تينجيكو توكوبي

تينجيكو توكوبي ، لوحة من القرن السابع عشر.

كان تينجيكو توكوبي (1612 - حوالي 1692) ( باليابانية : 天竺徳兵衛) مغامرًا وكاتبًا يابانيًا من أوائل القرن السابع عشر. سافر إلى جنوب شرق وجنوب آسيا ، ومن هنا جاء لقبه " تينجيكو " (باليابانية: 天竺، وهو الاسم الآسيوي الشرقي للهند ).

ولد في سيندو-ماتشي، تاكاساغو-تشو، في محافظة هيوغو الحالية عام 1612. وكان والده تاجر ملح بالجملة.

كمغامر

سفينة يابانية تحمل ختمًا أحمر تعود لعام 1634. متحف طوكيو للعلوم البحرية.

في سن الخامسة عشرة، في عام 1626، تم توظيف توكوبي من قبل شركة تجارية في كيوتو. وقد مارس أنشطة تجارية على متن سفن الختم الأحمر اليابانية .

في عام ١٦٢٧، زار توكوبي الصين وفيتنام وسيام (تايلاند الحالية) على متن سفينة يابانية تحمل ختم الختم الأحمر. مكث فترة في سيام، ثم عاد إليها على متن إحدى سفن المغامر الهولندي يان جوستن فان لودنستاين . [ ١ ] كما أبحر إلى الهند ، إلى منبع نهر الغانج ، [ ٢ ] وإلى مملكة ماجادها ، [ ٣ ] وعاد بثروة طائلة وقصص كثيرة يرويها. [ ٤ ]

عند عودته إلى اليابان، وبعد تطبيق سياسة العزلة ( ساكوكو )، كتب توكوبي مقالاً بعنوان "تينجيكو توكاي مونوجاتاري" (天竺渡海物語، حرفياً "حكاية عبور البحر إلى الهند") عن مغامراته في البلدان الأجنبية، والذي أصبح شائعاً جداً في اليابان.

توفي عن عمر يناهز الثمانين عاماً في مسقط رأسه تاكاساغو.

كشخصية كابوكي

تينجيكو توكوبي في كابوكي، نقش خشبي من القرن الثامن عشر.

أصبح تينجيكو توكوبي شخصيةً شهيرةً في مسرحيات الكابوكي وجوروري للدمى ، حيث أُسند إليه دور الساحر. وكان موضوعًا شائعًا في المطبوعات الخشبية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.

في سبتمبر 1795، لعب ساوامورا كونيتارو دور زوجة توكوبي في الدراما "Tenjiku Tokubei Kikigaki Ôrai"، بينما لعب دور Tenjiku Tokubei بواسطة Arashi Koroku III.

ملحوظات

  1. أخبار كانساي كيبو، المجلد 11، العدد 490، الأربعاء 23 فبراير 2005. مؤرشفة في 13 يونيو 2008 على موقع Wayback Machine .
  2. الحرب الروسية اليابانية: مراجعة مصورة ووصفية بقلم ريتشارد هاردينغ ديفيس - الصفحة 458 "سافر توكوبي في الهند حتى منبع نهر الغانج"
  3. «عندما كان في الخامسة عشرة من عمره، عام ١٦٢٦، عمل لدى شركة تجارية في كيوتو، وتاجر في سيام (تايلاند) وماجادها (الهند). بعد ذلك، في عام ١٦٣٠، عاد إلى الهند على متن سفينة هولندية، برفقة الهولندي يان جوستين، وتاجر هناك.» موقع مدينة تاكاساغو الإلكتروني «Tenjiku Tokubei - 高砂市» . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠٠٨ .
  4. كابوكي؛ المسرح الشعبي في اليابان - الصفحة 187 بقلم زوي كينكيد 1965 "أبحر توكوبي في بحار مجهولة إلى الهند وعاد بثروة تفوق ثروة الدايميو، والعديد من الحكايات الغريبة ليرويها..."