تلك الليلة السعيدة

"تلك الليلة الجميلة" مسرحية من تأليف إن جيه كريسب ، كُتبت بنية أن يؤديها دونالد سيندن وابنه مارك سيندن في دوري الأب والابن. إلا أن مارك، الذي كان قد قام ببطولة فيلم الإثارة النفسية " هوس خطير " من تأليف كريسب عام 1991 ، قرر إنتاجها، لتصبح بذلك أول مسرحية له كمنتج مسرحي . ^{[ 1 ]}

العنوان مأخوذ من قصيدة للشاعر ديلان توماس :

"لا تستسلم بسهولة لتلك الليلة الهادئة، يجب أن يحترق كبار السن ويثوروا عند نهاية اليوم؛ ثوروا، ثوروا ضد خفوت النور."

عُرضت المسرحية لأول مرة في مسرح إيفون أرنو، جيلدفورد في 2 أبريل 1996، مع طاقم الممثلين التالي (حسب ترتيب الظهور):

• لوسي فليمنج في دور آنا
• باتريك رايكارت في دور مايكل
• جولي كيت أوليفييه في دور ديبي
• دونالد سيندن في دور رالف
• نايجل دافنبورت في دور الزائر

رالف كاتب سيناريو ناجح، ساحر، متقلب المزاج، وقح، ومتنمر؛ في شبابه كان زير نساء وأنانيًا للغاية. الآن، وقد بلغ السبعين من عمره ويعاني من مرض عضال، لديه مهمتان أخيرتان: المصالحة مع ابنه مايكل الذي هجره منذ زمن طويل، والتأكد سرًا من أنه لن يكون عبئًا على زوجته الثانية، آنا، الأصغر سنًا والمخلصة له، وهو يرحل إلى مثواه الأخير. ولكن عندما يصل مايكل إلى الفيلا التوسكانية الجميلة للقاء الأول بينهما منذ سنوات عديدة، يُبدد رالف كل أمل في المصالحة عندما يفتعل شجارًا مع صديقة مايكل الجميلة، ديبي، ويخسره. لاحقًا، وحيدًا، يستقبل رالف "الزائر" الذي استأجره ليمنحه نهايةً بلا ألم، وهو يرحل إلى مثواه الأخير. لكن "الزائر" يُدبّر له خدعة مدمرة، تجعل رالف يُعيد النظر في الإمكانيات الضائعة التي لا تزال الحياة تُخبئها له.

أخرج المسرحية إدوارد هول (في أول جولة تجارية له)، وصمم ديكورها مايكل بافالكا، وتولى روبرت برايان تصميم الإضاءة، واعتبر النقاد في ذلك الوقت المسرحية أفضل أعمال كريسبس، وحظي كل من الإنتاج والأداء بتقييمات حماسية:

"هذه مسرحية جريئة وعميقة، تمزج بين الكوميديا ​​والفلسفة. مسرحية مثيرة للتفكير لا ترضى بالحلول السهلة، وتُظهر روائيًا بارعًا في أوج عطائه. تُعبّر المسرحية بتعاطف عن الحب الأبوي والزوجي، وهي ليست مسرحية عن القتل الرحيم، بل عن طبيعة الحياة ومعناها، وهي في جوهرها قصة حب مأساوية. إنتاج رائع، بديكور يليق بمسرحيات إتش إم تينانت ، وطاقم تمثيلي على نفس المستوى، وهو بلا شك أكثر أداء مؤثر قدمه سيندن منذ سنوات عديدة." دليل المسرح البريطاني . ^{[ 2 ]}

تزامن عرض المسرحية مع مرض ابن سيندن الآخر، الممثل جيريمي سيندن ، ووفاته بمرض السرطان في 29 مايو 1996. وقد تم إلغاء النقل المقترح إلى ويست إند . ^{[ 3 ]}

تم تصوير النسخة السينمائية ، التي شارك في إنتاجها مارك سيندن وجو جيلبرت ، في البرتغال من بطولة السير جون هورت (في آخر أدواره) وتشارلز دانس ، وتم إصدارها في عام 2017 وهي مهداة إلى دونالد سيندن وجون هورت. ^{[ 4 ]}