تاليا في المطبخ

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مسلسل "تاليا في المطبخ" هو مسلسل كوميدي أمريكي للمراهقين على غرارعُرض لأول مرة على قناة نيكلوديون في 6 يوليو 2015 وانتهى في 23 ديسمبر 2015. وهو مقتبس من مسلسل نيكلوديون اللاتيني الأمريكي " توني، الشيف" ، وقد ابتكرته كاثارينا ليديبور، التي كانت الكاتبة الرئيسية لمسلسلات "جراشي" و "كل ساحرة" و "أكاديمية ويتس" .

في 4 مارس 2015، طلبت قناة نيكلوديون إنتاج 40 حلقة من المسلسل، [ 1 ] وهي جميع حلقات الموسم الأول. قُسّم الموسم المكون من 40 حلقة إلى قسمين، حيث عُرضت أول 20 حلقة في الفترة من 6 إلى 30 يوليو 2015. بعد عرض تجريبي في 25 نوفمبر 2015، عُرضت الحلقات الـ 19 الأخيرة في الفترة من 30 نوفمبر إلى 23 ديسمبر 2015. في 12 يناير 2016، تم تأكيد إلغاء المسلسل. [ 2 ]

حبكة

تنطلق شغف تاليا بارا، البالغة من العمر 14 عامًا، بالطبخ عندما تزور هي وشقيقتها الصغرى جدتهما في ميامي لقضاء الصيف، ثم تنتقلان للعيش معها. وبمساعدة أصدقائها الجدد وتوابل والدها الراحل السحرية، تُعيد تاليا الحياة إلى مطعم عائلتها من خلال إعداد وجبات تُغيّر حياة الزبائن وتُلبي احتياجاتهم تمامًا.

طاقم العمل والشخصيات

  • تاليا بارا (ماريا كويزادا): فتاة متفائلة تعشق كل شيء، وتستمتع بالطبخ في مطعم لولا، مطعم عائلتها. وهي تتنافس مع ديبي فوتشينيلي. تعثر تاليا على توابل سحرية أخفاها والدها، وتكتشف أنها خبيرة في التوابل، قادرة على استخدامها ببراعة فائقة.
  • ديبورا "ديبي" فوتشينيلي (غيل سولتيس): المنافسة الرئيسية لتاليا، والتي تعمل في مطعم فوتشينيلي المنافس. ديبي غير واثقة من نفسها، وتصبح مهووسة بتدمير مطعم لولا لإثبات أنها طاهية أفضل من تاليا.
  • جولي بارا (غاليليا لا سالفيا): شقيقة تاليا الصغرى، وهي طفلة عبقرية جادة وناضجة تثبت أنها طاهية ماهرة.
  • رودي روزاليس (جوشوا هوفمان): صديق تاليا المقرب وحبيبها لاحقاً. إنه بارع في إصلاح الأشياء، ويساهم في نشر الموسيقى المكسيكية في ميامي.
  • فاليري لاندري (إليس آن جاكسون): أفضل صديقة لتاليا، والتي تقول الحقيقة بشكل قهري وتخشى ارتكاب أي جرائم.
  • تايسون فوتشينيلي (ليام أوبيرجفول): شقيق ديبي التوأم، وهو الشخص الذي يكن له تاليا مشاعر الحب.
  • فيديريكو "فرينشي" فوتشينيلي (ميغيل لوتشيانو): ابن عم ديبي ورئيس الطهاة في مطعم فوتشينيلي، والذي يظهر على أنه شخص أناني يسعى للكمال.
  • دولوريس بارا (جانيت لير): جدة تاليا وجولي التي علمت تاليا الطبخ. كانت مالكة مطعم لولا حتى أغلقه آل فوتشينيللي.
  • روكي بالروسو (إيثان إسترادا): فتى يبلغ من العمر 12 عامًا، تلتقي به جولي في المركز المجتمعي المحلي. وهو معجب بجولي، وقد ساعد عائلة بارا مرات عديدة، ودائمًا ما يقول إنه "يعرف شخصًا ما".
  • أفيري (ماريكا دومانكاس): صديقة ديبي المقربة المغرورة والساخرة.
  • جايدن (ويليام ويلسون) ومايكل جروب (كوبر رو): شقيقان ظهرا في حلقة "ستورم وجروب". يديران معًا شاحنة طعام تُدعى "إخوة في جروب". جايدن معجب بتاليا، لكن عليه التنافس معها لأنهما كلاهما خبيران في التوابل.
  • ويل (تومي غودمان): طاهٍ كان يعمل في مطعم لولا قبل أن ينتقل إلى مطعم فوتشينيلي. ثم عاد لاحقًا إلى مطعم لولا ليسرق توابلهم السحرية.
تايلر ألفاريزدييغو رويدا، حلقة واحدة، 2015
باولا أندينوإيما ألونسو، حلقة واحدة، 2015
باريس سميثمادي فان بيلت، حلقة واحدة، 2015
أوتوم ويندلصوفي جونسون، حلقة واحدة، 2015
زوي برجرجيجي رويدا الحلقة الأولى 2015
جيفون وايتمشرف محطة المياه، الحلقة الأولى، 2015
مايك بولاندالمراسل، الحلقة الأولى، 2015
مادلين مارشانتدولوريس فان، الحلقة الأولى، 2015
مايكل جاكمخرج لئيم، حلقة واحدة، 2015
ليليانا مويانوكارمن، الحلقة الأولى، 2015
جيري سومرحارس المكتب، الحلقة الأولى، 2015
ريان مورغانفينسنت، الحلقة الأولى، 2015
جون كاسارينوحلقة ضابط الشرطة الأولى، 2015
أليسون موليناالفتاة 1 الحلقة 1، 2015
سيباستيان لومباردوحلقة EMT 1، 2015
مايكل ديكارلوتشيومساعد الشيف، الحلقة الأولى، 2015

