عيد الشكر ( أضواء ليلة الجمعة )

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

" عيد الشكر " هي الحلقة الثالثة عشرة والأخيرة من الموسم الرابع للمسلسل التلفزيوني الأمريكي الدرامي الرياضي " أضواء ليلة الجمعة" ، المستوحى من كتاب إتش جي بيسينجر الواقعي الصادر عام 1990. وهي الحلقة الثالثة والستون من المسلسل، كتبها المنتج التنفيذي جيسون كاتيمز ، وأخرجها المنتج مايكل واكسمان . عُرضت لأول مرة على شبكة DirecTV 101 في 10 فبراير 2010، قبل أن تُعرض على قناة NBC في 6 أغسطس 2010. [ 1 ]

تدور أحداث المسلسل في بلدة ديلون الخيالية، وهي بلدة صغيرة مترابطة تقع في ريف غرب تكساس . يتابع الموسم الرابع فريق كرة قدم في مدرسة ثانوية، وهو فريق إيست ديلون لايونز الذي يعاني من نقص التمويل والدعم. ويضم المسلسل مجموعة من الشخصيات، ترتبط في المقام الأول بالمدرب إريك تايلور وزوجته تامي وابنتهما جولي. في هذه الحلقة، يواجه فريق تايلور، لايونز، فريقه السابق، ديلون بانثرز، في مباراة حاسمة. في هذه الأثناء، يواجه مستقبل تامي المهني خطر السجن، بينما يواجه تيم وبيلي احتمال السجن بتهمة سرقة السيارات.

بحسب شركة نيلسن لأبحاث الإعلام ، شاهد الحلقة ما يقدر بنحو 3.56 مليون مشاهد منزلي، وحققت نسبة مشاهدة بلغت 1.1/5 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا. وقد لاقت الحلقة استحسان النقاد، حيث أشادوا بالأداء والكتابة وتطوير الشخصيات والأسلوب العام.

حبكة

يستعد فريقا الأسود والفهود لمباراتهما، ما يجذب اهتمامًا إعلاميًا واسعًا. يستجوب محامي تيم ( تايلور كيتش ) وبيلي ( ديريك فيليبس ) بشأن السيارات المسروقة، ويصرح المحامي بأنه يستطيع تخفيف الحكم إلى ما بين سنة وخمس سنوات إذا اعترفا بالتهم الموجهة إليهما. تزور جولي ( إيمي تيغاردن ) لورين (لوان ستيفنز) لدعوتها إلى عشاء عيد الشكر، لتتفاجأ بظهور مات ( زاك غيلفورد ).

تصل تامي ( كوني بريتون ) إلى مؤتمر صحفي حاملةً اعتذارًا مكتوبًا. إلا أنها ترفض الاعتذار وتكتفي بالقول إنها ساعدت بيكي ( ماديسون بيرج ) بحسن نية. يدفع هذا مجلس الإدارة إلى عقد اجتماع، باستثناء تامي، لمناقشة الخطوات التالية. تُفضي تامي إلى إريك ( كايل تشاندلر ) بمخاوفها من فقدان وظيفتها. كما يُخبر لوك ( مات لوريا ) إريك بأنه يُفكّر في الانتقال إلى جامعة أخرى بمنحة دراسية كاملة. لا ينزعج إريك من الخبر، ويُذكّر لوك بأن قراره بعدم ذكر الإصابة عرّض مسيرته المهنية للخطر. ثم يطلب من لوك الحضور بالزي الرسمي أثناء المباراة، لكنه يُخبره بأنه لن يلعب.

يحاول مات شرح قراره بالرحيل لجولي ويعتذر لها مجددًا عن تصرفه بهذه الطريقة، لكنها لا تزال غاضبة منه لعدم اتصاله بها. يزور مات لاحقًا لاندري ( جيسي بليمونز ) طلبًا للمساعدة، لكنه يعاني من مشاكله الخاصة: فقد انتهت علاقته بجيس ( جورني سموليت ) لأنها اعترفت له بمشاعرها تجاه فينس ( مايكل بي. جوردان )، مما يؤثر أيضًا على عملهما الجماعي في فريق ليونز. لاندري غاضب أيضًا من مات لعدم تواصله معه منذ رحيله إلى شيكاغو. تزور بيكي تيم، وتوبخه على سرقاته، وتعترف بأن والدتها كانت محقة في عدم الثقة به. في عشاء عيد الشكر مع عائلة تايلور، يلقي بيلي كلمة شكر على جميع النعم، ويندب قراراته. يزور تيم بيكي مرة أخرى، ويخبرها أنه يعرف ما يجب فعله. يسألها إن كان بإمكانه كسب غفرانها، فتجيبه بالإيجاب.

