صيد سمك تينكارا

صيد السمك بالذبابة تينكارا

صيد التينكارا ( باليابانية :テンカラ釣り، وتعني حرفيًا: "الصيد من السماء"، أو "صيد السماء"، أو "صيد السماء الفارغة" حيث تعني كلمة " تين " السماء و " كارا " فارغة) هو نوع من أنواع صيد الأسماك بالصنارة البسيطة ، ويُمارس تقليديًا في اليابان . يُستخدم التينكارا بشكل أساسي لصيد سمك السلمون المرقط في جداول المياه الجبلية ، ولا يزال أسلوبًا نادرًا نسبيًا حتى بين صيادي المياه العذبة في اليابان، وكان غير معروف إلى حد كبير خارج اليابان حتى عام 2009، عندما قامت شركة Tenkara USA ، [ 1 ] التي أسسها دانيال غالهاردو، بتقديم ونشر التينكارا خارج اليابان. [ 2 ]

على الرغم من وجود أوجه تشابه بين تقنية تينكارا وصيد الأسماك بالذبابة على الطريقة الغربية التقليدية ، إلا أن التقنيتين تطورتا بشكل مستقل عن بعضهما البعض، حيث أن تينكارا يابانية الأصل. [ 3 ] بالإضافة إلى ذلك، يستخدم صيد الأسماك بالذبابة صنارة وبكرة وخيطًا متخصصًا ونوعًا من الطعوم الخفيفة للغاية المعروفة باسم الذبابة الاصطناعية ، بينما لا تستخدم تينكارا التقليدية بكرة وتعتمد في الغالب على الحشرات الحقيقية كطعم ( على الرغم من أن تينكارا الحديثة تميل إلى استخدام ما يسمى بالذباب الياباني ).

الأصول

نشأت صيد الأسماك بتقنية تينكارا في اليابان منذ أكثر من 400 عام [ 4 ] ونشأت مع الصيادين المحترفين في الجداول الجبلية في اليابان الذين وجدوا أنها طريقة فعالة لصيد الأسماك المحلية ، يامامي وإيوانا وأماجو . [ 5 ]

في الأصل، كانت الصنارة عبارة عن قصبة من الخيزران /القصب، تُقطع وتُعالج، ولكن على عكس صنارات الخيزران الغربية المعاصرة، لم تكن تُصنع (أي تُشق وتُلصق معًا). على عكس تقاليد صيد الأسماك بالذبابة الغربية حيث يستخدم الصيادون صنارات خشبية ثقيلة، كان الصيادون في اليابان يستخدمون دائمًا الخيزران، المتوفر بكثرة وخفيف الوزن للغاية. وبسبب خفة وزنه، تمكن الصيادون اليابانيون من استخدام صنارات خيزران طويلة جدًا والوصول إلى أي مسافة مطلوبة دون الحاجة إلى تطوير بكرات للصنارات القصيرة المستخدمة في الغرب. [ 6 ]

ظلّت تقنية تينكارا حكرًا على الصيادين التجاريين حتى أوائل القرن العشرين. وفي خمسينيات القرن نفسه، بدأت تشهد انتعاشًا تدريجيًا في الاهتمام بها في بعض المناطق في اليابان. وفي أوائل سبعينيات القرن نفسه، أصبح إيشيغاكي شخصية مؤثرة في نشر تينكارا كطريقة للصيد الرياضي في جميع أنحاء اليابان. وفي عام ٢٠٠٩، أسس دانيال غالهاردو شركة تينكارا يو إس إيه بهدف تعريف العالم بتينكارا خارج اليابان. [ ٧ ] بدأ إيشيغاكي بتدريب غالهاردو لضمان انتشار تينكارا، كما تُمارس في اليابان، خارج موطنها الأصلي.

معدات

يمكن اعتبار صيد التينكارا نظيراً مبسطاً لصيد الأسماك بالذبابة في الغرب الأمريكي. صُممت معداته لتوجيه التركيز نحو عملية الصيد نفسها، دون الانشغال المفرط بها. لا يتطلب صيد التينكارا سوى صنارة وخيط تينكارا وذبابة صناعية (لا تُستخدم بكرة).

تكمن جاذبية تقنية تينكارا في بساطتها الأنيقة. كما أن لاستخدام قصبات تينكارا الطويلة مزايا أخرى عند الصيد في جداول الجبال، أهمها خفة الخيط ودقة عرض الطعم. تسمح القصبة الطويلة بوضع الطعم بدقة في البرك الصغيرة، كما تُمكّن من تثبيته في مكانه على الجانب الآخر من التيار. ومن أهم مزايا استخدام قصبة تينكارا الطويلة التحكم الدقيق في حركة الطعم.