الحلقات

لا.العنوان [ 3 ] [ 4 ]إخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي [ 3 ] [ 4 ]رمز المنتج [ 3 ]المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
1"والتوابل تجعل الأمور رائعة"كلايتون بوين وماريا إي بيريراكاثارينا ليديبور 6 يوليو  2015  ( 2015-07-06 )1010.96 [ 5 ]
تبدأ القصة بتاليا وهي تُعدّ وليمة شهية وتستمع إلى الموسيقى. تتلقى رسالة نصية من جدتها دولوريس، التي تُعرب عن سعادتها لأنها وشقيقتها الصغرى جولي ستقضيان شهرًا معها. لكن خالتها تيلي تُقاطعها، مُحدثةً فوضى عارمة. في صباح اليوم التالي، وبينما تُنظف تاليا المطبخ، تدخل جولي. تتحدثان قليلًا، ويكشف الحديث أن والديهما قد توفيا. لاحقًا، تُوصل تيلي الطفلتين إلى منزل دولوريس، حيث تكتشف تاليا أن مطعم عائلتها، لولا، قد أُغلق. تعد دولوريس بشرح كل شيء لاحقًا، ثم يدخلن إلى المنزل. على الجانب الآخر من الشارع، تجلس ديبي وابنة عمها فرينشي، وهما قلقتان من أن تُعيد تاليا فتح مطعم لولا لأن عائلتهما تمتلك مطعم فوتشينيلي. بمجرد دخولهما المنزل، يُعرّف جارهما رودي روزاليس بنفسه، ويحاول التباهي أمام تاليا بحمل حقائبها. تُري دولوريس تاليا وجولي غرفتهما، وتسمح لرودي باصطحاب تاليا في جولة تعريفية بالمنزل. حاولوا اقتحام مطعم لولا، لكنه كان مغلقًا، فذهب رودي ليتفقد المدخل الخلفي. اقتربت فاليري لاندري من تاليا وعانقتها، مذكرةً إياها بأيام طفولتهما عندما كانتا تلعبان معًا. اصطحبهما رودي إلى الخلف حيث فتحت تاليا القفل ودخلوا. وصلوا إلى الغرفة الخلفية حيث وجدت تاليا توابل والدها القديمة مخبأة في الجدران. وضعتها في حقيبتها، لكنها وقعت في مشكلة مع دولوريس لأن فاليري طلبت منها "المساعدة" خوفًا. في اليوم التالي، ألقت تاليا باللوم على دولوريس في اقتحامها المطعم لأنها لم تخبرها بما حدث. قدمت دولوريس لها ولجولي وجبة إفطار، واضطرتا للتظاهر بأنها صالحة للأكل. في ذلك اليوم، ذهبوا إلى المركز المجتمعي للتسجيل في الدورات. كان رودي هناك يساعد تاليا عندما رأت تايسون فوتشينيلي يدخل. وصلت ديبي وكانت تعلق ملصقًا لدورة طبخ تُدرّسها فرينشي، فقررت تاليا التسجيل. عندما اقتربت تاليا من ديبي، لم تجد ترحيبًا حارًا. أثناء تسجيلها، هاجمتها ديبي ودولوريس من مسافة قريبة، مما أغضب تاليا بشدة، فأخذت مشروبات رودي وسكبتها على رأس ديبي. لاحقًا، كانت هي ورودي ينتظران في غرفة معيشتها عودة دولوريس بعد اجتماعها بشأن تاليا. والمثير للدهشة أنها لم تُمنع من دخول المركز المجتمعي، لكن دولوريس طلبت منها الاعتذار. استخدمت تاليا توابل والدها لإعداد طبق شهي ودخلت مطبخ عائلة فوتشينيلي. انزعجت عندما أهانتها ديبي، فوضعت طعامها وغادرت. لحق بها تايسون. تذوقت فرينشي وديبي طعام تاليا، ودون علم أحد، جعلتهما التوابل تُعجبان بها مؤقتًا وتندمان على ما فعلتاه بطعام لولا.
2"اندفاع السكر"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 7 يوليو  2015  ( 2015-07-07 )1020.94 [ 6 ]
بعد أن اكتشف آل باراس أن آل فوتشينيلي كانوا مسؤولين عن إغلاق مطعم لولا، ازدادت العداوة بين العائلتين.
3"لا تبكِ على انسكاب تريس ليتشيس"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 8 يوليو  2015  ( 2015-07-08 )1030.96 [ 7 ]
للترويج لمطعم لولا، يعلق رودي ملصقات في المركز المجتمعي لجذب الناس، لكن فرينشي يزيلها لاحقًا. تُستخدم تاليا كطعم لتشتيت انتباه دولوريس أثناء تعليق الملصقات. تحصل جولي على بعض المساعدة من روكي، وهو طالب مشهور من ميامي.
4"إنها تمطر توابل"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 9 يوليو  2015  ( 2015-07-09 )1041.06 [ 8 ]
لم تسر الأمور كما هو مخطط لها خلال الافتتاح غير الرسمي لمطعم لولا، حيث تسبب الطعام في حالة من الحماس المفرط لدى الزبائن.
5"قطة اسمها بشاميل"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 10 يوليو  2015  ( 2015-07-10 )1050.94 [ 9 ]
عندما علمت دولوريس أنه إذا أُغلق مطعم لولا مرة أخرى، فسيُفقد المبنى، أخفت هذا الأمر عن تاليا. أبدى رودي اهتمامًا بتاليا وانجذب إليها.
6"لعبة دواجن"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 13 يوليو  2015  ( 2015-07-13 )1061.10 [ 10 ]
يواجه مطعم لولا خطر الإغلاق مجدداً بعد مقلب عائلة فوتشينيلي الأخير الذي تضمن الدجاج. يحاول تايسون إصلاح علاقته مع تاليا وصديقاتها.
7"كل ساحرة لولا"كلايتون بوين وماريا إي بيريراكاثارينا ليديبور 14 يوليو  2015  ( 2015-07-14 )1071.12 [ 11 ]

