نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا

نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا هي قسم إداري تابع للمحكمة العليا في كاليفورنيا، وهي الجهة المسؤولة عن ترخيص المحامين وتنظيم ممارسة مهنة المحاماة في الولاية. ^{[ 2 ]} وتتولى النقابة مسؤولية إدارة قبول المحامين لممارسة مهنة المحاماة، والتحقيق في شكاوى سوء السلوك المهني، وتحديد الإجراءات التأديبية المناسبة، واستلام أتعاب المحامين الأعضاء، وتوزيع المبالغ المدفوعة من خلال حسابات الأمانة الخاصة بالمحامين لتمويل الكيانات القانونية غير الربحية. وتخضع النقابة مباشرةً للمحكمة العليا في كاليفورنيا. ويتم تعيين أعضاء مجلس أمنائها من قبل المحكمة العليا، والمجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، وحاكم ولاية كاليفورنيا . ^{[ 3 ]} وتُصدر جميع قرارات قبول المحامين كتوصيات من نقابة المحامين، والتي تُصدّق عليها المحكمة العليا بشكل دوري. ^{[ 4 ]} ويتولى مكتب كبير مستشاري المحاكمات في نقابة المحامين مسؤولية تأديب المحامين، حيث يعمل كمدعٍ عام أمام محكمة نقابة المحامين في كاليفورنيا . ^{[ 5 ]} وقد وُجهت انتقادات لنقابة المحامين بسبب ممارساتها الفاسدة خلال القرن الحادي والعشرين، وهي تخضع للإصلاحات التي تُصدرها هيئتها الإدارية، وهي المحكمة العليا في كاليفورنيا. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

تأسست نقابة المحامين رسميًا في 29 يوليو 1927، عندما دخل قانون نقابة المحامين حيز التنفيذ. ^{[ 8 ]}^{: xiii–xix} تُعد نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا الأكبر في الولايات المتحدة، حيث بلغ عدد أعضائها الأحياء أكثر من 286,000 عضوًا حتى ديسمبر 2022، منهم ما يقرب من 197,000 عضوًا يمارسون المهنة فعليًا. ^{[ 1 ]} يقع مقرها الرئيسي في سان فرانسيسكو ، ولها فرع في لوس أنجلوس .

يقع المكتب الرئيسي لنقابة المحامين في سان فرانسيسكو في عدة طوابق من مبنى المكاتب هذا.

في بدايتها، كانت نقابة المحامين في الولاية نقابة موحدة، حيث دُمجت فيها الوظائف التأديبية ووظائف "نقابة المحامين" التقليدية في كيان واحد. وفي الفترة 2018-2019، انقسمت نقابة المحامين إلى كيانين: أصبحت نقابة محامي ولاية كاليفورنيا كيانًا حكوميًا مستقلًا يتمتع بصلاحية إنفاذ القانون من خلال محكمة نقابة المحامين. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

انفصل الكيان الجديد عن نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا، وأصبح يُعرف باسم رابطة محامي كاليفورنيا (CLA)، وتولى بعض المهام مثل التعليم، والضغط السياسي، والاجتماعات السنوية. العضوية في رابطة محامي كاليفورنيا اختيارية، بينما العضوية في نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا إلزامية لمعظم المحامين الممارسين في كاليفورنيا (باستثناء حالات محددة للغاية). رابطة محامي كاليفورنيا هي منظمة غير حكومية. ^{[ 11 ]}

تاريخ

كان سلف نقابة المحامين في الولاية جمعيةً تطوعيةً تُعرف باسم نقابة المحامين في كاليفورنيا. ^{[ 8 ]}^{: 13} وكان القاضي جيريميا ف. سوليفان رائد الجهود المبذولة لإنشاء نقابة محامين موحدة (رسمية) ، حيث طرح الفكرة لأول مرة في مؤتمر نقابة المحامين في كاليفورنيا في سانتا باربرا في سبتمبر 1917، وقدم لنقابة المحامين في كاليفورنيا نسخةً من قانون كيبيك كنموذج. ^{[ 8 ]}^{: 13}

استغرق الأمر قرابة عشر سنوات لتأسيس نقابة محامين موحدة في كاليفورنيا. ^{[ 8 ]}^{: xiii} قام سوليفان، الذي كان أيضًا رئيسًا لنقابة المحامين في سان فرانسيسكو، بتنظيم لجان تابعة للنقابة لصياغة واقتراح تشريعات مناسبة. ^{[ 8 ]}^{: xiii–xiv} وقد رُفض كلا مشروعي القانون اللذين صاغتهما نقابة المحامين في سان فرانسيسكو في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، في عامي 1919 و1921. ^{[ 8 ]}^{: xiv–xv} في عام 1922، نجح سوليفان أخيرًا في إقناع نقابة المحامين في كاليفورنيا باتخاذ إجراء بشأن اقتراحه؛ فصاغت نقابة المحامين في كاليفورنيا مشروع قانون جديد، وحشدت دعم المحامين والمشرعين في جميع أنحاء الولاية، وأقنعت المجلس التشريعي بإقرار مشروع القانون في عام 1925. ^{[ 8 ]}^{: xv} إلا أن مشروع القانون هذا رُفض بسبب استخدام الحاكم فريند ريتشاردسون حق النقض الضمني . ^{[ 8 ]}^{: xv}

بعد عامين آخرين من الضغط، حاولت نقابة المحامين في كاليفورنيا مرة أخرى. ^{[ 8 ]}^{: 16} وقّع الحاكم سي سي يونغ قانون نقابة المحامين في 16 مارس 1927. ^{[ 8 ]}^{: 16} وفي 12 مايو 1927، عيّنت المحكمة العليا في كاليفورنيا لجنة نقابة المحامين، التي بدورها أنشأت نقابة المحامين في كاليفورنيا كهيئة عاملة بمكاتب في 519 شارع كاليفورنيا في سان فرانسيسكو في 30 يوليو 1927. ^{[ 8 ]}^{: 16} أرسلت نقابة المحامين على الفور استمارات التسجيل (مع طلب رسوم تأسيس مسبقة قدرها 3 دولارات كما هو منصوص عليه في القانون) إلى جميع محامي كاليفورنيا. ^{[ 8 ]}^{: 16} وتم تخصيص أرقام تعريفية لكل محامٍ عند تسجيله؛ والجدير بالذكر أن الرقم 1 في نقابة المحامين مُنح لرئيس القضاة ويليام إتش. ويست .

بحلول الأول من أكتوبر عام ١٩٢٧، كان ٧٨٧٢ محامياً قد سجلوا أسماءهم. ^{[ ٨ ]}^{: ١٧} ثم أدلى هؤلاء المحامون بأصواتهم عبر البريد لاختيار أول مجلس إدارة لنقابة المحامين بالولاية. ^{[ ٨ ]}^{: ١٧} وفي ١٧ نوفمبر، عقدت نقابة المحامين بالولاية عشاءً تمهيدياً في فندق بالاس في سان فرانسيسكو، تلاه الاجتماع التنظيمي الرسمي في اليوم التالي. ^{[ ٨ ]}^{: ١٨} وبحلول وقت بدء العشاء، كان ٩٦٠٢ محامياً قد سجلوا أسماءهم. ^{[ ٨ ]}^{: ١٨} وفي صباح اليوم التالي، وخلال الاجتماع التنظيمي لنقابة المحامين بالولاية، تنازلت نقابة المحامين الكندية عن عضويتها لصالح النقابة التي خلفتها، وذلك بتصفية أعمالها وإنهاء وجودها المؤسسي. ^{[ ٨ ]}^{: ١٨}

بار متكامل

في عامي 2018-2019، انضمت كاليفورنيا إلى غالبية الولايات الأمريكية التي تطبق نظام نقابة محامين متكاملة (إلزامية)، حيث تندمج نقابة المحامين على مستوى الولاية مع السلطة القضائية ، ويُشترط الانضمام إليها لممارسة مهنة المحاماة. وتنص المادة 6، القسم 9 من دستور كاليفورنيا على ما يلي:

نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا هي مؤسسة عامة. كل شخص مرخص له بممارسة مهنة المحاماة في هذه الولاية هو عضو في نقابة المحامين، ويجب أن يكون كذلك، باستثناء فترة توليه منصب قاضٍ في محكمة مسجلة.

تُعدّ نقابة المحامين الذراع الإداري للمحكمة العليا في كاليفورنيا في المسائل المتعلقة بقبول المحامين وتنظيم عملهم وتأديبهم. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} وقد تمّ تفصيل هيكلها ومسؤولياتها وصلاحياتها في قانون نقابة المحامين، والمواد من 6000 إلى 6238 من قانون الأعمال والمهن، بالإضافة إلى قواعدها الخاصة بنقابة المحامين في كاليفورنيا وبعض أجزاء قواعد محاكم كاليفورنيا.

بشكل عام، يُعدّ ممارسة مهنة المحاماة في ولاية كاليفورنيا دون الحصول على ترخيص من نقابة المحامين جريمة ممارسة القانون غير المصرح بها. وهناك استثناءات محدودة، منها محامو براءات الاختراع الذين يقتصر عملهم على متابعة طلبات براءات الاختراع (أي عملية الحصول على براءة اختراع من مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي )؛ والمحامون الذين يمارسون مجالات قانونية تخضع حصراً لتنظيم الحكومة الفيدرالية (مثل الهجرة) بموجب قرار صادر عن المحكمة العليا الأمريكية عام 1963 يمنع الولايات من تقييد ممارسة المجالات القانونية الفيدرالية حصراً؛ ^{[ 14 ]} والمحامون من ولايات أخرى الذين تقدموا بطلبات إلى محاكم كاليفورنيا للحصول على إذن مؤقت للعمل على قضية واحدة في كاليفورنيا بالتعاون مع محامٍ مرخص من نقابة المحامين. وتشمل الاستثناءات الأخرى أحكاماً خاصة بأفراد الجيش المتمركزين مع أزواجهم في كاليفورنيا، والمستشارين القانونيين الداخليين المسجلين، ومحامي المساعدة القانونية المسجلين. ^{[ 15 ]}

والجدير بالذكر أن مجلس أمناء نقابة المحامين لم يعد يُنتخب من قبل محامي الولاية. وبدلاً من ذلك، يتم تعيين الأمناء الآن من قبل المحكمة العليا في كاليفورنيا، وحاكم كاليفورنيا، وأعضاء المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا. ^{[ 3 ]}

التخلي عن وظائف نقابة المحامين التطوعية

في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2017، وقّع الحاكم جيري براون على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 36. وقد قدّمت هانا-بيث جاكسون (ديمقراطية من سانتا باربرا) مشروع القانون هذا، الذي نصّ على فصل أقسام نقابة المحامين في الولاية وتأسيس كيان جديد غير ربحي (501(c)(6)). صُمّم هذا الكيان ليضمّ الأقسام الستة عشر لنقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا، بالإضافة إلى رابطة المحامين الشباب في كاليفورنيا. تُقدّم هذه الأقسام برامج تعليم مستمر منخفضة التكلفة للمحامين، وهو شرطٌ أساسيٌّ لدى نقابة المحامين في كاليفورنيا. كما تتعاون هذه الأقسام مع المشرّعين لتفسير القوانين وتعديلها واقتراح تشريعات جديدة. وبينما يُلزم المحامون بدفع رسوم عضوية لنقابة المحامين في كاليفورنيا لممارسة مهنة المحاماة في الولاية، فإنّ العضوية في هذه الأقسام اختيارية. ^{[ 16 ]} ساهم مشروع القانون رقم 36 في إضفاء الطابع الرسمي على عملية الفصل، وأعاد العمل بالرسوم الإلزامية لمدة عامين، وخفّض عدد المحامين في مجلس أمناء نقابة المحامين في كاليفورنيا. وأصبح الفصل رسميًا في 1 يناير/كانون الثاني 2018، مع إطلاق رابطة محامي كاليفورنيا. ^{[ 17 ]}

