قوانين الإغلاق في سيدني

سنّت حكومة ولاية نيو ساوث ويلز قوانين الإغلاق الليلي في سيدني في الفترة من فبراير 2014 إلى يناير 2020 في منطقة الأعمال المركزية وشارع أكسفورد (وحتى مارس 2021 في كينغز كروس ) بهدف الحد من العنف الناجم عن تناول الكحول. ونصّت هذه القوانين على إغلاق الحانات والنوادي الليلية في منطقة الترفيه بوسط سيدني في الساعة 1:30 صباحًا (حيث لا يُسمح بدخول أي زبائن جدد بعد ذلك [ 1 ] )، وتقديم آخر مشروبات في الساعة 3:00 صباحًا . وحددت اللوائح منطقة الترفيه هذه، التي حُددت بين كينغز كروس، ودارلينغهيرست ، وكوكل باي ، وذا روكس ، وهاي ماركت .
في حين أظهرت البيانات أن قوانين الإغلاق ساعدت بالفعل في الحد من العنف المرتبط بالكحول، فقد أثيرت مخاوف بشأن تأثير القانون على اقتصاد سيدني الليلي.
في عام 2016، خضع القانون لمراجعة مستقلة أجراها إيان كالينان . واستجابةً لذلك، أعلنت حكومة ولاية نيو ساوث ويلز أنها "ستحافظ على قوانين الإغلاق في سيدني وتنفذ التوصيات الرئيسية" [ 2 ] والتي تضمنت تخفيف قوانين آخر مشروبات وقوانين الإغلاق لمدة نصف ساعة لأماكن الترفيه الحي في تجربة لمدة عامين.
في سبتمبر/أيلول 2019، أوصت لجنة برلمانية في ولاية نيو ساوث ويلز بإلغاء قوانين الإغلاق بحلول نهاية العام، باستثناء منطقة كينغز كروس، حيث ستبقى القيود سارية. [ 3 ] وقد عارض الأطباء وممثلو العاملين في خدمات الطوارئ إلغاء هذه القوانين. [ 4 ] [ 5 ]
في 28 نوفمبر 2019، أعلنت حكومة ولاية نيو ساوث ويلز رفع قوانين الإغلاق في منطقة الأعمال المركزية في سيدني وشارع أكسفورد اعتبارًا من 14 يناير 2020. [ 6 ] [ 7 ] وفي 8 فبراير 2021، أعلنت حكومة ولاية نيو ساوث ويلز رفع قوانين الإغلاق من المنطقة المتبقية، كينغز كروس، اعتبارًا من 8 مارس 2021. [ 8 ]
سياق
2014: حادثة لكمة دانيال كريستي القاضية
توفي المراهق دانيال كريستي في يناير 2014، ضحية لكمة غادرة . كان يحتفل بليلة رأس السنة في كينغز كروس. وقع الاعتداء عليه، وهو هجوم عشوائي في الساعة التاسعة مساءً، [ 9 ] على بعد أمتار قليلة من الموقع الذي تعرض فيه المراهق توماس كيلي للكمة قاتلة في يوليو 2012. [ 10 ]
حوادث أخرى
شهدت شوارع كينغز كروس ومركز مدينة سيدني خلال تلك الفترة حوادث قتل مماثلة، من بينها مقتل كالوم غرانت عام 2011، [ 11 ] وويلسون دوكي كاستيلو عام 2012 ، [ 12 ] ولوسيو رودريغيز عام 2013، [ 13 ] ليصل العدد الإجمالي إلى "خمس وفيات في ثلاث سنوات". [ 14 ]
الرأي العائلي والشعبي
دعت عائلة كريستي السياسيين إلى سن قوانين تساعد على وقف العنف المرتبط بالكحول. [ 15 ]
في غضون أسابيع من وفاة كريستي، اجتمعت وزارة أوفاريل لمناقشة حزمة جديدة من الإجراءات لمعالجة مخاوف المجتمع بشأن هذه القضية. [ 16 ]
تشريع
التغيير التشريعي
أعلن رئيس الوزراء باري أوفاريل عن خطة حكومته لقوانين الإغلاق الجديدة في 21 يناير 2014. [ 17 ] وقدّمت الحكومة مشروع قانون تعديل قانون الخمور لعام 2014 إلى البرلمان في 31 يناير 2014، [ 18 ] لتعديل قانون الخمور لعام 2007 ولوائح الخمور لعام 2008. يمنح مشروع القانون الوزير صلاحية إصدار اللوائح لإعلان مناطق محددة كأحياء خاصة وفرض شروط على المنشآت المرخصة داخل تلك الأحياء. [ 19 ] عرّفت اللوائح "حي الترفيه في مركز المدينة" الجديد بأنه المنطقة المحصورة بين كينغز كروس، ودارلينغهيرست ، وكوكل باي ، وذا روكس ، وهاي ماركت ، بما في ذلك أجزاء من سوري هيلز . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] كما رفعت الحكومة الحد الأقصى لعقوبات السجن وفرضت حدًا أدنى إلزاميًا جديدًا لجرائم العنف المرتبطة بالمخدرات. [ 23 ]