بينما تحاول إيما استعادة ذاكرة دانيال في منزل لولا، سرعان ما تنشأ علاقة ودية بين تاليا ودانيال، وتقوم بإعداد طبق خاص له قد يكون هو الحل.

ملاحظة : هذا عمل مشترك مع مسلسل "كل ساحرة على طريقتها "، وقد سبقته حلقتهم "الغداء في منزل لولا". [ 12 ]
8"سبايس-أو-ماتيك"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 15 يوليو  2015  ( 2015-07-15 )1081.16 [ 13 ]
تكتشف تاليا أن التوابل سحرية وتتعرف عليها أكثر.
9"بطولة الافتتاح التي لا تُضاهى"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 17 يوليو  2015  ( 2015-07-17 )1090.98 [ 14 ]
تاليا محاصرة في فتحات التهوية بعد أن قامت بمقلب في مطعم فوتشينيلي باستخدام الغراء الفائق، وهي الآن في خطر تفويت حفل إعادة افتتاح مطعم لولا الكبير. فرينشي يتعامل مع تبعات مقلب تاليا.
10-11"أضف لي بعض التوابل"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 20 يوليو  2015  ( 2015-07-20 )110-1110.66 (110) 0.62 (111) [ 15 ]

تُعدّ تاليا الطعام لنفسها باستخدام التوابل. في هذه الأثناء، يطلب تايسون من تاليا الخروج معه في موعد غرامي، ويكتشف فرينشي أن تاليا كانت مسؤولة عن تخريب مطعم فوتشينيلي.

ملاحظة : هذه حلقة خاصة مدتها ساعة واحدة.
12"آخر إنتشلادا"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 21 يوليو  2015  ( 2015-07-21 )1120.93 [ 16 ]
يذهب فرينشي إلى منزل لولا ليُري تاليا، وتايسون، ورودى، وجولي، وفاليري، ودولوريس، وروكي، مقطع فيديو يُظهر تاليا وهي تُلصق أدوات المطبخ في مطبخ فوتشينيلي. يشعر تايسون، ورودى، وجولي، وفاليري، ودولوريس، وروكي بخيبة أمل كبيرة لأن تاليا انحدرت إلى هذا المستوى من الدناءة وقامت بهذا المقلب في مطبخ فوتشينيلي. تشعر تاليا بندمها على انكشاف أمرها، وتريد أن تستعيد غفران فرينشي، ودولوريس، وجولي.
13"حروب الكب كيك"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 22 يوليو  2015  ( 2015-07-22 )1130.74 [ 17 ]
تقوم تاليا بخبز كعكات صغيرة خاصة بالتوابل لتنال غفران فرينشي، ويأكل فرينشي واحدة، لكن تايسون يأكل كعكة صغيرة أيضًا، مما يتسبب في خسارة فريقه لكرة القدم وإزعاج صديقه كريس.
14"الملعقة"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 23 يوليو  2015  ( 2015-07-23 )1140.83 [ 18 ]
يتناول ناقد الطعام في موقع "ذا سبون" الطعام في مطعم لولا. في هذه الأثناء، تثير ردود الفعل على طعام تاليا الشكوك لدى ديبي وفرينشي.
15سوفليه الظربانماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 24 يوليو  2015  ( 2015-07-24 )1151.06 [ 19 ]
تكشف دولوريس لتاليا عن الآثار الخطيرة للتوابل. وفي مكان آخر، يسمح فرينشي لديبي بإدارة مطبخ فوتشينيلي لليلة واحدة.
16"بروت-سبايس"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 27 يوليو  2015  ( 2015-07-27 )1160.84 [ 20 ]
تبحث تاليا وبقية المجموعة عن جولي عندما تختبئ من العمة تيلي.
17"درس التوابل"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 28 يوليو  2015  ( 2015-07-28 )1170.79 [ 21 ]
تريد دولوريس من تاليا إعادة التوابل السحرية لأنها تعتقد أنه ليس من الصواب السيطرة على الآخرين.
18"إما أن تخبز أو تعود إلى المنزل"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 29 يوليو  2015  ( 2015-07-29 )1181.19 [ 22 ]
تصل العمة تيلي لإعادة تاليا وجولي إلى بوسطن. في هذه الأثناء، يُعدّ ويل معكرونة سباغيتي ببعض توابله الخاصة، التي كانت سحرية مثل توابل تاليا. يأكل فرينشي المعكرونة، مما يجعله تحت سيطرة ويل؛ فعندما يسمع فرينشي كلمة "فرقعة"، سيذهب ليسرق توابل تاليا لصالح ويل، وعندما يسمع كلمة "انهيار"، سينسى كل ما حدث.
19-20"سرقة التوابل"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 30 يوليو  2015  ( 2015-07-30 )119–1201.12 (119) 0.95 (120) [ 23 ]

