ثانه لام

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

دوان ثانه لام (مواليد 19 يونيو 1969) مغنية فيتنامية. وهي واحدة من أربع مغنيات فيتناميات .

سيرة

وُلدت دوان ثانه لام في هانوي، وهي ابنة الملحن الموسيقي ثوان ين والفنان الموسيقي التقليدي ثانه هونغ. ولها أخ أصغر يُدعى تري مينه. في سن التاسعة، بدأت ثانه لام دراسة آلة دان تي با ، وهي آلة موسيقية فيتنامية تقليدية، في معهد هانوي للموسيقى . وفي عام ١٩٨٥، انتقلت لدراسة الغناء، وكان هذا بمثابة نقطة تحول مهمة في مسيرتها الموسيقية. بعد فوزها بالعديد من مسابقات الغناء، اشتهرت بأغنية والدها، Chia Tay Hoàng Hôn (وداعًا للغروب) [ 1 ] في المسابقة الوطنية للمغنين المحترفين المنفردين عام 1991. وكان والدها داعمًا قويًا في مسيرتها الموسيقية، حيث كتب العديد من الأغاني التي أصبحت من أشهر أغاني ثانه لام: Khát Vọng (الرغبة) ، Tình Yêu Không Lời (الحب الصامت) ، Màu Hoa Đỏ (لون الوردة) .

حياة مهنية

في بداية مسيرتها الفنية، عزفت مع فرقة فونغ دونغ، حيث التقت بالملحن كوك ترونغ. أصدرت حتى الآن أكثر من ثلاثين ألبومًا، متعاونةً مع ملحنين ومغنين فيتناميين بارزين مثل ثانه تونغ ، ودونغ ثو ، ولي مينه سون، والمغنين تران ثو ها ، ومي لينه ، وهونغ نونغ ، وتونغ دوونغ ، ومؤخرًا ترونغ تان . كما تعاونت مع عازف الجاز الفيتنامي الدنماركي نيلز لان دوكي في العديد من المشاريع الموسيقية، أبرزها عرض "فونغ نغويت" (التمني على القمر) في مهرجان روسكيلد عامي 2006 و2007.

في عام ١٩٨١ (عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها)، ذهبت بمفردها إلى مهرجان للأطفال في ألمانيا. اعتاد كاتب الأغاني ثوان ين أن يروي عن هذه الرحلة قائلاً: "كانت على المسرح تعزف على الغيتار وتغني أغنية مات تروي فا آنه لوا لتران لونغ آن. لم تكن قد تعلمت العزف على الغيتار، لكنها مع ذلك كانت تعزفه ببراعة".

في عام 1984، قدمت عرضاً في مهرجان الشباب الدولي لعام 1984.

في عام ١٩٨٥، توقفت عن تعلم آلة "تاي با" الموسيقية لتتجه إلى دراسة الغناء في معهد هانوي للموسيقى. شكل هذا تحولاً هاماً في مسيرتها الفنية لاحقاً. إلى جانب دراستها، أسست مع المغني تاي باو فرقة "وايت بيجون" الموسيقية، وقدمتا عروضاً في مختلف أنحاء العالم (من عام ١٩٨٥ إلى ١٩٨٧). كما كانت عضواً في الفرقة الموسيقية الوطنية من عام ١٩٨٥ إلى ١٩٩١، وقدمت عروضاً في العديد من الدول، منها: ألمانيا، روسيا، بلغاريا، الصين، كوبا، هولندا، المجر، ورومانيا.

في عام 1986، قدمت أغنية Mat Troi va Anh Lua في مهرجان الأغنية السياسية في برلين وفازت بالجائزة الثانية، وتم تسجيل الأغنية لاحقًا وإصدارها في المهرجان.

في عام 1989، فازت بجائزة الفنانة المفضلة في مهرجان لا هابانا الموسيقي (كوبا).

في عام 1991، فازت بالجائزة الكبرى لأفضل فنانة منفردة على المستوى الوطني (للمرة الثانية) وحققت نتائج مبهرة: فقد منحها جميع الحكام الستة علامة كاملة (10 من 10). وفي الليلة الختامية، قدمت أغنيتين: "تشيا تاي هوانغ هون" و"جيوت نانغ بن ثيم".

في عام 1991، بدأت تعيش مع كاتب الأغاني كوك ترونغ، وفي وقت لاحق أسس فرقة فونغ دونغ الموسيقية وقدموا عروضاً مشتركة في العديد من العروض الموسيقية.

في عام 1993، فازت فرقة Phuong Dong (مع Thanh Lam كمغني رئيسي) بالجائزة الأولى في مهرجان فرق موسيقى البالاد الوطني الأول الذي أقيم في دا نانغ في أغسطس.

في عام 1994، قدمت أداءً مذهلاً في عرض Nua The Ky Bai Hat Viet الذي أقامه نادي كتاب الأغاني في فيتنام.