في يناير 2026، أعلنت حكومة ولاية مينيسوتا إلغاء آخر قوانين الإغلاق. وتشمل هذه القوانين: تقديم آخر المشروبات في الساعة 3:30 صباحًا، وإلزام وجود مراقبين من إدارة السلامة والصحة المهنية في أماكن تقديم المشروبات، واستخدام الأكواب البلاستيكية، ووضع حدود لعدد المشروبات المسموح بها لكل شخص. [ 24 ]
الإعفاءات
داخل منطقة الترفيه في مركز المدينة
تستثني اللوائح الأماكن الواقعة ضمن منطقة الترفيه المحددة في الحي التجاري المركزي والتي تحتوي على ماكينات بوكر . ويجوز لهذه الأماكن السماح بدخول الزبائن بشرط عدم تقديم المشروبات الكحولية بعد الساعة 1:30 صباحًا، وعدم تقديم أي ترفيه آخر غير ماكينات البوكر والموسيقى الخلفية. [ 25 ] يُسمح لمعظم الحانات الصغيرة المرخصة (بحد أقصى 60 شخصًا)، والمطاعم، وأماكن الإقامة السياحية بالبقاء مفتوحة بعد الساعة 3 صباحًا، مع العلم أنه لا يُسمح بتقديم المشروبات الكحولية بعد هذا الوقت. [ 22 ]
خارج منطقة الترفيه في مركز المدينة
تنتهي منطقة الترفيه المحددة في اللوائح عند ميناء دارلينج ، ولا تشمل كازينو ذا ستار ، الذي يُعدّ من أكثر الأماكن المرخصة عنفًا في سيدني. [ 26 ] [ 27 ]
تأثير
أثر ذلك على الحد من الجرائم
أظهر تقرير صادر عن مكتب الإحصاءات والبحوث الجنائية في ولاية نيو ساوث ويلز (BOCSAR) في أبريل 2015 انخفاضًا بنسبة 26% في الاعتداءات في منطقة الإغلاق، وانخفاضًا بنسبة 32% في منطقة كينغز كروس. [ 28 ] ومع ذلك، أظهر تقرير صدر في مارس 2017 زيادة بنسبة 12% في الاعتداءات في المناطق المجاورة لمنطقة الإغلاق، مع زيادة بنسبة 17% في المناطق التي يسهل الوصول إليها. [ 29 ] وشهد ممثلون عن منظمات طبية رائدة، مثل الجمعية الطبية الأسترالية في نيو ساوث ويلز، ومستشفيات مثل مستشفى سانت فنسنت، بفعالية القوانين في الحد من العنف والصدمات والإصابات، مؤكدين أنها أحدثت فرقًا ملموسًا: "لقد انتقلنا من زمن كان الناس يموتون فيه، إلى زمن لم يعد الناس يموتون فيه". [ 30 ]
تأثير ذلك على أعمال منتجات الكانابيديول
أُغلقت العديد من الأماكن في كينغز كروس منذ عام 2014، حيث ألقى العديد من أصحابها باللوم على قوانين الإغلاق الليلي في توقف النشاط التجاري الليلي أو انخفاض حجم المبيعات. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
انخفضت حركة المشاة بنسبة 40% في كينغز كروس، من ذروة بلغت 5590 شخصًا في الساعة بين الواحدة والثانية صباحًا يوم السبت عام 2010، إلى ذروة بلغت 3888 شخصًا بين الثانية عشرة والواحدة صباحًا يوم السبت عام 2015. [ 34 ] وقد زعمت مجموعات صناعية انخفاضًا بنسبة 80 % في حركة المشاة في كينغز كروس، بينما زعمت مؤسسة أبحاث وتثقيف الكحول أن الانخفاض أقرب إلى 19 % . [ 35 ]
الجدل
تمحور الجدل حول قوانين الإغلاق الليلي حول إيجاد توازن بين تشجيع "الحياة الليلية" وما يرتبط بها من بيع الكحول ومنع الإصابات الناجمة عن العنف المرتبط بالكحول.
