الحي التجاري المركزي في سيدني

تُعدّ منطقة الأعمال المركزية في سيدني ( CBD ) المركز التجاري التاريخي والرئيسي لمدينة سيدني . وتُعرف أيضًا باسم مركز مدينة سيدني ، أو مدينة سيدني ، ويُستخدم المصطلحان بشكل متبادل. وفي اللغة الدارجة، يُشار إلى منطقة الأعمال المركزية أو مركز المدينة غالبًا باسم " المدينة " أو " البلدة ".

يُعدّ مركز سيدني التجاري (CBD) المركز المالي والاقتصادي الرئيسي في أستراليا، ^{[ 2 ]} فضلاً عن كونه مركزًا رائدًا للنشاط الاقتصادي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. ^{[ 3 ]} تندرج 40.7% من الشركات في مركز سيدني التجاري ضمن فئة "التمويل والخدمات المالية" أو "الخدمات المهنية والتجارية". ^{[ 4 ]} وقد احتلت المرتبة 16 عالميًا ^{[ 5 ]} في مؤشر أكسفورد للمدن العالمية لعام 2024 ، ومن بين أفضل 10 مدن في فئة رأس المال البشري. ^{[ 6 ]} ويعمل ما يقرب من 15% من إجمالي القوى العاملة في سيدني داخل مركزها التجاري. ^{[ 7 ]} وفي عام 2012، بلغ عدد العاملين في المدينة 226,972 عاملًا. ^{[ 8 ]} وبناءً على مزيج القطاعات ومستويات الأجور المهنية النسبية، يُقدّر أن النشاط الاقتصادي (الناتج المحلي الإجمالي) الذي تولّد في المدينة في الفترة 2023/2024 بلغ حوالي 142 مليار دولار. ^{[ 9 ]}

ثقافياً ، يعتبر وسط المدينة مركز سيدني للحياة الليلية والترفيه، كما أنه موطن لبعض المباني والمنشآت الأكثر أهمية ثقافياً في المدينة . ^{[ 10 ]}

يبدأ تاريخ سيدني في عصور ما قبل التاريخ مع استيطان السكان الأصليين الأستراليين للمنطقة ، والذين قدم أسلافهم إلى سيدني في العصر الحجري القديم الأعلى . ^{[ 11 ]} تشير نتائج التأريخ بالكربون المشع إلى أنهم عاشوا في سيدني وحولها لمدة لا تقل عن 30,000 عام. ^{[ 12 ]} سكنت قبيلة كاديغال خليج سيدني، الممتد من ميناء جاكسون إلى بيترشام . وكانت اللغات الرئيسية هي داروغ ، وغورينغاي ، وداروال . ^{[ 13 ]} بدأ التاريخ الحديث للمدينة بوصول الأسطول الأول من السفن البريطانية عام 1788 وتأسيس بريطانيا العظمى لمستعمرة عقابية. كانت المنطقة المحيطة بميناء جاكسون (ميناء سيدني) موطنًا للعديد من قبائل السكان الأصليين . يُعرف شعب " إيورا " بأنهم السكان الأصليون الساحليون لمنطقة سيدني. اسم "إيورا " يعني ببساطة "هنا" أو "من هذا المكان"، وقد استخدمه السكان الأصليون المحليون لوصف موطنهم للبريطانيين. ^{[ 14 ]}

بعد وصولهم إلى خليج بوتاني ، قرر الكابتن آرثر فيليب أن المنطقة غير مناسبة نظرًا لضعف تربتها، وعدم وجود مرسى آمن، وانعدام مصدر مياه موثوق. ^{[ 15 ]} ولذلك، انتقل الأسطول إلى ميناء جاكسون الأكثر ملاءمة ، حيث أُنشئت مستوطنة في خليج سيدني في 26 يناير 1788. ^{[ 16 ]} أصبح هذا التاريخ فيما بعد اليوم الوطني لأستراليا، يوم أستراليا . أعلن الحاكم فيليب رسميًا قيام المستعمرة في 7 فبراير 1788 في سيدني. وفر خليج سيدني مصدرًا للمياه العذبة، بينما وفر ميناء جاكسون مرفأً آمنًا، وصفه فيليب بأنه: "بلا استثناء، أفضل ميناء في العالم". ^{[ 17 ]} مع توسع الاستيطان الأوروبي، جُرفت مساحات شاسعة من الأراضي للزراعة، مما أدى إلى تدمير مصادر غذاء السكان الأصليين. هذا، بالإضافة إلى انتشار أمراض جديدة مثل الجدري ، أثار استياءً داخل قبائل السكان الأصليين تجاه البريطانيين، وأدى إلى مواجهات عنيفة. ^{[ 18 ]}

