اصطحاب الأب إلى المنزل

فيلم " العودة إلى المنزل مع الأب" ( بالصينية :背鸭子的男孩) هو فيلم صيني مستقل ، وهو أول فيلم روائي طويل للمخرج الصيني يينغ ليانغ . تم تصوير الفيلم بالكامل بكاميرا مستعارة. [ 1 ] يُترجم العنوان الصيني حرفيًا إلى "الفتى حامل البطة"، وهو رمز يتكرر طوال الفيلم.

حبكة

يبدأ الفيلم بمشهد لشو يون، عاري الصدر، وهو يتحدث إلى والدته. قريتهم في مقاطعة سيتشوان على وشك النقل لإفساح المجال أمام منطقة صناعية حكومية، ويعلن شو يون أنه سيبحث عن والده، الغائب منذ ست سنوات، في مدينة زيغونغ . لا يملك شو يون مالاً، لذا يحمل سلة فيها بطتان ليبيعهما في المدينة. ويحمل معه سكينًا كبيرًا منقوشًا عليه اسم والده.

في الحافلة المتجهة إلى زيغونغ، يلتقي شو يون برجل مسنّ ذي ندبة على وجهه، يقبض على نشال مقابل مكافأة، ويخبر شو يون أن عديمي الحياء يخافون من اليائسين. يُريه كيف يأكل البطيخ "كرجل" وينصحه ألا يسمح لأحد بالتنمر عليه. يساعد الرجل شو يون في إيجاد مكان للإقامة، ولكن ما إن يغادر حتى يُطرد شو يون ويُقتاد إلى مركز الشرطة.

أُطلق سراحه، لكنه أصبح بلا مأوى في الشارع. عثر عليه أحد رجال الشرطة وعرض عليه المبيت عنده. حاول الشرطي إقناعه بالعودة إلى قريته صباح اليوم التالي، لكن شو يون رفض. سمع في بث إذاعي أن الرجل ذو الندبة على وجهه، الذي رآه سابقًا، مطلوب بتهمة قتل.

يواصل شو يون والضابط البحث عن والد شو يون، والذي يتبين أنه بحثٌ عبثي. يأخذ الضابط استراحةً من البحث، ويصطحب شو يون إلى مكانٍ خلاب على ضفاف النهر، وبينما يسبح شو يون، يتعرض الضابط لهجومٍ من عصابة. في المستشفى، يسمع شو يون امرأةً تتحدث مع والده عبر الهاتف. يتبعها إلى منزلها بينما يُسمع دويّ تحذيرٍ من الفيضان في جميع أنحاء المدينة، يُطالب السكان بالإخلاء. بدلًا من مقابلة والده، يركل الباب ويهرب. أثناء عودته إلى المستشفى، يرى الرجل ذو الندبة على وجهه يتعرض للضرب على يد عصابة ويُقتاد في شاحنة. عندما يعود إلى المستشفى للاطمئنان على الضابط، يُخبره أحدهم أن المبنى قد أُخلي.

بعد فقدانه لشخصيتي الأب اللتين ساعدتاه على البقاء في المدينة، يعود شو يون إلى النهر ويطلق سراح البط.

يعود إلى منزل والده، فتخبره زوجة أبيه بمكان والده. عندما يصل شو يون، يجد والده يتعرض لهجوم من الدائنين، فيدافع شو يون عن نفسه بسكينه. لا يتعرف عليه والده، فيعرّف شو يون نفسه بأنه من أهل القرية ليطلب منه العودة إليها. يرفض الأب بشدة، لكنه يدعو شو يون إلى كوخه لتدخين سيجار. في المشهد التالي، يكون شو يون غارقًا في دمائه ووالده قد فارق الحياة. يرمي السكين بعيدًا، آخر ما تبقى له من ممتلكات.

يتحول الفيلم إلى الأبيض والأسود لعرض لقطات لمياه الفيضان وهي تغمر المدينة، والتي يُرجح أنها تمحو أي أثر للجريمة. في الحافلة العائدة إلى القرية، يقبض شو يون على نشال ويحصل على مكافأة، في مشهد يُحاكي إلى حد كبير المشهد السابق حيث فعل الرجل ذو الندبة الشيء نفسه. تتناقض ثقته وشجاعته بشكل كبير مع المشاهد السابقة في الفيلم. يعود إلى قريته ويدفن خصلة من شعر والده مع بعض المال، والتي تُمثل كل ما أحضره معه من المدينة. لقد أنجز رمزياً مهمته في إعادة والده إلى القرية. تعود الكاميرا إلى الألوان مع التركيز على يده الملطخة بالدماء.

الجوائز

مراجع

  1. كاتسوليس، جانيت (18 سبتمبر 2008). "مدينة في حالة تغير مستمر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2019 .