لم تعد نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا تمارس وظائف تعليمية أو ضغط سياسي. وبدلاً من ذلك، تشمل مهمتها القانونية أنشطة لحماية الجمهور، وزيادة فرص الحصول على الخدمات القانونية، وتعزيز التنوع في مهنة المحاماة. ^{[ 18 ]} وتشرف النقابة على امتحان نقابة المحامين الذي يُجرى كل سنتين لطلاب القانون، وتتولى معالجة الشكاوى المتعلقة بسوء سلوك المحامين وممارستهم غير المرخصة للمهنة، وتتخذ الإجراءات التأديبية اللازمة بحقهم، وتعمل مع المحكمة العليا في كاليفورنيا للنظر في قواعد السلوك المهني وصياغتها، والتي يجب على جميع المحامين في كاليفورنيا الالتزام بها. كما تقوم النقابة بجمع وتوزيع أموال المساعدة القانونية، وإجراء إحصاء للمحامين لنشر تقارير ديموغرافية. بالإضافة إلى ذلك، تقوم النقابة بجمع وحفظ سجلات المحامين، وتحصيل رسوم الترخيص، وتقديم خدمات محدودة للمرخص لهم تتعلق بمهمتها الحالية.

عضوية

هيكل الرسوم

تُعدّ نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا واحدة من عدد قليل من نقابات المحامين في الولايات التي يجب أن يُصادق كلٌّ من المجلس التشريعي والحاكم على هيكل رسوم أعضائها سنويًا . وبدون هذا التجديد السنوي، لا يُمكنها تحصيل سوى 77 دولارًا أمريكيًا سنويًا من محامي كاليفورنيا.

في عام 1990، قضت المحكمة العليا الأمريكية في قضية كيلر ضد نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا بأن للمحامين الذين يُشترط عليهم أن يكونوا أعضاء في نقابة محامين تابعة للولاية الحق بموجب التعديل الأول للدستور في الامتناع عن دعم الأنشطة السياسية أو الأيديولوجية للمنظمة، كما كان الحال مع أنشطة نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا. ^{[ 19 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1997، استخدم الحاكم بيت ويلسون حق النقض ضد مشروع قانون تفويض الرسوم لذلك العام. وأشار إلى أن نقابة المحامين في كاليفورنيا تفرض أعلى رسوم سنوية في البلاد، حيث تبلغ 478 دولارًا. كما ذكر أن نقابة المحامين أصبحت متضخمة وغير فعالة، وانتقد مؤتمر مندوبيها لاتخاذه مواقف بشأن قضايا سياسية مثيرة للجدل كالإجهاض . [ ^{20 ] وقد} أدت أنشطة نقابة المحامين السياسية وأنشطة الضغط، بالإضافة إلى إلزامية دفع رسومها، إلى رفع دعوى أمام المحكمة العليا الأمريكية، أُجبرت فيها النقابة على السماح للمحامين بالانسحاب من دفع الرسوم لدعم مواقف يرونها بغيضة، ( كيلر ضد نقابة المحامين في كاليفورنيا ، 496 الولايات المتحدة 1 (1990)) .

نتيجةً لذلك، اضطرت نقابة المحامين إلى تسريح 500 من أصل 700 موظف في 26 يونيو 1998. ^{[ 21 ]} ولمدة ستة أشهر، كان نظام تأديب المحامين التابع للنقابة معطلاً. وفي 3 ديسمبر 1998، قضت المحكمة العليا في كاليفورنيا بالإجماع بأن لها صلاحية فرض رسوم سنوية طارئة قدرها 171.44 دولارًا أمريكيًا على جميع محامي كاليفورنيا لتمويل نظام تأديب المحامين. انظر: In re Attorney Disciplinary System , 19 Cal. 4th 582 (1998). وبحلول ذلك الوقت، ارتفع عدد الشكاوى غير المعالجة إلى 6000 شكوى.

في 7 سبتمبر 1999، وقّع الحاكم غراي ديفيس قانونًا يحدد الرسوم السنوية لنقابة المحامين بمبلغ 395 دولارًا، منهيًا بذلك أزمة التمويل. ومنذ ذلك الحين، أجرت نقابة المحامين عدة إصلاحات لتحسين كفاءة عملياتها. وفي عام 2002، فصلت النقابة مؤتمر المندوبين ليصبح منظمة تطوعية مستقلة، تُعرف الآن باسم مؤتمر نقابات المحامين في كاليفورنيا. ^{[ 22 ]}

في 11 أكتوبر 2009، استخدم الحاكم أرنولد شوارزنيجر حق النقض ضد مشروع قانون تفويض الرسوم لعام 2010. ^{[ 23 ]} في رسالة النقض التي رافقت إعادة مشروع القانون غير الموقع إلى المجلس التشريعي، ذكر أنه كما حدث في عام 1997، أصبحت نقابة المحامين مرة أخرى غير فعالة ومليئة بالفضائح ومسيسة بشكل مفرط.

في عامي 2015 و2016، وجد مكتب مدقق حسابات ولاية كاليفورنيا أن نقابة المحامين تعاني من عدم الكفاءة، وأنها لم تتواصل بشكل فعّال مع أصحاب المصلحة. ^{[ 24 ]} كما خلص المكتب إلى أن التقارير المالية للنقابة تفتقر إلى الشفافية، وأنها أخفت عجزًا متزايدًا في صندوق ضمان حقوق العملاء، مما أخفى حجمًا كبيرًا من المطالبات التي توقعت النقابة أن يُلزم الصندوق بدفعها. ^{[ 24 ]} وكشفت عمليات التدقيق أيضًا أن النقابة أنشأت منظمة غير ربحية غير ضرورية، ثم استخدمت أموال النقابة لتغطية خسائرها المالية. ^{[ 24 ]}

وحدث تقصير عقابي آخر في عام 2016، عندما سمحت الهيئة التشريعية للولاية بانتهاء دورتها دون سن مشروع قانون يسمح لنقابة المحامين بتحصيل أتعاب المحاماة في عام 2017. ^{[ 25 ]}

في عام ٢٠١٨، انقسمت نقابة المحامين إلى كيانين، مع مجلس أمناء جديد مُعيّن بالكامل. وفي أواخر عام ٢٠١٩، وافق المجلس التشريعي للولاية على أول زيادة في رسوم الترخيص لنقابة المحامين منذ أكثر من ٢٠ عامًا. وتبلغ رسوم الترخيص السنوية للمحامين الممارسين حاليًا ٥١٠ دولارًا أمريكيًا. ^{[ ٢٦ ]}

معايير القبول

تتولى لجنة ممتحني نقابة المحامين ومكتب القبول مهمة تحديد من يتم قبوله في نقابة المحامين وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في قانون نقابة المحامين بالولاية.

قبل إنشاء كليات الحقوق في الولايات المتحدة، كانت الطريقة الوحيدة لامتهان المحاماة هي دراسة القانون. وكان ذلك يتم عادةً بقراءة كتاب "شروح بلاكستون على قوانين إنجلترا" كمرجع أساسي ، وبالتدرب لدى قاضٍ أو محامٍ لفترة محددة. بعد ذلك، يُستجوب المرشح من قبل لجنة من قضاة المحكمة، ويُقبل أو يُرفض كعضو في هيئة المحكمة. وفي حال قبوله، يُؤدي اليمين القانونية.

تشترط ولاية كاليفورنيا سنتين من التعليم التمهيدي القانوني قبل البدء بدراسة القانون. ^{[ 27 ]} وبمجرد استيفاء متطلبات التعليم التمهيدي القانوني، توفر كاليفورنيا مسارات مختلفة للحصول على رخصة مزاولة مهنة المحاماة: ^{[ 28 ]}

الالتحاق بكلية الحقوق المعتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية ^{[ 29 ]} أو المعتمدة من قبل لجنة ممتحني نقابة المحامين ^{[ 30 ]} واجتياز امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا (امتحان نقابة المحامين).
دراسة القانون لمدة أربع سنوات على الأقل عن طريق:
* الالتحاق بكلية حقوق مرخصة من ولاية كاليفورنيا لمنح شهادات مهنية، ولكنها غير معتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية أو نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا (بما في ذلك كليات الحقوق عبر الإنترنت )، واجتياز امتحان نقابة المحامين، أو
* المشاركة في دورة دراسية معتمدة في مكتب محاماة أو مكتب قاضٍ واجتياز امتحان نقابة المحامين. ("برنامج دراسة مكتب المحاماة"؛ انظر أدناه.)
المحامون الحاصلون على ترخيص مزاولة المهنة في ولاية أخرى بالولايات المتحدة الأمريكية والذين يتقدمون لامتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا، قد يُعفون من أداء جزء امتحان نقابة المحامين متعدد الولايات .

بغض النظر عن المسار الذي يسلكه المرء ليصبح محامياً مرخصاً، فإن معظم المتقدمين لامتحان نقابة المحامين يخضعون لدورة تحضيرية خاصة لامتحان نقابة المحامين مباشرة بعد تخرجهم من كلية الحقوق.

لا يُشترط الحصول على جنسية معينة للتقدم لامتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا؛ إذ يُمكن لأي شخص، بغض النظر عن جنسيته، أن يكون مُرخصًا له بممارسة المحاماة في كاليفورنيا. ولا يُشترط الحصول على أي نوع مُحدد من التأشيرات، بما في ذلك البطاقة الخضراء ، للتقدم بطلب الانضمام إلى نقابة المحامين . مع ذلك، يجب على المتقدمين تقديم رقم الضمان الاجتماعي الخاص بهم. ويُمكن للمتقدمين تقديم طلب استثناء من هذا الشرط.

يجب على المتقدمين المحتملين اجتياز امتحان المسؤولية المهنية متعدد الولايات والخضوع لفحص خلفية لتحديد ما إذا كان المتقدم يتمتع بـ" حسن السيرة والسلوك " اللازم لممارسة مهنة المحاماة في كاليفورنيا. ويجب على المتقدم المحتمل الحصول على "نتيجة إيجابية" فيما يتعلق بالتحقيق في "حسن سيرته وسلوكه"، بالإضافة إلى استيفاء جميع المتطلبات التعليمية الأخرى واجتياز الامتحانات، ليتم منحه رخصة لممارسة مهنة المحاماة في كاليفورنيا.

مسارات الامتحانات

دراسة في كلية الحقوق المعتمدة

تُعدّ كاليفورنيا إحدى الولايات الأمريكية التي تسمح بالدراسة في كليات الحقوق المعتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية، بالإضافة إلى كليات الحقوق الأخرى. وتُقرّ نقابة المحامين في كاليفورنيا، من خلال لجنة ممتحني نقابة المحامين (CBE)، بعض كليات الحقوق في الولاية. كما يُسمح بالدراسة في كليات الحقوق غير المعتمدة المسجلة، بما في ذلك كليات الحقوق الإلكترونية بدوام كامل. ^{[ 31 ]} يلتحق غالبية المحامين الراغبين في دراسة القانون في كاليفورنيا بكليات الحقوق المعتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية أو المعتمدة من قبل لجنة ممتحني نقابة المحامين. وبمجرد حصولهم على شهادة الدكتوراه في القانون (JD) من هذه الكليات، يصبحون مؤهلين لخوض امتحان نقابة المحامين.