تسمح دولوريس لتاليا باستخدام التوابل في طعامها لإجبار العمة تيلي على مغادرة ميامي بدونها هي وجولي. كادت تاليا وتايسون أن يتبادلا قبلتهما الأولى، لكن دولوريس شتتت انتباههما برشّها الماء عليهما. قبل مسابقة الطبخ "المغرفة الذهبية"، جاء ويل إلى فرينشي وقال له "سناب"؛ هذه الكلمة أرسلت فرينشي إلى منزل لولا لسرقة التوابل السحرية. تنافست تاليا وديبي في مسابقة "المغرفة الذهبية"، التي استضافتها الشيف لورينا غارسيا، ضد العديد من الطهاة حتى تنافستا ضد بعضهما البعض في اليوم التالي. ومع ذلك، فازت ديبي لأن تاليا لم تكن تملك المكون الرئيسي للطبق. على الرغم من ذلك، أثنت الشيف لورينا على تاليا لطبخها الجيد. بعد ذلك مباشرة، تعطلت الأضواء، وأُعلن عن اقتراب إعصار كبير من ميامي. لجأ الجميع إلى المركز المجتمعي، ولكن سرعان ما غادرت دولوريس مسرعة، وذهبت تاليا إلى منزل لولا لإحضار حيوان جولي الأليف، الظربان بريسيلا. تعود دولوريس وتظن أن تاليا تائهة. يخرج تايسون للبحث عنها، لكن ديبي تحاول منعه، فيرفض، فتنادي باسم فرينشي، الذي ينقض على تايسون ويسحبه بعيدًا عن المخرج. تصل تاليا إلى منزل لولا، وتنجح في إحضار بريسيلا، وتأخذ التوابل احتياطًا، لكنها سرعان ما تواجه ويل الذي ينتزع التوابل منها. في نهاية الحلقة، تُحاصر تاليا في منزل لولا بسبب الإعصار.