أُنشئ أقدم مجلس تشريعي في أستراليا، وهو المجلس التشريعي لولاية نيو ساوث ويلز ، في سيدني عام 1825 كهيئة مُعيّنة لتقديم المشورة لحاكم نيو ساوث ويلز . وفي عام 1829، تم الاستيلاء على الجناح الشمالي لمستشفى الروم في شارع ماكواري وتحويله ليصبح أول مبنى للبرلمان، كونه كان أكبر مبنى متاح في سيدني آنذاك. ^{[ 19 ]} وفي عام 1840، تأسس مجلس مدينة سيدني . وأُجريت أول انتخابات برلمانية في أستراليا للمجلس التشريعي لولاية نيو ساوث ويلز عام 1843. ^{[ 20 ]}

خصص ماكواري مساحة واسعة من الأرض لبناء كاتدرائية أنجليكانية، ووضع حجر الأساس لأول كاتدرائية سانت ماري الكاثوليكية عام 1821. بدأ بناء كاتدرائية سانت أندرو الأنجليكانية لاحقًا، رغم أنها كانت أصغر حجمًا من رؤية ماكواري الأصلية، وبعد حريق وعقبات، وُضع حجر الأساس لكاتدرائية سانت ماري الكاثوليكية الحالية عام 1868، والتي بُني منها معلم معماري شاهق على طراز العمارة القوطية الجديدة. ^{[ 21 ]} كما اضطلعت الجماعات الدينية بالعديد من الأنشطة الخيرية في سيدني، ومنها جمعية سيدني لإيواء النساء التي تأسست عام 1848 لرعاية المومسات. ^{[ 22 ]} تأسست أكاديمية للفنون عام 1870، وبدأ بناء مبنى معرض نيو ساوث ويلز للفنون الحالي عام 1896. ^{[ 23 ]} واستلهامًا من أعمال الانطباعية الفرنسية ، تشكلت مخيمات الفنانين حول شواطئ ميناء سيدني في ثمانينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 24 ]} تم الانتهاء من بناء مبنى الملكة فيكتوريا (QVB)، وهو معلم معماري روماني ، صممه جورج مكراي ، في عام 1898 في موقع أسواق سيدني القديمة. ^{[ 25 ]}

في خضم الحرب العالمية الأولى ، وتحديدًا في عيد الحب، اجتاحت أعمال شغب منطقة الأعمال المركزية، فيما عُرف لاحقًا بأحداث شغب محطة القطار المركزية عام ١٩١٦. ^{[ ٢٦ ]} تركز جزء كبير من العنف في المنطقة المركزية. شارك في هذه الأحداث خمسة آلاف مجند رفضوا الامتثال لأوامر استعراض عسكرية خارجية. وخلالها، تسببوا في أضرار جسيمة للمباني، واستُهدف الأشخاص ذوو الأسماء الأجنبية بشكل خاص. اشتبك المجندون مع الجنود، ما أسفر عن مقتل الجندي إرنست ويليام كيف، وإصابة ثمانية آخرين. ولأن هذه الحادثة وقعت في منتصف الحرب العالمية الأولى، ثبطت الدولة التغطية الإعلامية لها، ولم يُحاكم عسكريًا سوى خُمس مثيري الشغب. دفعت هذه الأحداث إلى سن قوانين إغلاق الحانات بعد الساعة السادسة مساءً، والتي لم تُرفع إلا عام ١٩٥٥. ^{[ ٢٧ ]}

تُعد منطقة الأعمال المركزية في سيدني منطقة ذات كثافة عالية من ناطحات السحاب والمباني الأخرى، تتخللها العديد من الحدائق مثل هايد بارك ، وذا دومين ، والحديقة النباتية الملكية ، ووينارد بارك .

جغرافياً، يمتد محورها الشمالي الجنوبي من سيركولار كواي في الشمال إلى محطة السكة الحديد المركزية في الجنوب. أما محورها الشرقي الغربي فيمتد من سلسلة من الحدائق تشمل هايد بارك ، وذا دومين ، والحديقة النباتية الملكية ، وفارم كوف على ميناء سيدني في الشرق؛ إلى دارلينج هاربور والطريق السريع الغربي في الغرب.

يمتد مركز المدينة التجاري على طول سلسلتين جبليتين أسفل شارعي ماكواري ويورك. وبين هاتين السلسلتين يقع شارع بيت، الذي يمتد بالقرب من مجرى نهر تانك ستريم الأصلي (الذي تم تحويله إلى نفق). يُعد شارع جورج الشارع الرئيسي في مركز مدينة سيدني التجاري، ويمتد من الشمال إلى الجنوب. وقد سُمي شارع بريدج بهذا الاسم نسبةً إلى الجسر الذي كان يمتد من الشرق إلى الغرب والذي كان يعبر هذا النهر. تُعتبر ساحة مارتن المركز المصرفي والتجاري لمدينة سيدني ^{[ 28 ]} ، بينما يُعد شارع بيت مركز التسوق الرئيسي في المدينة، ويضم مركز بيت ستريت التجاري وبرج سيدني . أما شارع ماكواري فهو منطقة تاريخية تضم مباني مثل مبنى برلمان الولاية والمحكمة العليا لولاية نيو ساوث ويلز ^{[ 29 ]} .