دراسة كلية الحقوق غير المعتمدة

يجوز للطلاب اختيار الحصول على رخصة مزاولة مهنة المحاماة من خلال كليات الحقوق غير المعتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية أو غير المعترف بها من قبل لجنة ممتحني نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا. ويجب على الطلاب الملتحقين بهذه الكليات اجتياز امتحان طلاب السنة الأولى في القانون (FYLSE، المعروف باسم "امتحان المبتدئين") قبل الحصول على ساعات معتمدة لدراستهم القانونية. ^{[ 32 ]}

يجب على الطلاب اجتياز امتحان السنة الأولى في القانون (FYLSE) خلال ثلاث دورات تدريبية بعد استيفائهم شروط الأهلية للتقدم للامتحان (والذي يُعقد عادةً عند إتمام السنة الأولى من دراسة القانون) للحصول على ساعات معتمدة تُغطي دراستهم القانونية حتى تاريخ اجتياز الامتحان. يُمكن للطالب اجتياز الامتحان بعد الدورات الثلاث الأولى، ولكن في هذه الحالة، سيحصل على ساعات معتمدة تُغطي السنة الأولى فقط من دراسته القانونية؛ ولن تُحتسب أي مقررات دراسية بعد السنة الأولى إذا التحق الطالب بمزيد من مقررات كلية الحقوق واجتاز امتحان نقابة المحامين (المستوى التمهيدي) بعد ذلك.

برنامج دراسة مكتب المحاماة

يُتيح برنامج دراسة القانون التابع لنقابة المحامين بولاية كاليفورنيا لسكان كاليفورنيا فرصة ممارسة مهنة المحاماة في الولاية دون الحاجة إلى التخرج من الجامعة أو كلية الحقوق، وهي عملية تُعرف أيضًا بدراسة القانون ، شريطة استيفائهم للمتطلبات التعليمية الأساسية قبل دراسة القانون. ^{[ 33 ]} يُمكن للمرشحين غير الحاصلين على شهادة جامعية التقدم لاختبار برنامج المستوى الجامعي (CLEP) واجتيازه. يجب على المرشح لاجتياز امتحان نقابة المحامين الدراسة تحت إشراف قاضٍ أو محامٍ لمدة أربع سنوات، كما يجب عليه اجتياز اختبار "Baby Bar" خلال ثلاث دورات بعد استيفائه شروط الأهلية. بعد ذلك، يصبح مؤهلًا للتقدم لامتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا.

امتحان المحامين من خارج الولاية

يجوز للأشخاص الحاصلين على ترخيص مزاولة مهنة المحاماة في ولايات أخرى التقدم لامتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا. شريطة أن يكونوا قد اجتازوا امتحان نقابة المحامين متعدد الولايات (MBE)، فيمكنهم الاستغناء عن هذا الجزء من امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا. يجب على المحامين الذين يختارون الاستغناء عن امتحان نقابة المحامين متعدد الولايات (MBE) أن يكونوا قد مارسوا مهنة المحاماة لمدة أربع سنوات ^{[ 34 ]} في ولاياتهم القضائية المحلية. أما المحامون الذين لا يستوفون شرط سنوات ممارسة المهنة، فيخضعون للامتحان العام، كغيرهم من المتقدمين.

امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا

يُعقد امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا مرتين سنوياً، في فبراير ويوليو. ويُعتبر على نطاق واسع أحد أصعب امتحانات نقابة المحامين في الولايات المتحدة. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} وقد فشل العديد من المحامين والسياسيين البارزين في اجتياز امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا، أو واجهوا صعوبة في ذلك. من بين هؤلاء، يبرز اسم رئيس بلدية لوس أنجلوس السابق أنطونيو فيلارايغوسا (خريج كلية بيبلز للقانون ، والذي لم ينجح في امتحان نقابة المحامين بعد رسوبه أربع مرات)، وعميدة كلية الحقوق بجامعة ستانفورد وخريجة كلية الحقوق بجامعة هارفارد كاثلين سوليفان (التي رسبت في امتحان نقابة المحامين في يوليو 2005، لكنها نجحت في محاولتها الثانية في فبراير 2006)، ^{[ 39 ]} وحاكم ولاية كاليفورنيا والمدعي العام السابق جيري براون ، خريج كلية الحقوق بجامعة ييل (الذي رسب في محاولته الأولى، لكنه نجح في محاولته الثانية)، وحاكم ولاية كاليفورنيا السابق بيت ويلسون ، خريج كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في بيركلي (الذي نجح في محاولته الرابعة)، ورئيسة مجلس المشرفين السابقة في سان فرانسيسكو أنجيلا أليوتو (التي رسبت عدة مرات قبل أن تنجح)، ووزير الداخلية الأمريكي السابق ويليام ب. كلارك الابن (الذي رسب في محاولته الأولى). ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} وقد رفع المتقدمون غير الناجحين دعاوى قضائية ضد نقابة المحامين - دون جدوى - بدعوى أن الامتحان صعب بشكل غير مبرر. ^{[ 40 ]}

قبل يوليو 2017، كان امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا يتألف من 18 ساعة موزعة على ثلاثة أيام؛ وكانت ولاية لويزيانا هي الولاية الأمريكية الوحيدة التي لديها امتحان أطول، حيث بلغ 21.5 ساعة. ^{[ 41 ]} ( يستند قانون لويزيانا ، على عكس نظام القانون العام في الولايات التسع والأربعين الأخرى، جزئيًا إلى القانون المدني ، وهو من الامتحانات القليلة التي لا تتضمن أسئلة اختيار من متعدد). ابتداءً من يوليو 2017، اعتمد امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا نظامًا لمدة يومين. ^{[ 42 ]}

يختبر الامتحان حاليًا 13 مجالًا موضوعيًا مختلفًا:

القانون الدستوري (الاتحادي)
العقود (القانون العام والقانون التجاري الموحد )
القانون الجنائي والإجراءات الجنائية
الأدلة ( قواعد الإثبات الفيدرالية وقانون الإثبات في كاليفورنيا )
العقارات
الأضرار
الوصايا (قانون كاليفورنيا)
الصناديق الاستئمانية
الإجراءات المدنية ( القواعد الفيدرالية للإجراءات المدنية وقانون الإجراءات المدنية في كاليفورنيا )
الملكية المشتركة (قانون كاليفورنيا)
المسؤولية المهنية (قانون كاليفورنيا وقواعد السلوك المهني النموذجية الصادرة عن نقابة المحامين الأمريكية)
الجمعيات التجارية (الشركات، والوكالات، وجميع أشكال الشراكات، والكيانات ذات المسؤولية المحدودة)
العلاجات

يشكل القسم الكتابي من الامتحان، والذي يتضمن 5 مقالات واختبار أداء مدته 90 دقيقة، 50% من الدرجة الإجمالية. ولا يعلم المتقدمون لامتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا أيًّا من المواضيع الـ 13 المذكورة أعلاه سيتم اختباره فعليًا في قسم المقالات. وفي السنوات الأخيرة، أصبح من الشائع بشكل متزايد أن يتضمن الامتحان سؤالًا أو أكثر من الأسئلة "المتقاطعة"، والتي تختبر المتقدمين في مواضيع متعددة. وتتوفر أمثلة على مقالات تم اختبارها سابقًا مع إجابات نموذجية على موقع نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا. ^{[ 43 ]}

المعرفة القانونية الخاصة بولاية كاليفورنيا مطلوبة فقط في مجالات الإثبات، والإجراءات المدنية، والوصايا، والملكية المشتركة، والمسؤولية المهنية؛ أما بالنسبة للمواضيع الأخرى، فيُطبق إما القانون العام (قانون امتحان نقابة المحامين) أو القوانين الفيدرالية. ابتداءً من يوليو 2007، قد يُختبر المتقدمون في قانون الإثبات في كاليفورنيا وقانون الإجراءات المدنية في كاليفورنيا في قسم المقالات من الامتحان، بالإضافة إلى قواعد الإثبات الفيدرالية وقواعد الإجراءات المدنية الفيدرالية .

يشكل امتحان نقابة المحامين متعدد الولايات (MBE) 50% من الدرجة الإجمالية، وهو امتحان وطني يتكون من 200 سؤال من نوع الاختيار من متعدد . ^{[ 44 ]} من بين هذه الأسئلة، تُحتسب 175 سؤالًا فقط، بينما تُعتبر الأسئلة الـ 25 المتبقية أسئلة تجريبية غير مُحتسبة تُستخدم لتقييم مدى ملاءمتها للامتحانات المستقبلية. ^{[ 44 ]} يغطي امتحان MBE مواضيع العقود فقط (بما في ذلك بيع البضائع بموجب المادة 2 من القانون التجاري الموحد )، والعقارات، والمسؤولية التقصيرية، والقانون الدستوري، والقانون والإجراءات الجنائية، وقواعد الإثبات الفيدرالية، وقواعد الإجراءات المدنية الفيدرالية. مع أن قسم المقالات في الامتحان قد يختبر واحدًا أو أكثر من هذه المجالات أيضًا، إلا أن قسم MBE مُخصص لهذه المواضيع.

تُعقد الامتحانات عادةً في مراكز مؤتمرات كبيرة في شمال وجنوب كاليفورنيا . وتُطبق إجراءات أمنية مشددة. فعلى سبيل المثال، يُعيّن مراقبون للوقوف في دورات المياه طوال مدة الامتحان لمنع المتقدمين من طلب المساعدة من بعضهم البعض. ^{[ 45 ]} إضافةً إلى ذلك، يُطلب من المتقدمين تقديم بصمات أصابعهم، وبطاقة هوية تحمل صورة شخصية، وعينة من خط يدهم في موقع الاختبار.