ملاحظة: في بعض المناطق، تم تقسيم هذه الحلقة إلى حلقتين مدة كل منهما نصف ساعة، وكان الجزء الأول بعنوان "المغرفة الذهبية"، والثاني بعنوان "إعصار أوفيليا".
21"بعد العاصفة"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 25 نوفمبر  2015  ( 2015-11-25 )1211.22 [ 24 ]
نظرة خاطفة على حلقات الموسم الجديدة باستخدام أول 30 دقيقة من "العاصفة وغروب".
22-23"ستورم وجروب"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 30 نوفمبر  2015  ( 2015-11-30 )122–1230.95 [ 25 ]
لا تزال تاليا محتجزة في منزل لولا، لكن سرعان ما ينقذها شخص غامض، فتى يُدعى جايدن. في هذه الأثناء، تقرر دولوريس الخروج للبحث عن تاليا، تاركةً فرينشي مسؤولاً عن جولي وروكي. عندما ينتهي الإعصار، ينطلق تايسون ورودى وفاليري للبحث عن تاليا أيضًا، ويجدها تايسون وفاليري في خزانة مع جايدن. بعد ذلك، يبحث الجميع عن دولوريس، التي يجدها فرينشي عالقة تحت سلة مهملات. تُنقل دولوريس إلى المستشفى، لكنها تتعافى بعد فترة. عندما تعود العمة تيلي لأخذ تاليا وجولي بعد إلغاء الرحلات الجوية إلى بوسطن، يُماطلها فاليري ورودى وتايسون مرة أخرى؛ ومع ذلك، تُقنعها تاليا في النهاية بالمغادرة بدونها هي وجولي.
24"ذكريات الليمون الأخضر"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 1 ديسمبر  2015  ( 2015-12-01 )1241.01 [ 26 ]
يُقدّم ويل لفرينشي طبق سباغيتي بارفيه، ما يدفع ويل إلى الدخول في ذكريات فرينشي وعقد صفقة معه. بعد ذلك، يتعيّن على ديبي وتايسون منع ويل من أخذ نصف مطعم فوتشينيلي. تبحث تاليا عن ويل لاستعادة التوابل. بعد فترة وجيزة من حصول تاليا على مطبخ جديد، تفتح تاليا ودولوريس صندوقًا يحتوي على أغراض تخص والد تاليا، بما في ذلك كتب وصفات وشوكة تحمل اسم "خبير التوابل".
25"الخنفساء المسلوقة"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 2 ديسمبر  2015  ( 2015-12-02 )1251.05 [ 27 ]
بعد أن تكتشف تاليا أنها خبيرة توابل مثل والدها، تبحث هي ودولوريس في كتب وصفاته عن معلومات حول التوابل وكيفية أن تصبح خبيرة توابل. لاحقًا، تعيش تاليا وتايسون لحظة مميزة، ويكادان يتبادلان القبلة، لكن دولوريس ترشّ عليهما الماء مجددًا. بينما تستمر ديبي وتايسون في محاولة منع ويل من امتلاك نصف مطعم فوتشينيلي، يستعيدون هم وتاليا التوابل منه.
26"فرنسي مزيف"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 3 ديسمبر  2015  ( 2015-12-03 )1260.90 [ 28 ]
تُعدّ تاليا طبقًا لويل باستخدام التوابل، ما يُسعد ويل لدرجة أنه يُلغي الصفقة. ثم يُجرّب فرينشي التوابل، بينما يتسوّق رودي، برفقة تاليا وجولي، زيًّا موحدًا مع دولوريس. عندما يكشف فرينشي لديبي أنه أخذ لحم تاليا خلال مسابقة "المغرفة الذهبية"، تغضب ديبي منه. لاحقًا، تُعيّن دولوريس مستثمرًا للمساعدة في إنقاذ مطعم لولا.
27"الجزاء العادل"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 4 ديسمبر  2015  ( 2015-12-04 )1271.16 [ 29 ]
قررت فاليري أن تُقيم المجموعة بازارًا خيريًا لجمع المال لإعادة افتتاح مطعم لولا. تُساعد تاليا جايدن في شاحنته المتنقلة للطعام، بينما تُريد جولي اختبار مهاراتها في فنون التوابل. وبينما يُقيم أصدقاء تاليا البازار الخيري، مُتنافسين مع شاحنة مايكل وجايدن، تلتقي دولوريس وتاليا بالمستثمر. في هذه الأثناء، تشعر ديبي بالضيق بعد ما أخبرتها به فرينشي في الحلقة السابقة.
28"مدرسة الخبز"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 7 ديسمبر  2015  ( 2015-12-07 )1280.84 [ 30 ]
تغضب تاليا من تايسون لعدم إخباره إياها بسر كلبها الفرنسي. بعد ذلك بوقت قصير، تقيم هي وعائلتها وأصدقاؤها (باستثناء تايسون) عشاءً احتفالًا باليوم الذي يسبق أول يوم دراسي. لكن فاليري تغادر مبكرًا بسبب سر كبير تخفيه. في اليوم التالي، يبدأ الأطفال بالذهاب إلى مدرسة ويست ميامي بيتش، وفي ذلك اليوم، يعتذر تايسون عما فعله، وتسامحه تاليا. في صباح اليوم التالي، تختبر جولي توابل تاليا.