يدعم
حظيت القوانين بدعم من الكوادر الطبية، ولا سيما الدكتور جورديان فولدي ، مدير قسم الطوارئ آنذاك في مستشفى سانت فنسنت القريب ، الذي "يتحمل تبعات الوضع". [ 4 ] وأظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة ريتش تيل بتكليف من فيرفاكس ميديا ، وشمل 1600 ناخب في أغسطس 2016، "تأييدًا واسعًا داخل المجتمع للإبقاء على حظر التجول في الساعة 1:30 صباحًا (70%)، والإبقاء على موعد "آخر مشروب" في الساعة 3 صباحًا (72%)". [ 36 ] كما وجد الاستطلاع أن "ثلاثة أرباع الشباب يؤيدون القوانين الحالية"، وأن غالبية ناخبي ولاية نيو ساوث ويلز قالوا إنه ينبغي توسيع نطاق قوانين حظر التجول لتشمل جميع أنحاء الولاية. [ 36 ]
المعارضة
جاءت معارضة القوانين بشكل رئيسي من قطاع الفنادق والأعمال. عند طرح القانون لأول مرة، صرّح فرع نيو ساوث ويلز التابع لرابطة الفنادق الأسترالية بأن القانون سيؤثر سلبًا على اقتصاد سيدني الليلي. [ 20 ] وبحلول أبريل 2016، كانوا يدعون إلى استبدال حظر الدخول بسياسة "عدم استقبال زبائن جدد"، حيث يتعين على الزبائن الذين يصلون بعد الساعة الثالثة صباحًا الحجز مسبقًا، ويمكن تقديم المشروبات الكحولية بعد الساعة الواحدة والنصف صباحًا. [ 37 ]
في سبتمبر/أيلول 2015، نظمت مجموعة " استعادة الشوارع " ، التي تضم ألف عضو، مسيرة احتجاجية ضد قوانين الإغلاق الليلي، زاعمةً أن هذه القوانين لم تحل مشكلة العنف الناجم عن الكحول، بل دفعته إلى الضواحي المجاورة، بما فيها نيوتاون . [ 38 ] كما نظمت حركة " إبقاء سيدني مفتوحة " احتجاجات أخرى، منها مسيرة في 21 فبراير/شباط 2016 شارك فيها أعضاء فرق موسيقية للاحتجاج على قوانين الإغلاق الليلي، وأخرى في أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، مطالبةً حكومة نيو ساوث ويلز بإلغاء هذه القوانين. [ 39 ] وادعى المنظمون أن هذه القوانين أدت إلى تهميش الشباب وتدمير المشهد الموسيقي الحي، بينما سمحت لكازينو "ذا ستار" بالبقاء مفتوحًا. [ 40 ]
أظهر استطلاع رأي أجرته شركة ReachTel بتكليف من صحيفة The Sun-Herald في أكتوبر 2018 تراجعًا في تأييد القوانين. [ 41 ] وأشارت عمدة المدينة، كلوفر مور، إلى انخفاض الإقبال في بعض مناطق المدينة، وأيدت إلغاء حظر التجول. [ 42 ]
مراجعات كالينان وغيرها
نُشرت في سبتمبر 2016 مراجعة مستقلة لقوانين الإغلاق، أجراها إيان كالينان . [ 43 ] تناولت المراجعة أثر القوانين وفعاليتها، لكنها لم تتطرق إلى بعض شكاوى المجتمع بشأنها، بما في ذلك تأثيرها على فرص العمل في المناطق. [ 44 ] وبينما أيدت المراجعة القوانين بشكل عام، [ 45 ] أوصت بتمديد حظر الإغلاق من الساعة 1:30 صباحًا إلى الساعة 2 صباحًا لأماكن الترفيه الحي. [ 46 ] [ 47 ]
في ديسمبر 2016، أصدرت حكومة ولاية نيو ساوث ويلز ردها على المراجعة، وأعلنت أنها ستخفف قانون الإغلاق المؤقت لأماكن الموسيقى الحية بمقدار نصف ساعة في تجربة تمتد لعامين. [ 48 ] [ 49 ] وتماشياً مع المراجعة، سيتم تمديد ساعات بيع المشروبات الكحولية الجاهزة والتوصيل المنزلي من الساعة 10 مساءً إلى الساعة 11 مساءً في جميع أنحاء الولاية. [ 50 ]
في أكتوبر 2018، أفادت التقارير أن أعضاء حكومة ولاية نيو ساوث ويلز كانوا يدرسون تخفيف القوانين بسبب التأثير السلبي على الشركات وسمعة سيدني لدى الأشخاص الذين يسعون لقضاء عطلاتهم في المدينة.