تتراوح معدلات النجاح في امتحان نقابة المحامين عمومًا بين 35% و55%، وكانت في السابق من بين الأدنى في الولايات المتحدة. ^{[ 38 ]} في أكتوبر 2017، راجعت المحكمة العليا في كاليفورنيا درجة النجاح في امتحان نقابة المحامين، بعد أن حثتها كليات الحقوق المختلفة على خفضها. وبعد المراجعة، رفضت المحكمة العليا في كاليفورنيا في البداية خفض درجة النجاح، وأبقتها كما هي. ^{[ 46 ]} وأخيرًا، في عام 2020، خفضت المحكمة العليا في كاليفورنيا درجة النجاح، اعتبارًا من امتحان أكتوبر 2020 فصاعدًا. ^{[ 47 ]} لم يُجرَ هذا التغيير في ضوء جائحة كوفيد-19 فحسب، بل أيضًا بعد إعادة النظر في المراجعة التي أُجريت عام 2017. ^{[ 47 ]} انخفضت درجة النجاح من 1440 إلى 1390. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

سُجِّل أدنى معدل نجاح في فبراير 2020، حيث اجتاز 26.8% من المتقدمين للامتحان. ^{[ 49 ]} عند النظر فقط إلى خريجي المدارس المعتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية، بلغ متوسط معدل النجاح للمتقدمين لأول مرة في عام 2021 نسبة 79%، وللمتقدمين الذين أعادوا الامتحان نسبة 26%، وهو ما يعكس نسب النجاح في جميع الولايات القضائية مجتمعة. ^{[ 50 ]} بلغ معدل النجاح الإجمالي لامتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا في فبراير 2022 نسبة 33.9%. ^{[ 51 ]} وبلغ معدل النجاح الإجمالي لامتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا في يوليو 2022 نسبة 52.4%. ^{[ 52 ]}

إصدار عينات الاختبار لعام 2019

في أوائل يوليو/تموز 2019، قدّم موظفو نقابة المحامين قائمةً بمواضيع الاختبار المقرر إجراؤه في امتحان نقابة المحامين بعد أسابيع قليلة لعدد من عمداء كليات الحقوق رفيعي المستوى. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} وقد شارك بعض هؤلاء العمداء هذه القائمة مع طلابهم قبل الأوان. ولما علمت نقابة المحامين أن هذه المعلومات لم تكن بحوزة سوى بعض الكليات، قررت نشر القائمة المختصرة لجميع المتقدمين للامتحان. وخلص تقرير صادر عن المحكمة العليا في كاليفورنيا ^[⁵⁵^] إلى أن النشر كان "خطأً بشريًا" غير مقصود، لكنه حجب أسماء موظفي نقابة المحامين المسؤولين عن هذا الخطأ.

تغييرات الموردين ومشاكل الامتحانات لعام 2024

في 14 أغسطس/آب 2024، أبرمت ولاية كاليفورنيا صفقة بقيمة 8.25 مليون دولار مع شركة كابلان لخدمات التحضير للاختبارات ، لتوفير خدمات إعداد امتحان نقابة المحامين في الولاية للسنوات الخمس المقبلة. ^{[ 56 ]} وكان الهدف من تغيير المورّد هو سدّ العجز المتزايد في ميزانية نقابة المحامين، وذلك بتجنّب القيود التي يفرضها امتحان نقابة المحامين الموحّد ، والذي كان يُلزمها باستئجار قاعات مؤتمرات باهظة الثمن. وفي 22 أكتوبر/تشرين الأول 2024، وافقت المحكمة العليا في كاليفورنيا رسميًا على تغيير طريقة إجراء امتحان نقابة المحامين إلى نظامين: إلكتروني وحضوري. ^{[ 57 ]} كما تعاقدت نقابة المحامين في الولاية مع شركة ميزور ليرنينج لتطوير برنامج الامتحانات الإلكترونية. ^{[ 58 ]}

^{تعرض تطبيق نظام الامتحان الجديد ،}^{مع إعادة صياغة الأسئلة ،} لانتقادات واسعة النطاق ووُصف بالكارثة والفشل الذريع. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ] [61]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^[^{65 ]} وقد رفعت نقابة المحامين دعوى قضائية ضد شركة كابلان، من بين أمور أخرى، لاستخدامها الذكاء الاصطناعي في كتابة أسئلة تحتوي على أخطاء مطبعية، وتكليفها غير المختصين بالقانون بكتابة أسئلة الامتحان. ^[^{66 ] [}^{58 ] كما} رفعت النقابة دعوى قضائية ضد شركة ميزور بسبب العديد من الأعطال التقنية التي حدثت أثناء الامتحانات، مما حال دون تمكن العديد من الطلاب من إكمال امتحاناتهم. ^{[ 67 ]}^{[ 58 ]}^{[ 68 ]} ونتيجةً لهذه المشكلات العديدة، لم تتمكن نقابة المحامين من توفير المال من تغيير مزود الخدمة، كما كان مأمولاً، بل تكبدت نفقات إضافية بلغت 3 ملايين دولار. ^{[ 69 ]} وقد وافقت المحكمة العليا للولاية على حلول، من بينها تمديد برنامج الترخيص المؤقت، في محاولة للتخفيف من بعض المشكلات الناجمة. ^{[ 70 ]} تم تقديم استرداد الرسوم وإعادة الاختبار لحوالي 5600 من المتقدمين للاختبار المتضررين. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}

قبول المهاجرين غير الشرعيين

في الأول من فبراير/شباط 2014، أدى سيرجيو سي. غارسيا ، وهو مهاجر غير شرعي، اليمين القانونية كعضو في نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا، ليصبح بذلك أول مهاجر غير شرعي في البلاد يحصل على رخصة مزاولة مهنة المحاماة. ^{[ 73 ]} وجاء قبوله في النقابة بعد شهر تقريبًا من قرار المحكمة العليا للولاية بأن المهاجرين غير الشرعيين لا يُستبعدون تلقائيًا من الحصول على رخصة مزاولة مهنة المحاماة في الولاية. وبموجب هذا القرار، بالإضافة إلى قانون وقّعه الحاكم براون ليصبح نافذًا اعتبارًا من الأول من يناير/كانون الثاني 2014 (للاستفادة من بند محدد في قانون المسؤولية الشخصية وفرص العمل الذي نوقش خلال المرافعة الشفوية أمام المحكمة العليا للولاية)، تم قبول غارسيا في نقابة المحامين بالولاية.

قواعد المسؤولية المهنية

قواعد ما قبل عام 2018

قبل الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2018، كانت كاليفورنيا الولاية الوحيدة التي لم تستخدم أيًا من مجموعتي قواعد المسؤولية المهنية التي وضعتها نقابة المحامين الأمريكية. في الفترة من 2001 إلى 2014، عملت لجنة مراجعة قواعد السلوك المهني لنقابة المحامين في كاليفورنيا على مراجعة شاملة لقواعد كاليفورنيا، وكان الهدف منها، من بين أمور أخرى، تحويلها إلى نسخة محلية معدلة بشكل كبير من قواعد السلوك المهني النموذجية لنقابة المحامين الأمريكية . أي أن النتيجة ستكون مشابهة للقواعد النموذجية، ولكن مع تعديلات للحفاظ على جوهر قواعد كاليفورنيا الحالية بما يعكس بشكل أفضل القوانين والأعراف المحلية.

مع ذلك، كان تقدم اللجنة بطيئًا للغاية نظرًا لوجود اختلافات جوهرية وهيكلية عديدة بين قواعد كاليفورنيا والقواعد النموذجية. أنهت اللجنة أخيرًا جميع التعديلات تقريبًا في عام ٢٠١٠، وصادق عليها مجلس إدارة نقابة المحامين (الذي سُمّي لاحقًا مجلس الأمناء) في يوليو وسبتمبر من العام نفسه. إلا أن التعديلات المقترحة لم تدخل حيز التنفيذ إلا بعد موافقة المحكمة العليا في كاليفورنيا عليها. وبحلول عام ٢٠١٤، تمّ الانتهاء من ١١ قاعدة من أصل ٦٧ قاعدة مقترحة، وقُدّمت إلى المحكمة العليا للموافقة عليها.

في 19 سبتمبر/أيلول 2014، أعادت المحكمة العليا في كاليفورنيا إلى نقابة المحامين جميع القواعد المعدلة المقترحة التي قُدِّمت إليها للنظر فيها. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} ووجهت رسالة المحكمة نقابة المحامين إلى إعادة العملية من جديد بتشكيل لجنة جديدة، وتقديم مجموعة جديدة من القواعد المعدلة بحلول 31 مارس/آذار 2017. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

تنقيحات عام 2018

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2018، اعتمدت ولاية كاليفورنيا قانونًا نموذجيًا جديدًا يستند في معظمه إلى قواعد النموذج الصادرة عن نقابة المحامين الأمريكية، مع بعض الاستثناءات. ولا يزال قانون المسؤولية المهنية في كاليفورنيا مُقسّمًا بين المادة 6068 من قانون الأعمال والمهن في كاليفورنيا (الواجبات القانونية للمحامي)، وقواعد السلوك المهني في كاليفورنيا، وعدد من القضايا غير المُقنّنة. وقد ظهرت في كاليفورنيا بعض الابتكارات في قانون المسؤولية المهنية، مثل قضية "كوميس كونسل" .

من بين جميع الولايات الأمريكية، تفرض كاليفورنيا أحد أقوى واجبات السرية على محاميها. لم تكن هناك استثناءات لهذا الواجب حتى عام 2004، عندما عُدِّلَت المادة 6068 من قانون الأعمال والمهن لإضافة استثناء تقديري واحد لمنع الوفاة الوشيكة أو الأذى الجسدي الجسيم. وقد استُمدّ هذا التعديل من قواعد السلوك المهني النموذجية الصادرة عن نقابة المحامين الأمريكية . ^[⁷⁶^]

تنقيحات 2023

استجابةً للانتقادات الموجهة إلى نقابة المحامين بسبب إشرافها الفاسد على المحامي المطرود توم جيراردي ، ^{[ 77 ]} اعتمدت المحكمة العليا في كاليفورنيا في نوفمبر 2023 إصلاحات أخلاقية لمسؤولي وقضاة نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا. ^{[ 7 ]}

تأديب المحامين

وباعتبارها وظيفتها الأساسية بعد الانقسام، تدير المحكمة العليا في كاليفورنيا محكمة نقابة المحامين بالولاية ، ^{[ 78 ]} التي يعمل بها قضاة متخصصون في التعامل مع قضايا المسؤولية المهنية فقط بدوام كامل.

يتولى مكتب رئيس هيئة التقاضي التابع لنقابة المحامين التحقيق في الشكاوى المقدمة ضد المحامين ومقاضاتهم. ^{[ 79 ]} وبموجب قانون نقابة المحامين، يحق للنقابة، عند تلقيها شكوى، اختيار فتح تحقيق من عدمه. وإذا وجدت النقابة أدلة كافية على سوء السلوك، وقررت أحقيتها في رفع الدعوى، وقررت اتخاذ إجراءات تأديبية، فلها صلاحية مقاضاة المحامين المتهمين إما أمام المحكمة العليا في كاليفورنيا أو أمام محكمة نقابة المحامين. ^{[ 80 ]} وتقر نقابة المحامين بأنه يجوز لها رفض مراجعة الشكاوى التي لم يرفعها قاضٍ سبق له النظر في قضية ذات صلة بالشكوى.

تُرفع شكاوى سوء السلوك المهني عادةً أمام دائرة جلسات الاستماع في محكمة نقابة المحامين. ويحق للمحامين الذين لا يوافقون على قرارٍ سلبي استئنافه أمام دائرة المراجعة في محكمة نقابة المحامين، ^{[ 81 ]} ومن ثم أمام المحكمة العليا للولاية. ورغم أن قرارات محكمة نقابة المحامين تُعدّ توصياتٍ من الناحية الفنية، إلا أن هذا التمييز نظريٌّ إلى حدٍّ كبير. فعدم الامتثال للشروط المفروضة كجزءٍ من أي شكلٍ من أشكال التأديب الأقلّ من الشطب من سجلّ المحامين قد يؤدي في حدّ ذاته إلى توصيةٍ بالشطب، والتي تُصدّق عليها المحكمة في أغلب الأحيان، لأنّ عدم امتثال المحامي لقانون نقابة المحامين يكون قد ثبت بوضوحٍ بحلول ذلك الوقت.

