تارانتو (على طراز الفلامنكو)

التارانتو هو أسلوب فلامنكو نشأ في مقاطعة ألميريا في الأندلس بإسبانيا. وهو مشتق من التارانتا ويختلف عنها في أنه يلتزم قليلاً بالإيقاع، مما يجعله قابلاً للرقص بطريقة مشابهة للزامبرا مورا .

يُعتقد أن أول من غنّى هذه الأغنية هو بيدرو إل موراتو، المولود في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. ويُعتبر إل كابوغاتيرو، المولود في مقاطعة ألميريا عام ١٨١٠ والمتوفى عام ١٨٨٠، من أوائل مغني التارانترو. ومن الشخصيات البارزة الأخرى إل سييغو دي لا بلايا، المولود حوالي عام ١٨٤٠، والذي كان يتسول في شيخوخته في عاصمة ألميريا حاملاً غيتاره. ومن الشخصيات البارزة الأخرى خوان أباد دياز، المعروف أيضاً باسم "تشيلاريس"، المولود عام ١٨٦٨ في حي زابيلو بألميريا.

«في البداية، لا بد أنها كانت تُغنى بحرية. ثم أُدخلت آلة الغيتار لتُصاحب سلسلة من الفروق الدقيقة في الغناء، مُضيفةً زخارف لحنية ومُحسّنةً الإيقاع. هذا ما قضى على الجفاف الذي كان نتيجةً لأصلها ووضعها الاجتماعي. أعتقد أنها كانت في الأصل أغنية بسيطة بسبب سياقها الاجتماعي، ولهذا السبب لا يُمكن تصنيفها على أنها أغنية فولكلورية.» أنطونيو مايرينا ^{[ 1 ]}

يعتبر أنطونيو مايرينا أغنية تارانتو بمثابة كنيسة سيستين لغناء الفلامنكو. ^{[ 2 ]} نشأت أغنية تارانتو في منطقة ألميريا التعدينية، وتُعتبر واحدة من "أغاني المناجم"، إلى جانب الفاندانغو والتارانتا. ^{[ 3 ]}

بين القرنين التاسع عشر والعشرين، كانت أمسيات غناء الفلامنكو في عاصمة ألميريا تُقام بشكل رئيسي في ثلاثة مقاهٍ: "فرايليتو"، الواقع في ساحة سانتو دومينغو والمفتوح للجمهور منذ عام 1875؛ و"إسبانيا"، في شارع سيباستيان بيريز (شارع الجنرال رادا حاليًا)؛ و"ليون دي أورو". واليوم، تتولى فرقة "إل تارانتو فلامنكو بينيا فلامنكا" مسؤولية الحفاظ على تقاليد الغناء في ألميريا.

انتشرت شعبية رقصة التارانتو لاحقاً، عندما بدأ الراقصون بأدائها. وتُعتبر كارمن أمايا أم رقصة التارانتو، التي ظهرت حوالي أربعينيات القرن العشرين. ^{[ 1 ]}

كان إميليو لافوينتي ألكانتارا (1825-1868) أول من أشار إلى التارانتو على أنها أغنية عمال المناجم في كتابه "أغاني عمال المناجم" (Cante de Mineros) الصادر عام 1865. وقد أدرج في هذا العمل الكلمات التالية من ألميريا:

هيرموسا فيرجن دي غادور

كيو إيست آل بي دي لا سييرا،

ruega por los mineritos

ما هو أبعد من الأرض. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

تأثرت إعادة تأكيد ونشر التارانتو بشكل كبير بحقيقة أن غييرمو نونيز دي برادو (1874-1915)، من مونتيلا، كتب أشهر أغانيها في عام 1904. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وقد غناها وسجلها لاحقًا مانويل توري:

هذا الشاب

Son las tres de la mañana

¿Dónde estará ese Muchacho؟

Si estara bebiendo vino,

Y andará por ahí borracho.

طوّر تارانتو علاقات مع أنماط موسيقية من منطقة مورسيا ، حيث مثّلت حياة عمال المناجم ومغنون مثل تشيلاريس وإل موراتو - الذين عاشوا بين ألميريا وقرطاجنة - حلقة وصل. ناهيك عن روخو إل ألبارجاتيرو ( كالوسا ديل سيغورا ، أليكانتي ، 1847-1907)، الذي قضى معظم حياته في ألميريا.

تم أيضًا تبادل التأثيرات مع جيان والمناطق المحيطة بليناريس ولا كارولينا. هنا، كان عمال المناجم وتارانتيروس ألميريا على اتصال بمطربين مشهورين من جيان، مثل باسيليو، و"إل تونتو دي ليناريس"، ولوس هيريديا، وإل باكالاو، ولويس سوريانو، ولوس تارانتيروس دي ألميريا. كان خط سكك حديد ألميريا-ليناريس للتعدين بمثابة حلقة الوصل. ^{[ 8 ]}

إلى الغرب، يوجد تبادل كبير لفن الفلامنكو مع منطقة مالقة، مما أدى إلى قيام كازينو ألميريا بتوظيف المغنية لا روبيا في عام 1881. وربما يفسر هذا التأثير الواضح لغناء إل سييغو دي لا بلايا على عشيقة إل كاناريو (مانويل رييس أوسونا)، وهي من مالقة. ^{[ 8 ]}

ومن المثير للاهتمام أن أنطونيو تشاكون ، مغني الفلامنكو الشهير من أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كان رجلاً ثرياً جاب أنحاء الأندلس، متعلماً أغاني مختلف المناطق. سافر إلى ألميريا ليتعلم الأغاني المحلية، وانتهى به المطاف بتعلم التارانتو من إل سييغو دي لا بلايا، وهو شخصية سيئة السمعة من المدينة اشتهرت بالتسول وإثارة المشاكل. تُروى هذه القصة في رواية إل سييغو دي لا بلايا للكاتب فرانسيسكو بلانيس غارسيا (دار إنترلينياس للنشر، 2008). ^{[ 8 ]}

• لوس تارانتوس ، فيلم تم إنتاجه في عام 1962، وتدور أحداثه حول عائلة تارانتوس وزورونجووهي عائلات غجرية متنافسة.
• لوس تارانتوس (تابلاو)، في برشلونة