جمعية زاوية الشارع

كتاب "مجتمع زاوية الشارع" (الذي كان عنوانه الأصلي " مجتمع زاوية الشارع: البنية الاجتماعية لأحد الأحياء الفقيرة الإيطالية ") هو دراسة إثنوغرافية كتبها ويليام فوت وايت ونُشرت عام 1943. كان هذا الكتاب أول كتاب لوايت. لم يحظَ الكتاب باهتمام كبير عند نشره لأول مرة، ولكن عند إعادة إصداره عام 1955، أصبح من أكثر الكتب مبيعًا، بالإضافة إلى كونه نصًا جامعيًا أساسيًا، ورسّخ سمعة وايت كرائد في مجال الملاحظة بالمشاركة .

في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، وبموجب منحة دراسية من جامعة هارفارد ، ^{[ 1 ]} أقام وايت في الطرف الشمالي من بوسطن ، الذي كان يقطنه في الغالب مهاجرون من الجيلين الأول والثاني من إيطاليا. كان وايت، المنحدر من عائلة ميسورة الحال، يعتبر الحيّ أشبه بالحي الفقير ، وكان يرغب في معرفة المزيد عن مجتمعه "الطبقي الأدنى". ^{[ 2 ]} عاش وايت في تلك المنطقة لمدة ثلاث سنوات ونصف، منها ثمانية عشر شهرًا قضاها مع عائلة إيطالية. ومن خلال هذا العمل، أصبح وايت رائدًا في مجال الملاحظة بالمشاركة (التي أطلق عليها اسم "بحث الملاحظة بالمشاركة"). ^{[ 1 ]}

يصف كتاب "مجتمع زاوية الشارع" مختلف الجماعات والمجتمعات داخل المنطقة. ومن الأمثلة على ذلك "الكومبايساني " - وهم أشخاص ينحدرون من نفس البلدة الإيطالية . يحتوي الجزء الأول من الكتاب على سرد مفصل لكيفية تشكيل العصابات المحلية وتنظيمها. وقد ميّز وايت بين "شباب الزوايا" و"طلاب الجامعات": ^{[ 2 ]} كانت حياة "شباب الزوايا" تتمحور حول زوايا شوارع معينة والمتاجر القريبة. في المقابل، كان "طلاب الجامعات" أكثر اهتمامًا بالتعليم الجيد والارتقاء في السلم الاجتماعي.

يصف الجزء الثاني من الكتاب العلاقات بين البنية الاجتماعية والسياسة والابتزاز في تلك المنطقة، كما أنه دليل على أهمية وظائف إدارة تقدم الأعمال (WPA) في ذلك الوقت.

نُشر الكتاب لأول مرة بعنوان " مجتمع زاوية الشارع: البنية الاجتماعية لحي إيطالي فقير" من قِبل مطبعة جامعة شيكاغو عام 1943. لم يحظَ الكتاب باهتمام يُذكر آنذاك، ولكن عند إعادة نشره عام 1955، نال استحسان النقاد وأصبح من أكثر الكتب مبيعًا ومرجعًا أساسيًا في الجامعات. ومنذ ذلك الحين، تُرجم إلى ست لغات على الأقل وأُعيد طبعه في طبعات عديدة. ^{[ 1 ]}

لم تكن جميع المراجعات إيجابية. لم يحظَ الكتاب بشعبية في حي نورث إند، ^{[ 2 ]} كما أن وصف وايت للحي بأنه "حي فقير" قد أُثيرت حوله تساؤلات. ^{[ 3 ]} ويعتقد فريدريك سي. لانغون ، عضو مجلس مدينة بوسطن السابق ، الذي كان يسكن في نورث إند ويعرف وايت شخصيًا، أن وايت قد أساء وصف الحي.

ما فعله كتابه بمنطقة نورث إند هو تصويرها وكأن الجميع متورطون في نوع من أنواع الاحتيال... في الواقع، كان العكس تمامًا هو الصحيح... كان كتاب ويليام وايت " مجتمع زاوية الشارع" مقررًا دراسيًا إلزاميًا في كل كلية. ونتيجة لذلك، تكوّن لدى الطلاب تصور خاطئ عن منطقة نورث إند وسكانها من الأمريكيين الإيطاليين. ^{[ 4 ]}

• الاختباء في الأحياء الفقيرة
• الأمريكيون الإيطاليون في بوسطن