في فبراير 2012، قال جون ب. ستريتر، رئيس نقابة المحامين بالولاية:

دورنا يُشابه إلى حد كبير دور المدعي العام الجنائي... إن تأديب المحامين ليس عقابًا. لسنوات، تراكمت على نقابة المحامين كمّ هائل من القضايا... بمعدل يتراوح بين 1600 و1900 تحقيق غير مكتمل... أي تراكم، فضلًا عن تراكم بهذا الحجم، يُقوّض مصداقيتنا لدى الجمهور... المحامون المخالفون الذين يستحقون التأديب فقط هم من يستفيدون من التأخير... ^{[ 82 ]}

خدمات المرخص له

بصفتها هيئة تنظيمية تركز مهمتها حاليًا على حماية الجمهور، فإن خدمات نقابة المحامين تركز على ما هو ضروري لتحقيق هذه المهمة. تحتفظ النقابة بسجلات المرخص لهم وقاعدة بيانات قابلة للبحث تضم ملفات تعريف المحامين متاحة للجمهور على موقعها الإلكتروني. ^{[ 83 ]} ولتحصيل رسوم الترخيص التي تمول عملياتها، ترسل النقابة كشوفات الرسوم السنوية وتقوم بتحصيلها.

تحت إشراف مجلس التخصصات القانونية، تُصدر نقابة المحامين في الولاية شهادات رسمية للمتخصصين القانونيين في 11 مجالًا مختلفًا من مجالات الممارسة القانونية. ^{[ 84 ]} وقد أُعلن عن هذا البرنامج لأول مرة في فبراير 1971 باعتباره الأول من نوعه في الولايات المتحدة. وبدأ البرنامج عملياته الفعلية في عام 1973 بثلاثة مجالات ممارسة متاحة في البداية: تعويضات العمال، والقانون الجنائي، وقانون الضرائب.

يقوم برنامج الحد الأدنى للتعليم القانوني المستمر، الذي تم إطلاقه في عام 1990، باعتماد مقدمي التعليم القانوني المستمر ويفرض متطلبات التعليم القانوني المستمر (حالياً 25 ساعة كل ثلاث سنوات) من خلال عمليات تدقيق عشوائية.

يقدم برنامج مساعدة المحامين، الذي تم إنشاؤه عام 2002، المساعدة للمحامين الذين يعانون من مشاكل الصحة العقلية وإدمان المخدرات. ^{[ 85 ]}

يُعنى برنامج التحكيم الإلزامي بشأن أتعاب المحاماة، الذي أُنشئ عام 1978، بحل النزاعات بين المحامي وموكله حول أتعاب المحاماة. وهو اختياري بالنسبة للموكلين، ولكنه إلزامي للمحامين إذا طلب الموكل ذلك. ^{[ 86 ]}

مع فصل وظائف الجمعيات المهنية في عام 2018، تم فصل خدمات الأعضاء. فعلى سبيل المثال، تتولى منظمة مستقلة، هي CalBar Affinity، إدارة CalBar Connect، وهو موقع إلكتروني يقدم منتجات وخدمات بأسعار مخفضة لمحامي كاليفورنيا. ^{[ 87 ]}

في نوفمبر 2023، أصبحت نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا أول هيئة تنظيمية في المهنة تُقرّ إرشادات الإفصاح والفواتير المتعلقة باستخدام الأعضاء للذكاء الاصطناعي . ^{[ 88 ]}

مسؤوليات أخرى

بالإضافة إلى الوظائف التأديبية، لا تزال نقابة المحامين تمارس العديد من الوظائف الأخرى غير التأديبية:

لجنة تقييم المرشحين القضائيين، ^{[ 89 ]} التي تجري تقييمات سرية للأشخاص الذين حددهم الحاكم كمرشحين للمناصب القضائية وتصدر تصنيفًا "مؤهل بشكل استثنائي" أو "مؤهل جيدًا" أو "مؤهل" أو "غير مؤهل".
يتولى مكتب الوصول والشمول التابع لنقابة المحامين تنفيذ أهداف استراتيجية تهدف إلى تنويع مهنة المحاماة، ويدعم عمل لجنة صندوق الخدمات القانونية الاستئماني، التي تشرف على توزيع أموال المساعدة القانونية. وتأتي الإيرادات من برنامج فوائد حسابات المحامين الاستئمانية التابع للولاية ، وصندوق المساواة في الوصول، الذي تخصصه الهيئة التشريعية للولاية، وصندوق سد فجوة العدالة، الممول من التبرعات الطوعية للمحامين. في عام 2022، وزعت نقابة المحامين ما يقرب من 150 مليون دولار أمريكي كتمويل للمساعدة القانونية. ^{[ 90 ]} وتوزع النقابة هذه الأموال على حوالي 100 منظمة غير ربحية تقدم خدمات قانونية لسكان كاليفورنيا ذوي الدخل المحدود. وتشمل مبادرات الوصول إلى العدالة الأخرى اعتماد خدمات إحالة المحامين، وتشجيع وتنسيق التمثيل القانوني المجاني. ^{[ 91 ]}
تتولى لجنة صندوق أمن العملاء التابعة لنقابة المحامين إدارة صندوق أمن العملاء، الذي يقدم تعويضات للعملاء الذين ارتكب محاموهم أنواعًا معينة من الجرائم ضدهم مثل السرقة أو الاختلاس. ^{[ 92 ]}

التحقيقات وقضايا الموظفين

إقالة المدير التنفيذي جوزيف دان عام 2014

في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2014، أصدرت نقابة المحامين بيانًا يفيد بإنهاء مجلس أمناء النقابة تعيين السيناتور السابق جوزيف دان مديرًا تنفيذيًا. ^{[ 93 ]} وفي اليوم نفسه، رفع دان دعوى قضائية ضد النقابة بصفته مُبلغًا عن المخالفات، طاعنًا في قرار الفصل لكشفه عن مخالفات جسيمة و"تجاوزات فادحة". ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} ونفت النقابة مزاعم دان، قائلةً إن "المجلس تلقى شكوى من موظف رفيع المستوى تتضمن مزاعم خطيرة وواسعة النطاق حول... دان وبعض موظفي النقابة". ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} وفي نهاية المطاف، حُوِّلت الدعوى إلى التحكيم، وفي مارس/آذار 2017، رفض المُحكِّم مزاعم دان وبرّأ النقابة من مسؤولية فصله. ^{[ 99 ]} وفي يوليو/تموز 2022، أصدرت النقابة إشعارًا بتوجيه اتهامات تأديبية ضد جو دان. ^{[ 100 ]} بعد إسقاط معظم التهم الموجهة إليه، في فبراير 2023، ^{[ 101 ]} رفضت القاضية إيفيت د. رولاند من محكمة نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا ، في سبتمبر 2023، طلب دان الثاني بإسقاط التهم المتبقية، وحددت تاريخ بدء المحاكمة في 29 نوفمبر 2023. ^{[ 102 ]}

الفساد الداخلي في نقابة المحامين

استعانت نقابة المحامين بمكتب المحاماة "هالبرن ماي يبارا جيلبرغ" في لوس أنجلوس لإجراء تحقيق داخلي ^{[ 103 ]} في فبراير 2023، والذي كشف أن موظفين في النقابة قد قبلوا هدايا ورحلات ووجبات طعام وأشياء أخرى ذات قيمة من مكتب المحاماة "جيراردي وكيس" . ^{[ 6 ]} وقد دفع هذا نقابة المحامين إلى حجب الشكاوى المقدمة ضد المكتب وإخفائها. وكشفت النقابة أنها على مدار أربعة عقود، تلقت خلالها 205 شكاوى ضد توماس جيراردي ، لم تتخذ أي إجراء ضد المحامي وقامت برفض القضايا. ^{[ 77 ]}^{[ 104 ]}

في عام ٢٠٠٩، انتُخب هوارد ميلر، العضو المخضرم والشريك في شركة جيراردي وكيس للمحاماة، بالتزكية رئيسًا خامسًا وثمانين لنقابة المحامين في الولاية. ^{[ ١٠٥ ]}^{[ ١٠٦ ]} وفي عام ٢٠٢١، ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن ميلر قاد مجلس الأمناء لإجبار مديرها على الاستقالة، وعيّن جو دان، وهو حليف آخر لجيراردي، ليحل محل ^{[ ١٠٧ ]} جودي جونسون، المديرة التنفيذية الأطول خدمة ^{[ ١٠٨ ]} بعد فترتين قضتهما رئيسةً للمستشارين القانونيين، حيث أشرفت على تأديب المحامين في كاليفورنيا. ^{[ ١٠٩ ]}