في عام ١٩٩٥، أطلقت هي وفرقة فونغ دونغ الموسيقية عرض "ثين ثانه" في دار أوبرا هانوي. وكان هذا أول عرض موسيقي لكوك ترونغ. وقد عبّر كاتب الأغاني دوونغ ثو عن رأيه في أدائه المفضل في تلك الليلة قائلاً: "في هذا العرض، غنّت ثانه لام أغنية "باي هات تشو آنه" بنسخة ريمكس لكوك ترونغ، وكانت مؤثرة للغاية. لقد عبّرت تمامًا عن أملي في الحياة بطريقة ساحرة وعميقة وحزينة".

في عام ١٩٩٦، قدمت عرضًا في برنامج "ديم هوين ديو" لمدة أسبوع في قاعة هوو نغي. ووفقًا لكوك ترونغ، كان هذا أول عرض مباشر يُقدمه لها. وكان نجاح العرض بمثابة حافز كبير لها للقيام بجولة وطنية أخرى لاحقًا.

في عام ١٩٩٦ أيضاً، دُعيت للغناء في مهرجان فوكوكا للأغنية الآسيوية (اليابان) في مايو، ومهرجان مونترو للجاز (سويسرا) في سبتمبر. في مهرجان فوكوكا، غنّت أغنية "جيوت نانغ بن ثيم" أمام ٨٠٠٠ متفرج، بينما في مهرجان مونترو للجاز، غنّت أغنية "هو ماي نهي" بنسخة الجاز المُعاد توزيعها من كوك ترونغ. كما غنّت دويتو مع المغني السويسري الشهير ستيفان إيشر في أغنية "ويك أب".

في الأعوام 1997 و1998 و1999 و2000 و2001، حصلت دائمًا على جائزة أفضل 10 فنانين مفضلين في جائزة Green Wave. جميع أغانيها التي ساعدتها في الفوز بالجوائز هي: Khat Vong، Cho Em Mot Ngay، Ben Em La Bien Rong، Giot Nang Ben Them، Hoa Tim Ngoai San، Em Va Toi، Chia Tay Hoang Hon، Mot Ngay Mua Dong، Chieu Xuan، Hoa Co Mua Xuan، Hat Voi Chu Ve Con، Ngoi Hat Ca Benh Bong، Khong The Va Co The، Doi Cho، Do. تين،...

الحياة الشخصية

تزوجت ثانه لام من الملحن كوك ترونغ [ 2 ] من عام 1994 إلى عام 2004، وأنجبا طفلين. ابنتها، نغوين ثين ثانه، ممثلة وملحنة لامعة في مسرح الشباب الفيتنامي. في عام 2012، استقالت وغيرت اسمها وانتقلت إلى سنغافورة. في أبريل 2018، فازت بجائزة أفضل كاتبة أغاني في هانوي. أما ابنها، نغوين دانغ كوانغ، فهو أحد الوجوه الشابة العشرة المتميزة في فيتنام لعام 2014. وهو عازف بيانو موهوب حائز على العديد من الجوائز الدولية.

تتضمن قائمة الأسطوانات

  • Nếu điều đó xảy ra
  • Em đi qua tôi (1990)
  • Gọi tên bốn mùa
  • باي هات رو آنه (1997)
  • نغي موا ( هونج نهونج ) (1997)
  • نغي موا 2 (هونج نهونج ولام ترونج ) (2007)
  • Em và tôi (1998)
  • ني مو ثو بايت دو (1998)
  • لا ثو (1998)
  • Ru đời đi nhé (1999)
  • خات فونغ (2000)
  • Đợi chờ (2001)
  • Mây trắng bay về (2001)
  • Giọt lệ tình (هونج نهونج) (1997)
  • ثين ثانه (2002)
  • Tự sự (2004)
  • ثانه لام - ها تران ( تران ثو ها ) (2004)
  • نانغ لين (2005)
  • Ru mãi ngàn năm (2005)
  • Em và đêm (2005)
  • Này em có nhớ (2005)
  • Nợ (Hồng Nhung) (2006)
  • ثانه لام - ترانج تان ( ترونج تان ) (2006)
  • Giọt...Lam – مجموعة ثانه لام المجلد 1 (2006)
  • بيت (تونج دونج وتران ثو ها) (2007)
  • لام بلو 'TA' (2007)
  • لام خوا (2008)
  • Nơi bình yên (2009)
  • ثانه لام أكوستيك (2009)
  • Sa mạc tình yêu ( Đàm Vĩnh Hưng ) (1997)
  • يو ( تونغ دونغ ) (1997)
  • Nơi gặp gỡ tình yêu (2020)

مراجع

  1. ^ Vũ، Tiểu (27 يوليو 2022). "Chuyện ít người biết phía sau ca khúc 'Chia tay hoàng hôn'" . Báo Một thế giới (بالفيتنامية) . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  2. ^ تري ، دان (9 نوفمبر 2015). "ثانه لام - هونج نهونج: Duyên nợ từ nhạc đến đời" . باو điện tử Dân Trí (في الفيتنامية) . تم الاسترجاع في 8 مايو 2023 .