في سبتمبر/أيلول 2019، أعرب رئيس الوزراء عن أمله في تقديم تشريع لتغيير هذه القوانين أو إلغائها [ 4 ] ، وأوصت لجنة برلمانية بتمديد السماح ببيع المشروبات الكحولية الجاهزة، مع الإبقاء عليه في منطقة كينغز كروس لأن المنطقة "لم تشهد تغييراً كافياً لتبرير إلغاء كامل للقوانين". [ 3 ] وبينما أُشير إلى أن قوانين الإغلاق تهدف إلى استباق الجرائم من خلال التنبؤ بها، [ 51 ] لم يرَ آخرون أي ضرورة ملحة لتغيير هذه القوانين، بل دعوا إلى "تخفيف القيود تدريجياً ومراقبة التغييرات في كل مرحلة". [ 52 ]
انظر أيضاً
- الجريمة في نيو ساوث ويلز § سيدني
- إغلاق أبواب ملبورن في الساعة الثانية صباحاً
- مشروب الساعة السادسة
مراجع
- ↑ وزير الموسيقى والاقتصاد الليلي (21 يناير 2026). "نهاية حقبة: آخر مشروبات لقوانين الإغلاق المتبقية" .
- ↑ ستبقى قوانين الإغلاق وقوانين آخر مشروبات الكحول سارية في سيدني ، justice.nsw.gov.au، 8 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022.
- 1 2 سميث، ألكسندرا (30 سبتمبر 2019). "تحقيق: يجب إلغاء قوانين الإغلاق في منطقة الأعمال المركزية مع الإبقاء عليها في كينغز كروس" . سيدني مورنينغ هيرالد .
- 1 2 3 غوري، ميغان (8 سبتمبر 2019). ""حان الوقت لتعزيز الحياة الليلية في سيدني: سيتم تخفيف قوانين الإغلاق في منطقة الأعمال المركزية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
- ↑ كوكرن، بايج (8 سبتمبر 2019). "من المقرر تخفيف قوانين الإغلاق في سيدني في جميع أنحاء منطقة الأعمال المركزية، لكن كينغز كروس لا تزال خاضعة لحظر التجول" . أخبار ABC .
- ↑ «سيتم إلغاء قوانين الإغلاق في سيدني في جميع أنحاء المدينة باستثناء كينغز كروس اعتبارًا من 14 يناير» . أخبار ABC . 28 نوفمبر 2019.
- ↑ «سيتم إلغاء قوانين الإغلاق في سيدني بالكامل تقريبًا اعتبارًا من 14 يناير» . صحيفة الغارديان . 28 نوفمبر 2019.
- ↑ «حكومة نيو ساوث ويلز تلغي قوانين الإغلاق المثيرة للجدل في كينغز كروس» . أخبار ABC . 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
- ↑ "قوانين الإغلاق والعنف في الشوارع" . 20 فبراير 2016.
- ↑ مارجيتس، جاين (28 أغسطس/آب 2015). "حُكم على شون ماكنيل بالسجن لمدة أقصاها 10 سنوات بتهمة قتل دانيال كريستي بلكمة واحدة" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2016.
- ↑ ستيفاني غاردينر، "البحث عن خمسة شهود محتملين على حادثة الاعتداء في كينغز كروس" ، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 3 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2022.