مراجع

1 2 "البيانات الديموغرافية للمحامين" . نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
↑ http://www.calbar.ca.gov/ نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا، الموقع الرسمي، تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020.
١ ٢ «المحكمة العليا تُجري تعيينات في مجلس أمناء نقابة المحامين لعام ٢٠١٩» . بيان صحفي صادر عن المحكمة العليا في كاليفورنيا. ٣ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٢٢.
↑ قانون الأعمال والمهن في كاليفورنيا § 6064 (الذي يخول نقابة المحامين بالولاية التصديق على قبول المتقدمين)
انظر أيضًا قضية هالينان ضد لجنة ممتحني نقابة المحامين ، 65 كاليفورنيا 2d 447 (1966) (يجوز للمحكمة العليا نقض قرار نقابة المحامين بشأن عدم امتلاك المتقدم لسلوك أخلاقي سليم وإلزامها بتصديق طلبه للقبول)، وقضية بينيدا ضد نقابة المحامين ، 49 كاليفورنيا 3d 753 (1989) (يجوز للمحكمة العليا نقض توصية نقابة المحامين بشأن العقوبة وفرض عقوبة أشد). والجدير بالذكر أن تيرينس هالينان أصبح فيما بعد المدعي العام لمدينة سان فرانسيسكو ، بينما شُطب اسم لين بينيدا من سجل المحامين بقرار من المحكمة العليا في كاليفورنيا في 14 سبتمبر 1990 .
1 2 كتلر، جويس إي. (13 مارس 2023). "تحقيق جيراردي يكشف عن فساد داخلي في نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا (1)" . بلومبرج لو نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
1 2 سلون، كارين "المحكمة العليا في كاليفورنيا تعزز قواعد الأخلاقيات لنقابة المحامين بالولاية" رويترز، 22 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "مقدمة: نشأة وتطور نقابة المحامين في الولاية"، في وقائع الاجتماع السنوي الأول لنقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا (سان فرانسيسكو: شركة ريكوردر للطباعة والنشر، 1929)، xvi .
↑ "الصفحة الرئيسية لمحكمة نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا" .
↑ هيلتزيك، مايكل (17 يونيو 2016). "مقال: التاريخ الكئيب لنقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا يُظهر سبب ضرورة حلّها" . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022.
↑ موران، لايل. "انقسام كاليفورنيا: بعد عام من تحول أكبر حانة في البلاد إلى كيانين، يرى المراقبون تغييراً إيجابياً" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022.
↑ خيمينيز، مانويل. "أمام نقابة المحامين"، مجلة لوس أنجلوس للمحامين (أبريل 2010) (يُشار إليه بـ 33-APR LALAW 28)
↑ القاعدة 1.2 من قواعد نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا .
↑ انظر قضية سبيري ضد فلوريدا ، 373 الولايات المتحدة 379 (1963) . وبالمثل، قضية بينينغهوف ضد المحكمة العليا (نقابة المحامين في كاليفورنيا) 136 كاليفورنيا، محكمة الاستئناف الرابعة 61، 74 (2006) (تفسير قضية سبيري على أنها تمنع نقابة المحامين من تنظيم الممارسة الإدارية الفيدرالية بشكل عام).
↑ "نظرة عامة على برنامج الممارسة متعددة الاختصاصات (MJP)" . نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا .
↑ «توقيع مشروع قانون رسوم نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا - وإصلاحات الوكالة» . خدمة أخبار المحاكم. 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
↑ "محامو مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 36: نقابة المحامين: أقسام نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" . معلومات تشريعية من كاليفورنيا. 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
↑ "مهمتنا: ما نقوم به" . نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا .
↑ "كيلر ضد نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا" ، فايندلو. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2014.
↑ بوب إيجلكو، "وقت الحساب لنقابة المحامين"، لوس أنجلوس ديلي نيوز ، 21 يونيو 1998، ص. N9.
↑ هارييت تشيانغ، "تسريح أعضاء نقابة المحامين يعني بطء الاستجابة للشكاوى"، صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 26 يونيو 1998، القسم أ، ص 21.
↑ "حول CCBA"، http://calconference.org/html/about-2/
↑ شيري م. أوكاموتو، "شوارزنيجر يعترض على مشروع قانون رسوم عضوية نقابة المحامين بالولاية: الرئيس يقول إن المنظمة لديها ما يكفي من المال للاستمرار حتى نهاية العام" ، متروبوليتان نيوز-إنتربرايز ، 13 أكتوبر 2009، 1.
1 2 3 "تقرير مدقق حسابات ولاية كاليفورنيا 2015-047" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 ديسمبر 2022.
↑ رينر، ليزا (26 سبتمبر 2016). "نقابة المحامين تواجه أزمة مالية" . كابيتول ويكلي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .
↑ http://www.calbar.ca.gov/Attorneys/Attorney-Regulation/About-Your-State-Bar-Profile/Fees-Payment/Annual-Fees-FAQs | الأسئلة الشائعة حول الرسوم السنوية لعام 2022، موقع نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا، تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022.
↑ "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" . admissions.calbar.ca.gov .
↑ "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" . www.calbar.ca.gov .
↑ "نبذة عن ABA" . abanet.org . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2010.
↑ "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" . ca.gov .
↑ "كليات الحقوق" . نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
↑ "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" . ca.gov .
↑ "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" . admissions.calbar.ca.gov .
↑ "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" (ملف PDF) . admissions.calbar.ca.gov .
↑ ملخص متطلبات القبول لممارسة مهنة المحاماة في كاليفورنيا، http://admissions.calbar.ca.gov/Portals/4/documents/2015_SummaryofRequirements0314_R.pdf
1 2 دولان، مورا (21 فبراير 2006). "معايير عالية للمحامين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .
1 2 آنا أوبرثور، "رفع مستوى النجاح ومعنى النجاح: امتحان كاليفورنيا القانوني سيئ السمعة يصبح مفترق طرق حيث يمكن أن يؤدي الفشل إلى السعادة"، صحيفة سان فرانسيسكو ديلي جورنال ، 23 مايو 2006، 1.
1 2 3 هوارد مينتز، "وقت الحسم لطلاب القانون: المحامون المحتملون يستعدون لأحد أصعب الامتحانات في البلاد"، سان خوسيه ميركوري نيوز ، 7 يوليو 2007، 1A.
↑ «سوليفان رسب في امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا» . stanforddaily.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2010.
↑ In re Admission to Practice Law , 1 Cal. 2d 61 (1934).
↑ "لجنة قبول المحامين : جدول الامتحانات" . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013 .
↑ "مجلس الإدارة يوافق على بدء امتحان المحاماة لمدة يومين في عام 2017" .
↑ امتحانات سابقة لنقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا (غير مصنفة) .
1 2 المؤتمر الوطني لممتحني نقابة المحامين، الاستعداد لامتحان MBE، http://www.ncbex.org/exams/mbe/preparing/
↑ آنا أوبرثور، "رفع مستوى المعايير ومعنى النجاح: امتحان كاليفورنيا القانوني سيئ السمعة يصبح مفترق طرق حيث يمكن أن يؤدي الفشل إلى السعادة"، صحيفة سان فرانسيسكو ديلي جورنال ، 23 مايو 2006، 1.
↑ «المحكمة العليا تصدر رسالة تتعلق بقضية امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا» . غرفة أخبار محاكم كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2023.
1 2 3 "المحكمة العليا في كاليفورنيا تخفض درجة النجاح في امتحان نقابة المحامين" . غرفة أخبار محاكم كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 .
↑ "نظام تصحيح امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا" . www.calbar.ca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2022 .
↑ ستاسي زاريتسكي. مع انخفاض قياسي في نسبة النجاح، يفشل الجميع تقريبًا في امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا ^{[ تمت إزالة الرابط ]} "أعلنت نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا هذا الأسبوع أن ربع المتقدمين فقط اجتازوا امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا في أحدث دورة له، وهو أدنى مستوى قياسي للاختبار الذي يجب على المحامين اجتيازه بنجاح لممارسة المهنة في الولاية."
↑ المؤتمر الوطني لممتحني نقابة المحامين، 2021 المتقدمون للامتحان لأول مرة والمعيدون من كليات الحقوق المعتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية .
↑ "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" . calbar.ca.gov .
↑ "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" . calbar.ca.gov .
↑ «نشرت نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا عن طريق الخطأ تفاصيل امتحان شهر يوليو» . أخبار KSBW. 28 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022.
↑ ""نشرت نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا عن طريق الخطأ المواضيع العامة لامتحانها القادم"" . CNN . 28 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2022.
↑ «المحكمة العليا تصدر تقريراً عن تسريب مواضيع امتحان نقابة المحامين» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2022.
↑ سلون، كارين (14 أغسطس/آب 2024). "كاليفورنيا تُنهي اتفاقية إجراء امتحان نقابة المحامين الخاص بها" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 .
↑ "أمر الموافقة على التعديلات" . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 أكتوبر 2024.
1 2 3 مايوركين، أورلاندو (2 مارس 2025). "مشاكل امتحان نقابة المحامين الجديد في كاليفورنيا تُثير غضب المتقدمين وتُلقي بظلالها على مستقبلهم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2025 .
↑ مايوركين، أورلاندو (30 أبريل 2025). "أسئلة أكثر من الإجابات في امتحان نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2025 .
↑ جارفي، جيني (28 فبراير 2025). ""فشل ذريع": إطلاقٌ معيب لامتحان نقابة المحامين الجديد في كاليفورنيا يُثير دعوى قضائية ومراجعة تشريعية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2025 .
↑ «اتحاد المحامين في ولاية كاليفورنيا يعترف بأن الذكاء الاصطناعي ساعد في كتابة أسئلة امتحان نقابة المحامين» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس. 24 أبريل 2025. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2025 .
↑ إيجلكو، بوب (30 مايو 2025). "«كل شيء سار على نحو خاطئ»: امتحان نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا يعاني من مشاكل، وادعاءات بوجود أسئلة من الذكاء الاصطناعي . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
↑ هيل، جوليان (6 مارس 2025). "متقدمون غاضبون لامتحان نقابة المحامين يواجهون نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا في أعقاب امتحان فاشل" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
↑ سلون، كارين (15 مايو 2025). "أُبلغ المتقدمون لامتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا برسوبهم. عفوًا، لقد نجحوا" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
↑ ديفازيو-فاريل، زاك (28 مارس 2025). "«النظام خذلنا»: خريجة كلية الحقوق في كاليفورنيا تصف إخفاقات كبيرة في امتحان نقابة المحامين لعام 2025 | رأي . صحيفة ساكرامنتو بي .
↑ جارفي، جيني (6 مايو 2025). "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا ترفع دعوى قضائية ضد شركة توريد الامتحانات بعد فشل الاختبارات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .
↑ هيل، جوليان (7 مايو 2025). "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا تقاضي بائعًا بعد امتحان مثير للجدل" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
↑ سبوتو، مايا (1 أبريل 2025). "محامية من نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا تستقيل من منصبها بعد فوضى الامتحانات" . بلومبيرغ لو . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
↑ سلون، كارين (2 مايو 2025). "رئيس نقابة المحامين في كاليفورنيا يستقيل وسط فضيحة الامتحانات" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .
↑ «المحكمة العليا في كاليفورنيا تُقرّ إجراءات تصحيحية إضافية لامتحان نقابة المحامين» . غرفة أخبار محاكم كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .
↑ تشين، شونا (28 مايو 2025). "فضيحة الذكاء الاصطناعي في امتحان نقابة المحامين بكاليفورنيا تُمهّد الطريق لإعادة امتحان مصيري" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .
↑ سلون، كارين (14 فبراير 2025). "وسط فوضى امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا، عُرضت استرداد الرسوم على 5600 متقدم للامتحان" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
↑ ماي، فيساي (1 فبراير 2014). "أداء أول محامٍ غير موثق في البلاد اليمين في مبنى الكابيتول" . KCRA . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
١ ٢ روجرز، جوان سي. (٢ أكتوبر ٢٠١٤). "قضاة كاليفورنيا يطلبون من نقابة المحامين إعادة النظر في مقترحات تحديث قواعد سلوك المحامين" . دليل نقابة المحامين الأمريكية/بلومبيرغ بي إن إيه للمحامين بشأن السلوك المهني . بلومبيرغ بي إن إيه. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٤ .
1 2 زيتري، ريتشارد (10 أكتوبر 2014). "وجهة نظر: المحكمة العليا للولاية تعيد صياغة قواعد الأخلاق" . صحيفة ذا ريكوردر . شركة إيه إل إم ميديا بروبرتيز . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2014 .
↑ قارن القسم 6068 (هـ)(2):
(2) بالرغم من الفقرة (1)، يجوز للمحامي، ولكن ليس مطلوباً منه، الكشف عن المعلومات السرية المتعلقة بتمثيل العميل بالقدر الذي يعتقد فيه المحامي بشكل معقول أن الكشف ضروري لمنع عمل إجرامي يعتقد المحامي بشكل معقول أنه من المحتمل أن يؤدي إلى وفاة فرد أو إلحاق ضرر جسدي كبير به.
وفقًا للقاعدة 1.6 (ب)(1) من القواعد النموذجية لجمعية المحامين الأمريكية:
(ب) يجوز للمحامي الكشف عن المعلومات المتعلقة بتمثيل موكله بالقدر الذي يعتقد المحامي بشكل معقول أنه ضروري: (1) لمنع حدوث وفاة مؤكدة أو إصابة جسدية بالغة...
1 2 رايان، هارييت؛ هاميلتون، مات (3 نوفمبر 2022). "توم جيراردي واجه أكثر من 150 شكوى قبل أن تتخذ نقابة المحامين إجراءً، وفقًا للسجلات" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
↑ قانون الأعمال والمهن في كاليفورنيا § 6086.5 .
↑ قانون الأعمال والمهن في كاليفورنيا § 6079.5 .
↑ قانون الأعمال والمهن في كاليفورنيا § 6075 .
↑ قانون الأعمال والمهن في كاليفورنيا § 6086.65 {{{2}}} .
↑ ستريتر، جون ب. (فبراير 2012). "من الرئيس: عام الصفر" . مجلة نقابة المحامين في كاليفورنيا .
↑ "البحث عن محامٍ" . calbar.ca.gov .
↑ "التخصص القانوني" . calbar.ca.gov .
↑ "برنامج مساعدة المحامين" . calbar.ca.gov .
↑ "برنامج التحكيم الإلزامي للرسوم" . calbar.ca.gov .
↑ "CalBar Connect" .
↑ غوتليب، إيزابيل "نقابة المحامين في كاليفورنيا تُقرّ إرشادات الإفصاح والفواتير الخاصة بالذكاء الاصطناعي" بلومبيرغ لو ، 16 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024.
↑ قانون حكومة كاليفورنيا القسم 12011.5.
↑ "حول تمويل المساعدة القانونية لنقابة المحامين" . نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
↑ "مبادرات الوصول إلى العدالة" .
↑ "لجنة صندوق ضمان العملاء" . نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .
↑ «أصدر مجلس أمناء نقابة المحامين بيانًا بشأن المدير التنفيذي» . نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا. ١٣ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٤ .
↑ دينزيو، ماريا (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2014). "السيناتور دان يرفع دعوى قضائية ضد نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" . خدمة أخبار المحاكم. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 .
↑ سكينر، كورتيس (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2014). "مسؤول سابق في نقابة المحامين بكاليفورنيا يرفع دعوى قضائية ضد مجموعة من الموظفين" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2015. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 .
↑ دولان، مورا (13 نوفمبر 2014). "مسؤول نقابة عمال كاليفورنيا المفصول يقول إنه حاول كشف المخالفات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
↑ «مجلس الولاية يصدر بيانًا بشأن المدير التنفيذي» . نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا. 15 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
↑ موكسلي، ر. سكوت (15 نوفمبر 2014). "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا ترد على رواية جو دان بشأن فصله المثير للجدل" . تأملات ذاتية . أو سي ويكلي. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
↑ والترز، دان (20 مارس 2017). "جو دان يخسر التحكيم بشأن فصله من قبل نقابة المحامين" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .
↑ "نبذة عن المحامي: جوزيف لورانس دان" . نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
↑ ماكفي، ميشيل "محامية من لوس أنجلوس ملطخة بالفضائح تفوز بمعركة شرسة مع نقابة المحامين في كاليفورنيا" مجلة لوس أنجلوس ، 10 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.
↑ "قاضي محكمة نقابة المحامين يرفض طلب جو دان بإسقاط التهم" صحيفة ذا ريكوردر ، إيه إل إم غلوبال، 18 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024.
↑ كاتلر، جويس إي. (13 مارس 2023). "نقابة المحامين في كاليفورنيا تحقق في قضية جيراردي المتعلقة بتأثير الخطأ، وقضايا تم إسقاطها (2)" . بلومبيرغ لو . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .
↑ وايس، ديبرا كاسينز (13 مارس 2023). "نقابة المحامين في الولاية تكشف عن 'ثقافة صادمة من السلوك غير الأخلاقي وغير المقبول' في تعاملها مع شكاوى جيراردي" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
↑ "ميلر يفوز بالرئاسة بالتزكية" مجلة نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا ، نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا، يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024.
↑ "تقرير وتحليل لملفات جيراردي المدققة" نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا، 2021، صفحة 16. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024.
↑ رايان، هارييت وهاملتون، مات "حفلات لاس فيغاس، المشاهير ووجبات الغداء المليئة بالمشروبات الكحولية: كيف أغوى عملاق القانون توم جيراردي نقابة المحامين" صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 6 مارس 2021. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024.
↑ "رئيس نقابة المحامين سيغادر العام المقبل" مجلة نقابة المحامين في كاليفورنيا ، نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا، يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024.
↑ "مجلس الشيوخ يؤكد منع جودي جونسون من ممارسة المحاماة" محامي كاليفورنيا ، صحيفة ديلي جورنال، 11 سبتمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024.