خلال المباراة، تمكن فريق الأسود من الصمود أمام فريق الفهود رغم تأخره ببضع نقاط، إلا أن لاندري أضاع نقطة حاسمة في الشوط الأول. ومع تزايد توتر جيه دي ( جيريمي سومبتر )، أشرك إريك لوك في المباراة وطلب من فينس استخدام أسلوب جديد. قبل 14 ثانية فقط من نهاية المباراة، كان فريق الأسود لا يزال متأخرًا بنتيجة 22-24. وبينما كان لوك يركض لبضعة ياردات، تعرض لضربة قوية أجبرته على مغادرة الملعب لبقية المباراة. عندها أعاد إريك لاندري إلى الملعب ليسدد ركلة ميدانية من مسافة 45 ياردة، وهو إنجاز لم يسبق له تحقيقه. ورغم الضغط، نجح لاندري في إصابة الهدف، محققًا الفوز لفريق الأسود ومانعًا فريق الفهود من التأهل للأدوار الإقصائية.

أُبلغت تامي بأنها ستُمنح إجازة إدارية لمدة ستة أشهر ، وهو ما اعترض عليه محاميها. مع ذلك، قررت تامي الاستقالة والعمل كمستشارة في مدرسة إيست ديلون الثانوية. تصالح مات وجولي في النهاية، ودعاها مات للانضمام إليه في شيكاغو لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، لكنها رفضت، خشية أن تُغرم بالمدينة وتتخلى عن أحلامها. أخبر تيم بيلي أنه سيتحمل مسؤولية عمليات السطو لتجنب سجن بيلي حتى يتمكن من البقاء مع عائلته الجديدة، رغم اعتراضات بيلي. اقتاده بيلي إلى سجن المقاطعة، حيث سلّم تيم نفسه. تصالح مات مع لاندري، وعاد إلى شيكاغو معه بدلًا من جولي.

إنتاج

تطوير

كتب الحلقة المنتج التنفيذي جيسون كاتيمز ، وأخرجها المنتج مايكل واكسمان . وهذه هي الحلقة العاشرة التي يكتبها كاتيمز، والسابعة التي يخرجها واكسمان. [ 2 ]

استقبال

المشاهدون

في بثها الأصلي على قناة NBC الأمريكية، شاهد حلقة "عيد الشكر" ما يُقدّر بنحو 3.56 مليون مشاهد منزلي، وحققت نسبة مشاهدة بلغت 1.1/5 في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. هذا يعني أن 1.1% من جميع الأسر التي تمتلك أجهزة تلفزيون شاهدت الحلقة، بينما شاهدها 5% من إجمالي مشاهدي التلفزيون وقت البث. [ 3 ] ويمثل هذا زيادة بنسبة 14% في عدد المشاهدين مقارنةً بالحلقة السابقة، التي شاهدها ما يُقدّر بنحو 3.12 مليون مشاهد منزلي، وحققت نسبة مشاهدة بلغت 0.9/4 في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. [ 4 ]

المراجعات النقدية

حظيت حلقة "عيد الشكر" بإشادة النقاد. منحها إريك غولدمان من موقع IGN تقييمًا "رائعًا" بلغ 8 من 10، وكتب: "مع أنها ربما لم ترقَ تمامًا إلى المعايير العالية التي وضعتها حلقات نهاية المواسم السابقة لهذا المسلسل، إلا أن حلقة "عيد الشكر" أنهت الموسم الرابع من مسلسل Friday Night Lights بنهاية مؤثرة، وإن لم تكن مثالية." [ 5 ]

منح كيث فيبس من موقع The AV Club الحلقة تقييم "ممتاز" وكتب: "حتى الألفة قد تتلاشى. تنتهي الحلقة بساراسين، متجهاً إلى شيكاغو، وحيداً مع جولي، ويبدو عليه الحزن رغم وجود لاندري المتحمس بجانبه. هل سنراه مجدداً؟ مع دخول مسلسل Friday Night Lights موسمه الخامس والأخير، يبقى مستقبل شخصيته غامضاً، ككرة قدم تبحر نحو مكان هبوط لا نستطيع تحديده بعد." [ 6 ] وكتب كين تاكر من مجلة Entertainment Weekly : "رؤية تلك اللقطة المقربة لزاك جيلفورد جعلتني أتوقف وأفكر: إن كان هناك شيء لم تفعله هذه الحلقة، فهو رفع مستوى التحدي للشخصيات الجديدة مثل فينس أو جيس أو أي شخص آخر في فريق ليونز. لكنني متأكد من أن المنتجين سيعالجون هذا الأمر بمجرد بدء الموسم الخامس. إن كان هناك شيء واحد تعلمناه، فهو أنه عندما نتحدث عن Friday Night Lights ووجوده الملعون بتقييمات المشاهدة، والمبارك بالجودة، فإن كل شيء يأتي لمن ينتظر." [ 7 ]