29"الشيف جولي"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 8 ديسمبر  2015  ( 2015-12-08 )1291.14 [ 31 ]
لا تُجدي التوابل نفعًا عندما تستخدمها جولي، وسرعان ما يسقط روكي بعضها على الأرض عن طريق الخطأ. في هذه الأثناء، يعثر مايكل على بعض الوثائق بعد أن تمكن من اقتحام مطعم لولا، وتوشك دولوريس على الحصول على مستثمر لمطعم لولا من والد فاليري دون علم تاليا. لاحقًا، تساعد تاليا جولي في استخدام التوابل، لكنها لا تُجدي نفعًا، مما يُزعج جولي؛ إلا أنها تشعر بتحسن عندما تتصفح هي وتاليا ودولوريس ألبوم صور.
30"زيت وخل"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 9 ديسمبر  2015  ( 2015-12-09 )1301.00 [ 32 ]
بمساعدة والد فاليري، تتمكن دولوريس من توظيف مستثمر جديد، والذي يُعيد أخيرًا تصميم مطعم لولا، ليصبح جاهزًا لإعادة الافتتاح. وسرعان ما يُقنع تايسون ديبي بمساعدة تاليا في مطعم لولا، فتستعيد ديبي ثقتها بنفسها في الطبخ. في هذه الأثناء، تعثر جولي وروكي على مفتاح قد يقود إلى المزيد من التوابل السحرية.
31"غلاف مختلط بالطعام"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 10 ديسمبر  2015  ( 2015-12-10 )1311.16 [ 33 ]
أجرى المستثمر تغييرات جذرية على مطعم لولا، مما أزعج تاليا، لكنها سرعان ما تحسّنت حالتها. اقترحت فاليري نظامًا جديدًا لتقديم الطعام في المطعم. لكن اتضح أن جايدن خبيرٌ في التوابل أيضًا، إذ استخدم توابل سحرية خاصة به لإشعال فتيل شجار بين تاليا وفاليري ورودى، إلى أن شجعت دولوريس تاليا على الاستمرار في ممارسة مهنة الطبخ التي تطمح إليها. لاحقًا، دعا تايسون تاليا إلى حفل المدرسة القادم، بينما كان جايدن يستخدم توابله مجددًا.
32"محاربو الطعام"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 11 ديسمبر  2015  ( 2015-12-11 )1321.09 [ 34 ]
يستخدم جايدن توابله مرة أخرى لإثارة جدال بين تايسون وتاليا. بعد ذلك، تشك دولوريس في أن شخصًا ما يمتلك توابل سحرية ويستخدمها ضد تاليا، التي تعتقد أن هذا الشخص هو جايدن ومايكل. ثم يدعو جايدن تاليا إلى الحفل. في هذه الأثناء، تحاول تاليا معرفة المزيد عن المفتاح الذي وجدته جولي وروكي، بينما تُشكّل ديبي فرقة موسيقية تضم دولوريس وفرينشي وتايسون وأيفري. يحاول تايسون لاحقًا الاعتذار لتاليا، لكن محاولته لا تنجح.
33"يولو فرويو"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 14 ديسمبر  2015  ( 2015-12-14 )1331.20 [ 35 ]
تكتشف تاليا أن جايدن خبير في التوابل، ويتظاهر بأنه ليس كذلك، لكنه يعترف لاحقًا بأنه كذلك. في حفل المدرسة، تقدم ديبي عرضًا سيئًا وتتعرض للاستهجان، فتساعدها تاليا وفاليري ورودى. بعد ذلك، يحاولون منع الضيوف من تناول الإمباناداس التي وضع جايدن توابله فيها، لكن البعض يأكلها ويثير الشغب. تذهب تاليا وديبي إلى شاحنة الطعام الخاصة بجايدن ومايكل لإعداد ترياق، يقدمونه للضيوف. تقضي تاليا وتايسون لحظات مميزة أخرى عندما يرقصان معًا في الحفل، ثم يعودان إلى المنزل سيرًا على الأقدام؛ ومع ذلك، وللمرة الثالثة، ترش دولوريس الماء عليهما عندما كانا على وشك تبادل قبلة أخرى. لاحقًا، تلقي جولي باللوم على غياب تاليا باعتباره سبب تهديد المستثمر بالانسحاب من مشروع لولا.
34"الأرز المناسب للمناسبة"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 15 ديسمبر  2015  ( 2015-12-15 )1340.99 [ 36 ]
يزور تايسون جايدن عند شاحنة الطعام، حيث ينشب بينهما خلاف بسيط، ثم يحذر تايسون جايدن ومايكل من الاقتراب من تاليا. لاحقًا، تجمع تاليا فاليري ورودى لوضع خطة لإبعاد المستثمر عن مطعم لولا، بينما تخطط جولي وروكي لوضع معدات في شاحنة جايدن ومايكل للتنصت عليهما. على سفح تل، يخبر تايسون ديبي بالحقيقة حول موهبتها، فتطبخ في مطعم لولا بينما مُنعت من دخول مطعم فوتشينيلي. في النهاية، وبعد حدوث بعض المشاكل في المطبخ، يُكشف أن المستثمرة هي الشيف لورينا غارسيا.
35"الأخوان جروب"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 16 ديسمبر  2015  ( 2015-12-16 )1351.06 [ 37 ]