روابط خارجية

[demographics-1] 1 2 "البيانات الديموغرافية للمحامين" . نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .

[2] ttp://www.calbar.ca.gov/ نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا، الموقع الرسمي، تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020.

[sb2019-3] ١ ٢ «المحكمة العليا تُجري تعيينات في مجلس أمناء نقابة المحامين لعام ٢٠١٩» . بيان صحفي صادر عن المحكمة العليا في كاليفورنيا. ٣ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٢٢.

[4] قانون الأعمال والمهن في كاليفورنيا § 6064 (الذي يخول نقابة المحامين بالولاية التصديق على قبول المتقدمين)

[5] انظر أيضًا قضية هالينان ضد لجنة ممتحني نقابة المحامين ، 65 كاليفورنيا 2d 447 (1966) (يجوز للمحكمة العليا نقض قرار نقابة المحامين بشأن عدم امتلاك المتقدم لسلوك أخلاقي سليم وإلزامها بتصديق طلبه للقبول)، وقضية بينيدا ضد نقابة المحامين ، 49 كاليفورنيا 3d 753 (1989) (يجوز للمحكمة العليا نقض توصية نقابة المحامين بشأن العقوبة وفرض عقوبة أشد). والجدير بالذكر أن تيرينس هالينان أصبح فيما بعد المدعي العام لمدينة سان فرانسيسكو ، بينما شُطب اسم لين بينيدا من سجل المحامين بقرار من المحكمة العليا في كاليفورنيا في 14 سبتمبر 1990 .

[Cutler_2023_l905-6] 1 2 كتلر، جويس إي. (13 مارس 2023). "تحقيق جيراردي يكشف عن فساد داخلي في نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا (1)" . بلومبرج لو نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .

[Sloan-7] 1 2 سلون، كارين "المحكمة العليا في كاليفورنيا تعزز قواعد الأخلاقيات لنقابة المحامين بالولاية" رويترز، 22 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024.

[Genesis-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "مقدمة: نشأة وتطور نقابة المحامين في الولاية"، في وقائع الاجتماع السنوي الأول لنقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا (سان فرانسيسكو: شركة ريكوردر للطباعة والنشر، 1929)، xvi .

[9] "الصفحة الرئيسية لمحكمة نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا" .

[10] هيلتزيك، مايكل (17 يونيو 2016). "مقال: التاريخ الكئيب لنقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا يُظهر سبب ضرورة حلّها" . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022.

[11] موران، لايل. "انقسام كاليفورنيا: بعد عام من تحول أكبر حانة في البلاد إلى كيانين، يرى المراقبون تغييراً إيجابياً" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022.

[12] خيمينيز، مانويل. "أمام نقابة المحامين"، مجلة لوس أنجلوس للمحامين (أبريل 2010) (يُشار إليه بـ 33-APR LALAW 28)

[13] القاعدة 1.2 من قواعد نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا .

[14] انظر قضية سبيري ضد فلوريدا ، 373 الولايات المتحدة 379 (1963) . وبالمثل، قضية بينينغهوف ضد المحكمة العليا (نقابة المحامين في كاليفورنيا) 136 كاليفورنيا، محكمة الاستئناف الرابعة 61، 74 (2006) (تفسير قضية سبيري على أنها تمنع نقابة المحامين من تنظيم الممارسة الإدارية الفيدرالية بشكل عام).

[15] "نظرة عامة على برنامج الممارسة متعددة الاختصاصات (MJP)" . نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا .

[16] «توقيع مشروع قانون رسوم نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا - وإصلاحات الوكالة» . خدمة أخبار المحاكم. 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .

[17] "محامو مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 36: نقابة المحامين: أقسام نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" . معلومات تشريعية من كاليفورنيا. 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .

[18] "مهمتنا: ما نقوم به" . نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا .

[19] "كيلر ضد نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا" ، فايندلو. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2014.

[20] بوب إيجلكو، "وقت الحساب لنقابة المحامين"، لوس أنجلوس ديلي نيوز ، 21 يونيو 1998، ص. N9.

[21] هارييت تشيانغ، "تسريح أعضاء نقابة المحامين يعني بطء الاستجابة للشكاوى"، صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 26 يونيو 1998، القسم أ، ص 21.

[22] "حول CCBA"، http://calconference.org/html/about-2/

[23] شيري م. أوكاموتو، "شوارزنيجر يعترض على مشروع قانون رسوم عضوية نقابة المحامين بالولاية: الرئيس يقول إن المنظمة لديها ما يكفي من المال للاستمرار حتى نهاية العام" ، متروبوليتان نيوز-إنتربرايز ، 13 أكتوبر 2009، 1.

[Auditor's_Report_2015-047-24] 1 2 3 "تقرير مدقق حسابات ولاية كاليفورنيا 2015-047" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 ديسمبر 2022.

[25] رينر، ليزا (26 سبتمبر 2016). "نقابة المحامين تواجه أزمة مالية" . كابيتول ويكلي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .

[26] ttp://www.calbar.ca.gov/Attorneys/Attorney-Regulation/About-Your-State-Bar-Profile/Fees-Payment/Annual-Fees-FAQs | الأسئلة الشائعة حول الرسوم السنوية لعام 2022، موقع نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا، تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022.

[27] "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" . admissions.calbar.ca.gov .

[28] "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" . www.calbar.ca.gov .

[29] "نبذة عن ABA" . abanet.org . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2010.

[30] "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" . ca.gov .

[31] "كليات الحقوق" . نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .

[32] "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" . ca.gov .

[33] "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" . admissions.calbar.ca.gov .

[34] "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" (ملف PDF) . admissions.calbar.ca.gov .

[35] ملخص متطلبات القبول لممارسة مهنة المحاماة في كاليفورنيا، http://admissions.calbar.ca.gov/Portals/4/documents/2015_SummaryofRequirements0314_R.pdf

[Dolan-36] 1 2 دولان، مورا (21 فبراير 2006). "معايير عالية للمحامين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .

[Oberthur-37] 1 2 آنا أوبرثور، "رفع مستوى النجاح ومعنى النجاح: امتحان كاليفورنيا القانوني سيئ السمعة يصبح مفترق طرق حيث يمكن أن يؤدي الفشل إلى السعادة"، صحيفة سان فرانسيسكو ديلي جورنال ، 23 مايو 2006، 1.

[Mintz-38] 1 2 3 هوارد مينتز، "وقت الحسم لطلاب القانون: المحامون المحتملون يستعدون لأحد أصعب الامتحانات في البلاد"، سان خوسيه ميركوري نيوز ، 7 يوليو 2007، 1A.

[39] «سوليفان رسب في امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا» . stanforddaily.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2010.

[40] In re Admission to Practice Law , 1 Cal. 2d 61 (1934).

[41] "لجنة قبول المحامين : جدول الامتحانات" . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013 .

[42] "مجلس الإدارة يوافق على بدء امتحان المحاماة لمدة يومين في عام 2017" .

[43] امتحانات سابقة لنقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا (غير مصنفة) .

[:0-44] 1 2 المؤتمر الوطني لممتحني نقابة المحامين، الاستعداد لامتحان MBE، http://www.ncbex.org/exams/mbe/preparing/

[oberthur-45] آنا أوبرثور، "رفع مستوى المعايير ومعنى النجاح: امتحان كاليفورنيا القانوني سيئ السمعة يصبح مفترق طرق حيث يمكن أن يؤدي الفشل إلى السعادة"، صحيفة سان فرانسيسكو ديلي جورنال ، 23 مايو 2006، 1.