حدود

يُعرّف مجلس الأسماء الجغرافية المنطقة التي تغطي الحي التجاري المركزي بأنها ضاحية " سيدني ". ^{[ 30 ]} تغطي الحدود الرسمية لضاحية "سيدني" معظم شبه الجزيرة التي تشكلها خليج كوكل في الغرب وخليج وولومولو في الشرق. وتمتد شمالًا إلى سيركولار كواي ، وبينيلونغ بوينت، وكرسي السيدة ماكواري ، وشرقًا إلى خليج وولومولو والحدود الشرقية لدومين وهايد بارك، وجنوبًا إلى شارع غولبورن شمال الحي الصيني (هاي ماركت) في سيدني، وغربًا لتغطي منطقة دارلينج هاربور على الشاطئ الغربي لخليج كوكل. ومع ذلك، فهي لا تشمل الجزء الشمالي الغربي من شبه الجزيرة الذي يضم بارانغارو ، وذا روكس ، وميلرز بوينت ، وداوز بوينت ، ومنطقة والش باي ، وهي ضواحي منفصلة رسميًا جمعتها مدينة سيدني في "المنطقة الصغيرة" المسماة "ذا روكس - ميلرز بوينت - داوز بوينت". ^{[ 31 ] [ 32 ]}

تُعرّف مدينة سيدني منطقة الأعمال المركزية بأنها تتألف من اثنتين من "قراها" العشر – منطقة الأعمال المركزية وقرية الميناء والحي الصيني وقرية جنوب منطقة الأعمال المركزية . ^{[ 33 ]}

• يحد منطقة الأعمال المركزية وقرية الميناء من الشمال شاطئ ميناء جاكسون، ومن الشرق لينكولن كريسنت، وسير جون يونغ كريسنت، وذا دومين، وكوليدج ستريت، ومن الجنوب شارع ليفربول، وشارع إليزابيث، وشارع باثورست، والطريق السريع الغربي، ومن الغرب دارلينج هاربور.
• يحد الحي الصيني وقرية ساوث فيليدج في منطقة الأعمال المركزية من الشمال رصيف خليج بيرمونت، وميناء دارلينج، والطريق السريع الغربي، وشارع باثورست، ومن الشرق شارع إليزابيث، وشارع ليفربول، وشارع وينتورث، وشارع إليزابيث، وشارع تشالمرز، ومن الجنوب نفق شارع ديفونشاير، وشارع لي، وساحة السكة الحديد، ومن الغرب خط السكة الحديد، وشارع بيرمونت، وشارع موراي، وطريق بيراما.

كما أن منطقة الرمز البريدي 2000 ترتبط تقريبًا بمركز المدينة.

إدارياً، تقع منطقة الأعمال المركزية في سيدني ضمن نطاق سلطة حكومة مدينة سيدني المحلية . ^{[ 34 ]} كما تتمتع حكومة ولاية نيو ساوث ويلز بسلطة على بعض جوانب منطقة الأعمال المركزية، ولا سيما من خلال هيئة العقارات في نيو ساوث ويلز . ^{[ 35 ]}

في برلمان ولاية نيو ساوث ويلز، تشمل دائرة " سيدني " مركز المدينة بالإضافة إلى الضواحي الغربية والجنوبية والشرقية الداخلية. ويمثل المستقل أليكس غرينتش دائرة سيدني منذ الانتخابات الفرعية التي جرت عام 2012 ، والتي جاءت نتيجة استقالة المستقلة السابقة كلوفر مور ، التي كانت تشغل منصب عمدة سيدني ، بسبب قوانين الولاية التي تمنع الجمع بين عضوية برلمان الولاية والمجلس المحلي. ^{[ 36 ]}

في البرلمان الفيدرالي، تشمل دائرة " سيدني " مركز المدينة بالإضافة إلى مجموعة أكبر من الضواحي الداخلية الغربية والجنوبية والشرقية، فضلاً عن جزر في ميناء سيدني وجزيرة لورد هاو . وقد مثّلت تانيا بليبرسيك، العضوة في حزب العمال الأسترالي، دائرة سيدني الفيدرالية منذ الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 1998. ^{[ 37 ]}

تخدم شبكة النقل في منطقة الأعمال المركزية في سيدني خطوط السكك الحديدية بين الولايات ، وخطوط السكك الحديدية في الضواحي ، وخطوط السكك الحديدية الحضرية ، والقطارات الخفيفة ، والحافلات ، والعبارات .