كتب آلان سيبينوال : " لقد حقق الموسم الرابع من مسلسل FNL التوقعات التي أعقبت الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث، ليس فقط من حيث الأحداث، بل من حيث جودة معظمها." [ 8 ] وكتبت أليسون والدمان من موقع TV Squad : "بشكل عام، كان موسمًا رائعًا. 13 حلقة فقط، لكنه شهد تحولًا في شخصيات رئيسية - مثل تيم ومات - بينما أكد آخرون التزامهم." [ 9 ]

منح مات ريتشنتال من موقع TV Fanatic الحلقة تقييم 4 نجوم من أصل 5، وكتب: "حاولت الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع حشر الكثير من الأحداث في ساعة واحدة فقط، حيث امتلأ النصف الأول بالعديد من المشاهد والشخصيات والقصص، لدرجة أنني كدتُ أفقد تركيزي. بدا كل شيء مشوشًا بعض الشيء، وهو ما يتوافق مع أحد الانتقادات التي وجهتها طوال هذا الموسم الطموح." [ 10 ] وكتب آندي غرينوالد من موقع Vulture : "بكل المقاييس، كان هذا أفضل موسم من مسلسل Friday Night Lights منذ الموسم الأول، وواحدًا من أكثر المواسم إثارةً وتكاملًا لأي برنامج تلفزيوني في السنوات الأخيرة." [ 11 ] ومنح موقع Television Without Pity الحلقة تقييم "ممتاز". [ 12 ]

الجوائز

قدم جيسون كاتيمز هذه الحلقة للنظر فيها لجائزة أفضل كتابة لمسلسل درامي في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الثاني والستين . [ 13 ]

مراجع

  1. ↑ "(#413) "عيد الشكر (العرض الأول على الشبكة)"" . The Futon Critic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
  2. ↑ " أضواء ليلة الجمعة - دليل نقابة الكتاب الأمريكية" . نقابة الكتاب الأمريكية الغربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
  3. ↑ "بيانات نيلسن للبث التلفزيوني والإذاعي: الأسبوع المنتهي في 8 أغسطس 2010" . ريتينغز رايان . 22 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2023 - عبر ratingsryan.com.أيقونة الوصول المجاني
  4. ↑ "بيانات نيلسن للبث التلفزيوني والإذاعي: الأسبوع المنتهي في 1 أغسطس 2010" . ريتينغز رايان . 19 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2023 - عبر ratingsryan.com.أيقونة الوصول المجاني
  5. ↑ غولدمان، إريك (6 أغسطس 2010). "مراجعة حلقة عيد الشكر من مسلسل أضواء ليلة الجمعة" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
  6. ↑ فيبس، كيث (6 أغسطس 2010). " أضواء ليلة الجمعة : "عيد الشكر"" . نادي AV . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  7. ↑ تاكر، كين (11 فبراير 2010). "الحلقة الأخيرة من الموسم الأول لمسلسل "أضواء ليلة الجمعة": عيد شكر سعيد، ونهاية حزينة . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2023 .
  8. ↑ سيبينوال، آلان (10 فبراير 2010). "أضواء ليلة الجمعة، "العمل الشاق": فخر الأسود" . ماذا يشاهد آلان؟ تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  9. ↑ والدمان، أليسون (11 فبراير 2010). "ملخص حلقة "عيد الشكر" من مسلسل "أضواء ليلة الجمعة" - الحلقة الأخيرة من الموسم . موقع TV Squad . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
  10. ↑ ريتشنتال، مات (6 أغسطس 2010). "مراجعة الحلقة الأخيرة من الموسم الأول من مسلسل أضواء ليلة الجمعة: "عيد الشكر"" . TV Fanatic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
  11. ↑ غرينوالد، آندي (10 فبراير 2010). " الحلقة الأخيرة من الموسم الأول لمسلسل أضواء ليلة الجمعة : مباراة كيتي" . موقع فالتشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
  12. ↑ "أضواء ليلة الجمعة: "عيد الشكر" – عيد الشكر" . تلفزيون بلا شفقة . 7 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2023 .
  13. ↑ "المشاركات الرسمية لحلقات جوائز إيمي 2010" . منتدى ذا إنفلوب، لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2023 .