[46] «المحكمة العليا تصدر رسالة تتعلق بقضية امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا» . غرفة أخبار محاكم كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2023.

[:1-47] 1 2 3 "المحكمة العليا في كاليفورنيا تخفض درجة النجاح في امتحان نقابة المحامين" . غرفة أخبار محاكم كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 .

[48] "نظام تصحيح امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا" . www.calbar.ca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2022 .

[49] ستاسي زاريتسكي. مع انخفاض قياسي في نسبة النجاح، يفشل الجميع تقريبًا في امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا ^{[ تمت إزالة الرابط ]} "أعلنت نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا هذا الأسبوع أن ربع المتقدمين فقط اجتازوا امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا في أحدث دورة له، وهو أدنى مستوى قياسي للاختبار الذي يجب على المحامين اجتيازه بنجاح لممارسة المهنة في الولاية."

[50] المؤتمر الوطني لممتحني نقابة المحامين، 2021 المتقدمون للامتحان لأول مرة والمعيدون من كليات الحقوق المعتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية .

[51] "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" . calbar.ca.gov .

[52] "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" . calbar.ca.gov .

[53] «نشرت نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا عن طريق الخطأ تفاصيل امتحان شهر يوليو» . أخبار KSBW. 28 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022.

[54] ""نشرت نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا عن طريق الخطأ المواضيع العامة لامتحانها القادم"" . CNN . 28 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2022.

[55] «المحكمة العليا تصدر تقريراً عن تسريب مواضيع امتحان نقابة المحامين» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2022.

[56] سلون، كارين (14 أغسطس/آب 2024). "كاليفورنيا تُنهي اتفاقية إجراء امتحان نقابة المحامين الخاص بها" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 .

[57] "أمر الموافقة على التعديلات" . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 أكتوبر 2024.

[Enrage_Test_Takers-58] 1 2 3 مايوركين، أورلاندو (2 مارس 2025). "مشاكل امتحان نقابة المحامين الجديد في كاليفورنيا تُثير غضب المتقدمين وتُلقي بظلالها على مستقبلهم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2025 .

[59] مايوركين، أورلاندو (30 أبريل 2025). "أسئلة أكثر من الإجابات في امتحان نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2025 .

[60] جارفي، جيني (28 فبراير 2025). ""فشل ذريع": إطلاقٌ معيب لامتحان نقابة المحامين الجديد في كاليفورنيا يُثير دعوى قضائية ومراجعة تشريعية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2025 .

[61] «اتحاد المحامين في ولاية كاليفورنيا يعترف بأن الذكاء الاصطناعي ساعد في كتابة أسئلة امتحان نقابة المحامين» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس. 24 أبريل 2025. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2025 .

[62] إيجلكو، بوب (30 مايو 2025). "«كل شيء سار على نحو خاطئ»: امتحان نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا يعاني من مشاكل، وادعاءات بوجود أسئلة من الذكاء الاصطناعي . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .

[63] هيل، جوليان (6 مارس 2025). "متقدمون غاضبون لامتحان نقابة المحامين يواجهون نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا في أعقاب امتحان فاشل" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .

[64] سلون، كارين (15 مايو 2025). "أُبلغ المتقدمون لامتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا برسوبهم. عفوًا، لقد نجحوا" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .

[65] ديفازيو-فاريل، زاك (28 مارس 2025). "«النظام خذلنا»: خريجة كلية الحقوق في كاليفورنيا تصف إخفاقات كبيرة في امتحان نقابة المحامين لعام 2025 | رأي . صحيفة ساكرامنتو بي .

[66] جارفي، جيني (6 مايو 2025). "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا ترفع دعوى قضائية ضد شركة توريد الامتحانات بعد فشل الاختبارات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .

[67] هيل، جوليان (7 مايو 2025). "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا تقاضي بائعًا بعد امتحان مثير للجدل" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .

[68] سبوتو، مايا (1 أبريل 2025). "محامية من نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا تستقيل من منصبها بعد فوضى الامتحانات" . بلومبيرغ لو . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .

[69] سلون، كارين (2 مايو 2025). "رئيس نقابة المحامين في كاليفورنيا يستقيل وسط فضيحة الامتحانات" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .

[70] «المحكمة العليا في كاليفورنيا تُقرّ إجراءات تصحيحية إضافية لامتحان نقابة المحامين» . غرفة أخبار محاكم كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .

[71] تشين، شونا (28 مايو 2025). "فضيحة الذكاء الاصطناعي في امتحان نقابة المحامين بكاليفورنيا تُمهّد الطريق لإعادة امتحان مصيري" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .

[72] سلون، كارين (14 فبراير 2025). "وسط فوضى امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا، عُرضت استرداد الرسوم على 5600 متقدم للامتحان" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .

[73] ماي، فيساي (1 فبراير 2014). "أداء أول محامٍ غير موثق في البلاد اليمين في مبنى الكابيتول" . KCRA . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .

[Rogers-74] ١ ٢ روجرز، جوان سي. (٢ أكتوبر ٢٠١٤). "قضاة كاليفورنيا يطلبون من نقابة المحامين إعادة النظر في مقترحات تحديث قواعد سلوك المحامين" . دليل نقابة المحامين الأمريكية/بلومبيرغ بي إن إيه للمحامين بشأن السلوك المهني . بلومبيرغ بي إن إيه. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٤ .

[Zitrin-75] 1 2 زيتري، ريتشارد (10 أكتوبر 2014). "وجهة نظر: المحكمة العليا للولاية تعيد صياغة قواعد الأخلاق" . صحيفة ذا ريكوردر . شركة إيه إل إم ميديا بروبرتيز . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2014 .

[76] قارن القسم 6068 (هـ)(2):
(2) بالرغم من الفقرة (1)، يجوز للمحامي، ولكن ليس مطلوباً منه، الكشف عن المعلومات السرية المتعلقة بتمثيل العميل بالقدر الذي يعتقد فيه المحامي بشكل معقول أن الكشف ضروري لمنع عمل إجرامي يعتقد المحامي بشكل معقول أنه من المحتمل أن يؤدي إلى وفاة فرد أو إلحاق ضرر جسدي كبير به.
وفقًا للقاعدة 1.6 (ب)(1) من القواعد النموذجية لجمعية المحامين الأمريكية:
(ب) يجوز للمحامي الكشف عن المعلومات المتعلقة بتمثيل موكله بالقدر الذي يعتقد المحامي بشكل معقول أنه ضروري: (1) لمنع حدوث وفاة مؤكدة أو إصابة جسدية بالغة...

[Ryan_Hamilton_2022_z165-77] 1 2 رايان، هارييت؛ هاميلتون، مات (3 نوفمبر 2022). "توم جيراردي واجه أكثر من 150 شكوى قبل أن تتخذ نقابة المحامين إجراءً، وفقًا للسجلات" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .

[78] قانون الأعمال والمهن في كاليفورنيا § 6086.5 .

[79] قانون الأعمال والمهن في كاليفورنيا § 6079.5 .

[80] قانون الأعمال والمهن في كاليفورنيا § 6075 .

[81] قانون الأعمال والمهن في كاليفورنيا § 6086.65 {{{2}}} .

[82] ستريتر، جون ب. (فبراير 2012). "من الرئيس: عام الصفر" . مجلة نقابة المحامين في كاليفورنيا .

[83] "البحث عن محامٍ" . calbar.ca.gov .

[84] "التخصص القانوني" . calbar.ca.gov .

[85] "برنامج مساعدة المحامين" . calbar.ca.gov .

[86] "برنامج التحكيم الإلزامي للرسوم" . calbar.ca.gov .

[87] "CalBar Connect" .

[88] غوتليب، إيزابيل "نقابة المحامين في كاليفورنيا تُقرّ إرشادات الإفصاح والفواتير الخاصة بالذكاء الاصطناعي" بلومبيرغ لو ، 16 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024.

[89] قانون حكومة كاليفورنيا القسم 12011.5.

[90] "حول تمويل المساعدة القانونية لنقابة المحامين" . نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .

[91] "مبادرات الوصول إلى العدالة" .

[92] "لجنة صندوق ضمان العملاء" . نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .

[93] «أصدر مجلس أمناء نقابة المحامين بيانًا بشأن المدير التنفيذي» . نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا. ١٣ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٤ .

[94] دينزيو، ماريا (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2014). "السيناتور دان يرفع دعوى قضائية ضد نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا" . خدمة أخبار المحاكم. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 .

[95] سكينر، كورتيس (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2014). "مسؤول سابق في نقابة المحامين بكاليفورنيا يرفع دعوى قضائية ضد مجموعة من الموظفين" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2015. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 .

[96] دولان، مورا (13 نوفمبر 2014). "مسؤول نقابة عمال كاليفورنيا المفصول يقول إنه حاول كشف المخالفات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .

[97] «مجلس الولاية يصدر بيانًا بشأن المدير التنفيذي» . نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا. 15 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .

[98] موكسلي، ر. سكوت (15 نوفمبر 2014). "نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا ترد على رواية جو دان بشأن فصله المثير للجدل" . تأملات ذاتية . أو سي ويكلي. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .

[99] والترز، دان (20 مارس 2017). "جو دان يخسر التحكيم بشأن فصله من قبل نقابة المحامين" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .

[100] "نبذة عن المحامي: جوزيف لورانس دان" . نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .

[101] ماكفي، ميشيل "محامية من لوس أنجلوس ملطخة بالفضائح تفوز بمعركة شرسة مع نقابة المحامين في كاليفورنيا" مجلة لوس أنجلوس ، 10 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.

[102] "قاضي محكمة نقابة المحامين يرفض طلب جو دان بإسقاط التهم" صحيفة ذا ريكوردر ، إيه إل إم غلوبال، 18 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024.

[103] كاتلر، جويس إي. (13 مارس 2023). "نقابة المحامين في كاليفورنيا تحقق في قضية جيراردي المتعلقة بتأثير الخطأ، وقضايا تم إسقاطها (2)" . بلومبيرغ لو . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .

[Weiss_2023_d589-104] وايس، ديبرا كاسينز (13 مارس 2023). "نقابة المحامين في الولاية تكشف عن 'ثقافة صادمة من السلوك غير الأخلاقي وغير المقبول' في تعاملها مع شكاوى جيراردي" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .

[105] "ميلر يفوز بالرئاسة بالتزكية" مجلة نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا ، نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا، يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024.

[106] "تقرير وتحليل لملفات جيراردي المدققة" نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا، 2021، صفحة 16. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024.

[107] رايان، هارييت وهاملتون، مات "حفلات لاس فيغاس، المشاهير ووجبات الغداء المليئة بالمشروبات الكحولية: كيف أغوى عملاق القانون توم جيراردي نقابة المحامين" صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 6 مارس 2021. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024.

[108] "رئيس نقابة المحامين سيغادر العام المقبل" مجلة نقابة المحامين في كاليفورنيا ، نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا، يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024.

[109] "مجلس الشيوخ يؤكد منع جودي جونسون من ممارسة المحاماة" محامي كاليفورنيا ، صحيفة ديلي جورنال، 11 سبتمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024.

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 1 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

20 ] وقد

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ ٢٦ ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

تعرض تطبيق نظام الامتحان الجديد ،

[ 59 ]

[ 60 ] [61]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

65 ]

66 ] [

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