- ↑ لويز هول، "سجن حارس أمن لمدة لا تقل عن 18 شهرًا لقتله رسامًا بلكمة واحدة" ، سيدني مورنينغ هيرالد ، 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022.
- ↑ قاتلٌ بضربة واحدة يُقرّ بالذنب في جريمة القتل غير العمد التي أودت بحياة البرازيلي لوسيو رودريغيز في سيدني ، ABC News، 9 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2022.
- ↑ حملة قوانين الإغلاق ، 2011، residentsassociation.org.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2022.
- ↑ "وُدِّعَ دانيال كريستي، ضحية اللكمة الواحدة، في جنازةٍ في سيدني" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية. 17 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2014.
- ↑ جيراتي، سارة (20 يناير 2014). "مجلس وزراء نيو ساوث ويلز يناقش الجرائم المرتبطة بالكحول في أعقاب وفاة دانيال كريستي" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015.
- ↑ نيكولز، شون (21 يناير 2014). "باري أوفاريل يعلن عن قوانين "صارمة" لمكافحة العنف الناجم عن الكحول" . سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2016.
- ↑ رينر، كريستينا؛ كوبر، آشلي (31 يناير 2014)، هل هذه نهاية السهرات الليلية في سيدني؟ مشروع قانون تعديل الخمور الذي أقره برلمان نيو ساوث ويلز ، غادنز، مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2015
- ↑ "مشروع قانون تعديل قانون المشروبات الكحولية لعام 2014" . www.austlii.edu.au . معهد المعلومات القانونية الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
- 1 2 نيكولز، شون (5 فبراير 2014). "الكحول: باري أوفاريل يعلن عن إغلاق الحانات في سيدني ابتداءً من 24 فبراير" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2016.
- ↑ أو فاريل، باري (5 فبراير 2014). "يبدأ الإغلاق اعتبارًا من 24 فبراير" (بيان صحفي). حكومة نيو ساوث ويلز. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2016.
- ١ ٢ "قوانين جديدة بشأن الكحول سارية المفعول الآن" . www.nsw.gov.au. حكومة نيو ساوث ويلز. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠١٦ .
- ↑ "مبادرات مكافحة العنف الناجم عن الكحول والمخدرات" . www.nsw.gov.au. حكومة نيو ساوث ويلز . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2016 .
- ↑ ماديسون، ماكس (20 يناير 2026). "حظر التجول والإغلاق يحرم جيلاً كاملاً من ارتياد النوادي الليلية. هذا على وشك الانتهاء" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2026 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ نيكولز، شون؛ بارتريدج، إيما (3 ديسمبر 2015). "منح ستة عشر حانة في سيدني استثناءً من قوانين الإغلاق" . سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016.
- ↑ كوزيول، مايكل (30 أغسطس 2014). "والفائز بقوانين الإغلاق في سيدني هو... كازينو ستار!" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016.
- ↑ نيكولز، شون (21 أبريل 2015). "قد يكون كازينو ستار أكثر الأماكن عنفًا ولكنه مستثنى من القيود" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2015.
- ↑ مينينديز، باتريشيا؛ ويذربورن، دون؛ كيبيري، كيبروس؛ فيتزجيرالد، جاكلين (أبريل 2015). "إغلاق الحانات والمشروبات الأخيرة: أثر إصلاحات تراخيص بيع المشروبات الكحولية في يناير 2014 على الاعتداءات في نيو ساوث ويلز، أستراليا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاءات والبحوث الجنائية .
- ↑ ويتبرن، ميكايلا (6 مارس 2017). "إغلاقات سيدني: الاعتداءات 'تنتقل' إلى الضواحي المحيطة بالمركز التجاري وكينغز كروس" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2017.
- ↑ افتتاحية (29 سبتمبر 2019). "يجب أن تتغير قوانين الإغلاق مع مرور الوقت" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
- ↑ دوماس، ديزي (14 مارس 2016). "رحيلٌ وشيك: إغلاق 10 حانات شهيرة وانتقالها في سيدني" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016.
- ↑ سبايسر، ديفيد (30 يوليو 2015). "إغلاق صالة هوغو في كينغز كروس بسيدني بعد انخفاض الإيرادات، والمالك يُلقي باللوم على قوانين الإغلاق" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016.
