قوانين إيونا

نصّت قوانين إيونا ، التي صدرت في اسكتلندا عام 1609، على إلزام رؤساء العشائر الاسكتلندية في المرتفعات بإرسال ورثتهم إلى الأراضي المنخفضة في اسكتلندا لتلقي تعليمهم في مدارس بروتستانتية ناطقة بالإنجليزية. ونتيجةً لذلك، اعتنقت بعض العشائر، مثل عشيرة ماكدونالد من سليت وعشيرة ماكلويد من هاريس ، المذهب الجديد. بينما بقيت عشائر أخرى، ولا سيما عشيرة ماكلين من مورفيرن ومول ، وعشيرة ماكدونالد من كلانرانالد ، وكيبوخ ، وغلينغاري ، وغلينكو ، على تمسكها بالكاثوليكية الرومانية.

ومن بين أحكام القوانين ما يلي:

• توفير ودعم القساوسة البروتستانت لأبرشيات المرتفعات
• إنشاء النزل "التي يتم إنشاؤها في أماكن ملائمة في جميع الجزر لإقامة المسافرين" وإنهاء عادة "الابتزاز"، وهي ممارسة ابتزاز المساكن المجانية والمؤن ^{[ 1 ]}
• حظر المتسولين
• حظر الاستيراد العام وبيع النبيذ والويسكي، باستثناء الزعماء وغيرهم من السادة الذين سُمح لهم بشراء النبيذ والأكوافيت من الأراضي المنخفضة للاستهلاك المنزلي ^{[ 1 ].}
• تعليم أطفال أي "رجل نبيل أو فلاح" يمتلك أكثر من ستين رأسًا من الماشية في مدارس الأراضي المنخفضة حيث "يمكن العثور عليهم قادرين بما فيه الكفاية على التحدث والقراءة والكتابة باللغة الإنجليزية" ^{[ 1 ]}
• حظر حمل الأسلحة النارية أو المسدسات من منازلهم، أو إطلاق النار على الغزلان أو الأرانب أو الطيور ^{[ 1 ]}
• إن تجريم الشعراء وغيرهم من حاملي الثقافة التقليدية "الذين يتظاهرون بحرية الشعر والتملق"، وأنه يجب القبض على جميع هؤلاء الأشخاص ووضعهم في الأغلال وطردهم من الجزر ^{[ 1 ].}
• حظر حماية الهاربين

ويرى بعض الكتاب أن هذه الأحكام كانت "أولى سلسلة من الإجراءات التي اتخذتها الحكومة الاسكتلندية والتي تهدف على وجه التحديد إلى استئصال اللغة الغيلية، وتدمير ثقافتها التقليدية وقمع حامليها" ^{[ 2 ].}

• كاثكارت، أليسون. "قوانين أيونا: السياق الأرخبيل"، مجلة الدراسات البريطانية يناير 2010، المجلد 49، العدد 1: 4-27.

• تاريخ اللغة الغيلية الاسكتلندية
• هل كانت المرتفعات غير مستقرة سياسياً 1660-1700؟