صنارة تينكارا: تُستخدم في صيد التينكارا صنارة طويلة ومرنة للغاية (عادةً ما تكون تلسكوبية). يتراوح طول هذه الصنارات عادةً بين 3.3 و4.5 متر (11 إلى 15 قدمًا) ، ويُعدّ طول 3.6متر (12قدمًا) شائعًا. كانت هذه الصنارات تُصنع في الأصل من الخيزران، ولكنها تُصنع اليوم من ألياف الكربون و/أو الألياف الزجاجية . كما أنها مزودة بمقبض مشابه لمقابض صنارات صيد الذباب، والذي قد يكون مصنوعًا من الخشب (الصنارات الأكثر قيمة) أو الفلين. يتم اختيار صنارة التينكارا بناءً على البيئة التي ستُستخدم فيها؛ [ 8 ] وعلى الرغم من أن صنارات التينكارا عادةً ما تكون أطول من معظم صنارات الصيد الأخرى، إلا أن طولها يُتيح لها ميزة الوصول إلى مناطق بعيدة عن التيارات المائية.   

خيط التينكارا: كما هو الحال في صيد الأسماك بالذبابة، فإن خيط التينكارا هو الذي يدفع الذبابة الخفيفة للأمام. في التينكارا، الخيط التقليدي والأكثر شيوعًا هو خيط مدبب مجدول (خيط أحادي ملتوي)، بنفس طول الصنارة أو أقصر منها بقليل. الميزة الرئيسية للخيوط المدببة هي دقة العرض وسهولة الرمي. بدلاً من ذلك، يمكن استخدام خيط التينكارا "المستوي". الخيوط المستوية مصنوعة من فلوروكربون مصمم خصيصًا ومعدل للطول المطلوب مع الحفاظ على نفس القطر على طولها. عادةً ما تكون الخيوط المدببة أسهل في الرمي ويفضلها المبتدئون في التينكارا، بينما تميل الخيوط المستوية إلى أن تكون أخف وزنًا (أصعب قليلاً في الرمي)، ولكن يمكن إبقاؤها بعيدة عن الماء بسهولة أكبر. [ 9 ]

يحتوي خيط التينكارا التقليدي على حلقة من الخيط المضفر في طرفه السميك. يُستخدم هذا الخيط المضفر لربط خيط التينكارا مباشرةً بطرف الصنارة باستخدام عقدة ربط ( تُعرف أيضًا بعقدة الحزام). يجب أن يحتوي الخيط عند طرف الصنارة على عقدة تثبيت تُحكم ربط عقدة الربط في مكانها. تُعد هذه طريقة آمنة للغاية لربط الخيط.

الخيط الرفيع: هو نفسه الخيط الرفيع المستخدم في صيد الأسماك بالذبابة، ويُستخدم لربط الذبابة بالخيط الرئيسي (الذي يكون سميكًا جدًا بحيث لا يمكن ربطه مباشرةً بالذبابة). عادةً ما يُضاف ما بين 30 سم (12 بوصة) ومتر واحد (3 أقدام و3 بوصات) من الخيط الرفيع إلى نهاية الخيط الرئيسي. ويُشار إليه في اللغة اليابانية عادةً باسم "هيا" (بمعنى شعر).    

ذبابة تينكارا: تُستخدم الذباب الاصطناعي في صيد الأسماك بتقنية تينكارا. تُصنع هذه الذبابات من خيوط وريش، وأحيانًا من الفراء، كما هو الحال في صيد الأسماك الغربي. تقليديًا، تُستخدم ذبابة رطبة خاصة ذات ريش معكوس. تُعرف في اليابان باسم " كيباري " . تختلف هذه الذبابات اليابانية التقليدية عن معظم الذبابات الغربية، في أن الريش يُربط متجهًا للأمام. [ 10 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الجدول الزمني لصيد التينكارا في الولايات المتحدة" .
  2. كيليهر، كيفن سي إم دي وإيشيمورا، ميساكو (2011). تينكارا - صيد السمك بالذبابة البسيط للغاية والخفيف . دار ليونز للنشر. رقم ISBN 978-0-7627-6394-8
  3. "التاريخ والتقاليد" . تناول الطعام، النوم، الصيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  4. كارد، جيمس (16 سبتمبر 2010). "أسلوب ياباني لصيد الأسماك بالذبابة يكتسب شعبية في الولايات المتحدة (نُشر عام 2010)" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2021 .
  5. "صيد الأسماك بالذبابة في اليابان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-03-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-08-12 .
  6. "تاريخ عصا التنكارا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2021 .
  7. "مقدمة عن التنكارا خارج اليابان" .
  8. "اختيار صنارة تينكارا" .
  9. "اختيار خطوط تينكارا" .
  10. ذباب التنكارا التقليدي بقلم يوشيكازو فوجيوكا.