- ↑ هينيسي، جيمس (2 مايو 2016). "يكشف حانة وورلد بار الشهيرة في سيدني عن مدى تأثير قوانين الإغلاق المبكر عليها" . Pedestrian.tv . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016.
- ↑ إيفرشيد، نيك (11 فبراير 2016). "قوانين الإغلاق في سيدني: خمس حقائق أساسية حول جدل الكحول في المدينة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016.
- ↑ بورك، إيما (29 أغسطس 2016). "تأثير قوانين الإغلاق في سيدني مبالغ فيه بشكل كبير"" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016.
- 1 2 جيمس روبرتسون، "أظهر استطلاع للرأي أن غالبية الناخبين يؤيدون قوانين الإغلاق الأوسع نطاقاً في جميع أنحاء ولاية نيو ساوث ويلز" ، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 29 أغسطس 2016.
- ↑ ويلسون، زاندا (15 أبريل 2016). "رابطة الفنادق الأسترالية تدعو إلى تغيير قوانين الإغلاق" . ميوزيك فيدز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016.
- ↑ داي، جوش (13 سبتمبر 2015). "عنفٌ مدفوعٌ بالكحول: متظاهرون يطالبون بإنهاء قوانين الإغلاق "القاسية" في المدينة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016.
- ↑ "أبقوا سيدني مفتوحة: آلاف يشاركون في احتجاج ضد قوانين الإغلاق، وجيمي بارنز يدعم الحملة" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016.
- ↑ مورفي، داميان (9 أكتوبر 2016). "مسيرة حملة "أبقوا سيدني مفتوحة" تُناضل من أجل الحق في الاحتفال" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016.
- ↑ كورماك، لوسي؛ كوزيول، مايكل (7 أكتوبر 2018). "نيوتاون تُضيّق الخناق على "حافلات الحفلات" مع تراجع الدعم لقوانين الإغلاق المبكر" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
- ↑ «قد يتم إلغاء قوانين الإغلاق سيئة السمعة في منطقة الأعمال المركزية في سيدني» . صحيفة ذا نيو ديلي . 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .
- ↑ مراجعة مستقلة لقانون الخمور ، حكومة نيو ساوث ويلز ، تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2016
- ↑ راشيلا، لوكاس (16 سبتمبر 2016). "تعليقات الهيئة الصناعية الرئيسية على مراجعة كالينان" . نشرة المشروبات . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2016.
- ↑ كويلتر، جوليا (16 سبتمبر 2016). "مراجعة كالينان تدعم إلى حد كبير قوانين الإغلاق الليلي في سيدني، لكن دور الكحول في العنف الأسري نقطة عمياء" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016.
- ↑ جيراتي، سارة (13 سبتمبر 2016). "تقرير يشير إلى إمكانية تخفيف قوانين الإغلاق في نيو ساوث ويلز" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016.
- ↑ وولواي، مادلين (13 سبتمبر 2016). "نُشرت نتائج مراجعة كالينان، وقد يتم تخفيف القوانين" . مجلة الضيافة . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016.
- ↑ نيكولز، شون؛ روبرتسون، جيمس (8 ديسمبر 2016). "تخفيف قوانين الإغلاق وقوانين آخر مشروب بعد المراجعة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
- ↑ ماك، إيمي (8 ديسمبر 2016). "تخفيف قوانين الإغلاق في سيدني لأماكن الموسيقى الحية" . ميوزيك فيدز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
- ↑ «إعلان رد حكومة نيو ساوث ويلز على قوانين الإغلاق وقوانين آخر مشروبات الكحولية» . www.liquorandgaming.justice.nsw.gov.au . تاريخ الاطلاع: ١٠ مارس ٢٠١٧ .
- ↑ فاريللي، إليزابيث (5 أكتوبر 2019). "وداعاً بلا رجعة: كانت قوانين الإغلاق بمثابة العامل البرتقالي لثقافة سيدني" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
- ↑ افتتاحية (4 أكتوبر 2019). "لا داعي للتخلي عن قوانين الإغلاق في سيدني بشكل مفاجئ" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
- قانون الكحول في أستراليا
- ثقافة سيدني
- كينغز كروس، نيو ساوث ويلز
- ثقافة الشرب