يشرح أفراد العصابة الفوضى للشيف لورينا، التي تُغلق مطعم لولا بسببها. تحاول تاليا إصلاح الأمور مع لورينا بوضع بعض التوابل في طبق، لكن الأمور تسوء عندما تجعل التوابل لورينا تتصرف بجنون. بعد ذلك، يطلب تايسون مساعدة جايدن لتقريب تاليا ولورينا من بعضهما. في هذه الأثناء، تعثر دولوريس على كتاب عن "أساتذة التوابل"، والذي يتمكن فرينشي من ترجمته. ومع ذلك، يكتشف الاثنان من الكتاب أن تاليا يجب أن تُقاتل جايدن للبقاء في ميامي، بينما ترى جولي وفاليري ورودى أن فيني، ابن عم روكي، يسرق الطعام من مطعم لولا. والأسوأ من ذلك، عندما يكشف تايسون الحقيقة حول ما أكلته تاليا، ينشأ خلاف آخر بينهما.
36"سمكة مثالية"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 17 ديسمبر  2015  ( 2015-12-17 )1360.82 [ 38 ]
تُبلغ دولوريس جايدن ومايكل بخبر وتحدي نزال سبايس ماستر، بينما تُقدم تاليا وفاليري ودولوريس وجولي وروكي الطعام لفيني وعائلته. في هذه الأثناء، يقضي ديبي وفرينشي وتايسون ورودى يومًا ممتعًا على شاطئ فوتشينيلي، مما يُلهي تايسون عن جايدن وتاليا. تُخطط تاليا لإقامة فعالية تبرعات في مطعم لولا، حيث ستحصل والدة فيني على وظيفة. ورغم رفض جايدن مواجهة تاليا، إلا أنها تُدرك سبب تبرعها وتُقرر مواجهته.
37"طعام الذباب"ماريا إي. بيريراكاثرينا ليدبور وشارلوت أوين 18 ديسمبر  2015  ( 2015-12-18 )1371.20 [ 39 ]
تساعد جولي وروكي تاليا في الحصول على المزيد من التوابل استعدادًا لمباراتها ضد جايدن. لاحقًا، تُعيّن تاليا ديبي مساعدة رئيس الطهاة في مطعم لولا، بينما يُثير فرينشي المشاكل مع جايدن ومايكل، ويتصالح تايسون وتاليا. وبمساعدة دولوريس، تستعد تاليا لمعركة التوابل.
38"طهيها بطريقة باردة"ماريا إي. بيريراكاثارينا ليديبور 21 ديسمبر  2015  ( 2015-12-21 )1380.98 [ 40 ]
تتمكن جولي وروكي من سماع حديث جايدن ومايكل، ويعلمان من الأخوين بوجود طريقة للحصول على المزيد من التوابل. في هذه الأثناء، تستقيل ديبي من مطعم فوتشينيلي للتركيز على وظيفتها الجديدة في مطعم لولا، وستتولى إدارة المطعم بينما تذهب تاليا وصديقاتها في رحلة إلى منطقة بانهاندل، حيث سيحصلن على المزيد من التوابل. لاحقًا، تقتحم تاليا شاحنة طعام الأخوين جروب للعثور على الميكروفون الذي وضعته جولي وروكي، لكنها تُحاصر بالداخل مع جايدن حتى يصل مايكل ويحررهما. في النهاية، يُفصح تايسون عن غيرته لعدم مشاركته في ما تشاركه تاليا مع جايدن، ولكن بعد أن تطمئنه، يخبرها أن فرينشي هو وسيلة نقلهم إلى بانهاندل، ويتعانقان، مما يُثير غضب جايدن.
39"جزيرة التوابل الجزء الأول" "جزيرة التوابل"ماريا إي. بيريراكاثرينا ليدبور وشارلوت أوين 22 ديسمبر  2015  ( 2015-12-22 )1391.19 [ 41 ]
تخطط تاليا وتايسون ورودى وفاليري لرحلة إلى منطقة بانهاندل، لكن تاليا تخبر رودى أنه يجب أن يبقى عند لولا. مع ذلك، يكتشفون أن المزيد من التوابل موجود في جزر فلوريدا كيز بدلاً من بانهاندل. للوصول إلى جزر فلوريدا كيز، تسمح دولوريس باستعارة سيارتها، ويتعين على تاليا وتايسون وفاليري وفرينشي الآن جلب المزيد من التوابل قبل أن يفعل جايدن ومايكل ذلك. لكن مايكل يتمكن من العثور على المجموعة بفضل فرينشي.
40"جزيرة التوابل الجزء الثاني" "الهروب إلى جزيرة التوابل"ماريا إي. بيريراكاثرينا ليدبور وشارلوت أوين 23 ديسمبر  2015  ( 2015-12-23 )1401.37 [ 42 ]
تسقط تاليا وتايسون في بحيرة ويحاولان الصعود إلى الجرف الذي سقطا منه؛ وأثناء ذلك، يتبادلان القبلة أخيرًا دون أن ترشّ دولوريس الماء عليهما. بعد ذلك، يسقط جايدن أيضًا. في هذه الأثناء، تكتشف فاليري أن فرينشي قد شغل المجموعة. بعد إبلاغهما بالمشكلة، تتجه دولوريس وديبي إلى جزر فلوريدا كيز. تتمكن تاليا وتايسون وجايدن من العثور على السرخس، لكن تاليا تسقط فيه، ويُصاب جايدن أثناء إنقاذها. في النهاية، تعثر دولوريس وديبي وفاليري وفرينشي على السرخس، ويتم حصاد المزيد من التوابل السحرية، ويتمكن الجميع من العودة إلى ميامي سالمين. ينتهي الموسم مع استعداد معركة التوابل للانطلاق.