السكك الحديدية

محطة سكة حديد سنترال هي المحطة الرئيسية لقطارات الركاب في سيدني ، وتقع جنوب منطقة الأعمال المركزية في هاي ماركت . تربط هذه المحطة خدمات معظم خطوط شبكة قطارات سيدني ، كما أنها المحطة النهائية لخدمات قطارات NSW TrainLink الريفية وبين المدن. من محطة سنترال، يوجد خط سكة حديد دائري تحت الأرض يخدم منطقة الأعمال المركزية، ويمكن الوصول إليه في كلا الاتجاهين عبر محطة سنترال، ويخدم خمس محطات في منطقة الأعمال المركزية ( تاون هول ، وينارد ، سيركولار كواي ، سانت جيمس ، ومتحف ). يُعرف هذا الخط باسم سيتي سيركل . بالإضافة إلى ذلك، يوجد خط مترو أنفاق منفصل إلى بوندي جانكشن يخدم محطة مارتن بليس . ^{[ 54 ]}

يمر خط السكك الحديدية الخفيفة في الضواحي الغربية الداخلية مباشرةً جنوب مركز المدينة، رابطاً بين منطقة سنترال والضواحي المجاورة في غرب سيدني الداخلي . أما خط السكك الحديدية الخفيفة في مركز المدينة وجنوب شرقها فيمتد من الشمال إلى الجنوب عبر مركز المدينة، رابطاً بين سيركولار كواي ومنطقة سنترال والضواحي الشرقية.

تضم منطقة الأعمال المركزية في سيدني العديد من أطول ناطحات السحاب في أستراليا، بما في ذلك برج الحاكم فيليب ، و25 مارتن بليس ، وبرج العالم ، الذي يتألف في معظمه من شقق سكنية. كما تضم ​​المنطقة برج ساحة أستراليا في شارع جورج، الذي كان أطول مبنى في المدينة حتى عام 1976. وفي عام 2017، أصبح برج سيدني أطول مبنى بارتفاع 309 أمتار (1014 قدمًا)، والذي هيمن على أفق المدينة منذ اكتمال بنائه عام 1981. وفي عام 2016، رُفعت حدود ارتفاع المباني من 235 مترًا (771 قدمًا) إلى 310 أمتار (1017 قدمًا) . ^{[ 56 ]}      

لطالما شكل الحفاظ على التراث قضية مستمرة في وسط مدينة سيدني منذ فرض حظر على المساحات الخضراء في سبعينيات القرن الماضي، وتزايد الحاجة إلى مساحات مكتبية أو سكنية. ^{[ 57 ]} ومنذ ذلك الحين، فُقد عدد من المباني البارزة في المنطقة التجارية المركزية: شركة أنتوني هوردن وأبناؤه في شارع جورج، ومسرح ريجنت في شارع جورج أيضاً، ونادي المسافرين التجاريين، وفندق أستراليا في ساحة مارتن، وكلها أثارت غضب سكان سيدني . حتى أن عمدة سيدني، كلوفر مور، التي كانت آنذاك عضوة البرلمان عن دائرة بلاي، ألقت خطاباً أمام حشد في ساحة مارتن عام 1988 في محاولة يائسة لإنقاذ مسرح ريجنت من مصيره المحتوم.

بلغ عدد سكان منطقة الأعمال المركزية في سيدني 27,936 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. ويشكل المولودون في أستراليا 22.3% من سكان المنطقة. أما أكثر الدول شيوعًا للميلاد، إلى جانب أستراليا، فهي الصين (12.7%)، وتايلاند (12.6%)، وإندونيسيا (11.1%)، والهند (2.9%)، وكوريا الجنوبية (2.8%). وشكل السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس 0.3% من السكان. ^{[ 58 ]} ويمثل الطلاب الدوليون 32% من سكان منطقة الأعمال المركزية في سيدني. ^{[ 59 ]}

من الناحية الثقافية، يتمتع سكان المنطقة التجارية المركزية بتنوع في أصولهم، حيث تُعدّ الأصول الصينية الأكثر شيوعًا (30.8%)، تليها الإنجليزية (13.6%)، ثم التايلاندية (11.9%)، والأسترالية (7.1%)، والإندونيسية (7.1%). وتتسم الانتماءات الدينية بالتنوع أيضًا، حيث تُشكل فئة "غير المتدينين" النسبة الأكبر (38%)، تليها البوذية (21.3%)، ثم الكاثوليكية (12.9%)، وأخيرًا الأنجليكانية (3.5%). وفي عام 2021، كانت 97% من المساكن عبارة عن شقق سكنية. وكانت 71.1% منها مستأجرة، بينما كانت 25.1% مملوكة ملكية تامة أو مرهونة. ^{[ 58 ]}

• الوسائط المتعلقة بالمنطقة التجارية المركزية في سيدني على ويكيميديا ​​كومنز