إذاعة

عُرض مسلسل "تاليا في المطبخ" لأول مرة عالميًا على قناة نيكلوديون في الولايات المتحدة في 6 يوليو 2015، مباشرةً بعد عرض الموسم الرابع والأخير من مسلسل " كل ساحرة على طريقتها" . [ 43 ] وفي الهند، عُرض المسلسل لأول مرة على قناة ديزني في 4 مارس 2018. أما في كندا، فقد عُرض لأول مرة في 7 سبتمبر 2015 على قناة YTV . [ 44 ]

مراجع

  1. ↑ "نيكلوديون تختار مسلسلًا واقعيًا بعنوان 'مطبخ تاليا'"" مجلة إم . 4 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015. "
  2. ↑ "J-14" . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016.
  3. 1 2 3 "تاليا في المطبخ (نيكلوديون) - قوائم البرامج" . ناقد الفوتون . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .
  4. 1 2 "تاليا في المطبخ" . Zap2it. سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .
  5. ↑ ميتكالف، ميتش (8 يوليو 2015). "أفضل 100 تقييم لبرامج الكابل يوم الاثنين من SHOWBUZZDAILY (وتحديث الشبكة): 7.6.2015" . SHOWBUZZDAILY . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2015 .
  6. ↑ ميتكالف، ميتش (8 يوليو 2015). "أفضل 100 تصنيف لبرامج الكابل يوم الثلاثاء من SHOWBUZZDAILY (وتحديث الشبكة): 7.7.2015" . SHOWBUZZDAILY . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  7. ↑ ميتكالف، ميتش (9 يوليو 2015). "أفضل 100 تصنيف لبرامج الكابل يوم الأربعاء من SHOWBUZZDAILY (وتحديث الشبكة): 7.8.2015" . SHOWBUZZDAILY . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2015 .
  8. ↑ ميتكالف، ميتش (10 يوليو 2015). "أفضل 100 تصنيف لبرامج الكابل يوم الخميس من SHOWBUZZDAILY (وتحديث الشبكة): 7.9.2015" . SHOWBUZZDAILY . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2015 .
  9. ↑ ميتكالف، ميتش (13 يوليو 2015). "أفضل 100 تصنيف لبرامج الكابل يوم الخميس من SHOWBUZZDAILY (وتحديث الشبكة): 7.10.2015" . SHOWBUZZDAILY . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2015 .
  10. ↑ ميتكالف، ميتش (14 يوليو 2015). "أفضل 100 تقييم لبرامج الكابل يوم الاثنين من SHOWBUZZDAILY (وتحديث الشبكة): 13 يوليو 2015" . SHOWBUZZDAILY . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  11. ↑ ميتكالف، ميتش (15 يوليو 2015). "أفضل 100 تصنيف لبرامج الكابل يوم الثلاثاء من SHOWBUZZDAILY (وتحديث الشبكة): 14 يوليو 2015" . SHOWBUZZDAILY . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2015 .
  12. ↑ "دليل حلقات مسلسل كل ساحرة" . Zap2it. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2015.
  13. ↑ ميتكالف، ميتش (16 يوليو 2015). "أفضل 100 تصنيف لبرامج الكابل يوم الأربعاء من SHOWBUZZDAILY (وتحديث الشبكة): 15 يوليو 2015" . SHOWBUZZDAILY . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
  14. ↑ ميتكالف، ميتش (20 يوليو 2015). "أفضل 100 تقييم لبرامج الكابل يوم الجمعة من SHOWBUZZDAILY (وتحديث الشبكة): 17 يوليو 2015" . SHOWBUZZDAILY . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015 .
  15. ↑ ميتكالف، ميتش (21 يوليو 2015). "أفضل 100 تقييم لبرامج الكابل يوم الاثنين من SHOWBUZZDAILY (وتحديث الشبكة): 20 يوليو 2015" . SHOWBUZZDAILY . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
  16. ↑ ميتكالف، ميتش (22 يوليو 2015). "أفضل 100 تصنيف لبرامج الكابل يوم الثلاثاء من SHOWBUZZDAILY (وتحديث الشبكة): 21 يوليو 2015" . SHOWBUZZDAILY . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .
  17. ↑ ميتكالف، ميتش (23 يوليو 2015). "أفضل 100 تصنيف لبرامج الكابل يوم الأربعاء من SHOWBUZZDAILY (وتحديث الشبكة): 22 يوليو 2015" . SHOWBUZZDAILY . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .
  18. ↑ ميتكالف، ميتش (24 يوليو 2015). "أفضل 100 تصنيف لبرامج الكابل يوم الخميس من SHOWBUZZDAILY (وتحديث الشبكة): 23 يوليو 2015" . SHOWBUZZDAILY . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2015 .
  19. ↑ ميتكالف، ميتش (27 يوليو 2015). "أفضل 100 تقييم لبرامج الكابل يوم الجمعة من SHOWBUZZDAILY (وتحديث الشبكة): 24 يوليو 2015" . SHOWBUZZDAILY . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2015 .
  20. ↑ ميتكالف، ميتش (28 يوليو 2015). "أفضل 100 تقييم لبرامج الكابل يوم الاثنين من SHOWBUZZDAILY (وتحديث الشبكة): 27 يوليو 2015" . SHOWBUZZDAILY . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2015 .
  21. ↑ ميتكالف، ميتش (29 يوليو 2015). "أفضل 100 تقييم لبرامج الكابل يوم الثلاثاء من SHOWBUZZDAILY (وتحديث الشبكة): 28 يوليو 2015" . SHOWBUZZDAILY . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2015 .
  22. ↑ ميتكالف، ميتش (30 يوليو 2015). "أفضل 100 تصنيف لبرامج الكابل يوم الأربعاء من SHOWBUZZDAILY (وتحديث الشبكة): 29 يوليو 2015" . SHOWBUZZDAILY . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  23. ↑ ميتكالف، ميتش (31 يوليو 2015). "أفضل 100 تصنيف لبرامج الكابل يوم الخميس من SHOWBUZZDAILY (وتحديث الشبكة): 30 يوليو 2015" . SHOWBUZZDAILY . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
  24. ↑ ميتكالف، ميتش (30 نوفمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأربعاء (وتحديث الشبكة): 25 نوفمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2015 .
  25. ↑ ميتكالف، ميتش (2 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الاثنين (وتحديث الشبكة): 30 نوفمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
  26. ↑ ميتكالف، ميتش (2 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الثلاثاء (وتحديث الشبكة): 1 ديسمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
  27. ↑ ميتكالف، ميتش (3 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأربعاء (وتحديث الشبكة): 2 ديسمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
  28. ↑ ميتكالف، ميتش (4 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الخميس (وتحديث الشبكة): 3 ديسمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015 .
  29. ↑ ميتكالف، ميتش (7 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الجمعة (وتحديث الشبكة): 4 ديسمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
  30. ↑ ميتكالف، ميتش (8 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الاثنين (وتحديث الشبكة): 7 ديسمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  31. ↑ ميتكالف، ميتش (9 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الثلاثاء (وتحديث الشبكة): 8 ديسمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  32. ↑ ميتكالف، ميتش (10 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأربعاء (وتحديث الشبكة): 9 ديسمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  33. ↑ ميتكالف، ميتش (11 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الخميس (وتحديث الشبكة): 12.10.2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2015 .
  34. ↑ ميتكالف، ميتش (14 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الجمعة (وتحديث الشبكة): 12/11/2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  35. ↑ ميتكالف، ميتش (15 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الاثنين (وتحديث الشبكة): 14 ديسمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2015 .
  36. ↑ ميتكالف، ميتش (16 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الثلاثاء (وتحديث الشبكة): 15 ديسمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2015 .
  37. ↑ ميتكالف، ميتش (17 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأربعاء (وتحديث الشبكة): 16 ديسمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2015 .
  38. ↑ ميتكالف، ميتش (18 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الخميس (وتحديث الشبكة): 17 ديسمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2015 .
  39. ↑ ميتكالف، ميتش (21 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الجمعة (وتحديث الشبكة): 18 ديسمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2015 .
  40. ↑ ميتكالف، ميتش (22 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الاثنين (وتحديث الشبكة): 21 ديسمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2015 .
  41. ↑ ميتكالف، ميتش (23 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الثلاثاء (وتحديث الشبكة): 22 ديسمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2015 .
  42. ↑ ميتكالف، ميتش (24 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأربعاء (وتحديث الشبكة): 23 ديسمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2015 .
  43. ↑ كوندولوجي، أماندا (30 يونيو 2015). "نيكلوديون تُقدم بعض السحر في مسلسل 'تاليا في المطبخ' اليومي، العرض الأول يوم الاثنين 6 يوليو" . TV by the Numbers.com . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  44. ↑ "أبرز فعاليات كوروس كيدز لشهر سبتمبر 2015" (بيان صحفي). كوروس إنترتينمنت. 28 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 .