الخطة الأمريكية

"الخطة الأمريكية" هي مسرحية من تأليف ريتشارد غرينبيرغ ، وقد عُرضت في مسارح أوف برودواي عام 1990 وفي مسارح برودواي عام 2009.

عُرضت المسرحية لأول مرة خارج برودواي ، من إنتاج نادي مسرح مانهاتن ^{[ 1 ]} على مسرح مركز مدينة نيويورك الثاني في 23 يناير 1990، واختُتم عرضها في 18 فبراير 1990 بعد 32 عرضًا. ^{[ 2 ]} أخرج المسرحية إيفان ييونوليس، وضمّ طاقم الممثلين ريبيكا ميلر (ليلي)، وتيت دونوفان (نيك)، وبياتريس ويندي (أوليفيا)، وجوان كوبلاند (إيفا) ، وإريك ستولتز (جيل). انتقلت المسرحية إلى المسرح الرئيسي لنادي مسرح مانهاتن في 4 ديسمبر 1990، واختُتم عرضها في 18 يناير 1991 بعد 52 عرضًا. ^{[ 3 ]} ضمّ طاقم الممثلين ويندي ماكينا (ليلي)، ودي دبليو موفيت (نيك)، وجوان كوبلاند (إيفا)، وإيفيت هوكينز (أوليفيا)، وجوناثان ووكر (جيل). ^{[ 4 ]}

قدّم نادي مسرح مانهاتن المسرحية على مسرح برودواي في مسرح صموئيل ج. فريدمان ابتداءً من 2 يناير 2009 كعروض تجريبية، ثم افتُتحت رسميًا في 22 يناير، واختُتمت في 22 مارس 2009. أخرج المسرحية ديفيد غريندلي، وضمّت طاقم التمثيل مرسيدس رويل وليلي رابي . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

قدّم مسرح رويال باث المسرحية من 7 مارس إلى 6 أبريل 2013، من بطولة لوك ألين-غيل في دور نيك، وديانا كويك في دور إيفا، وإيميلي تافي في دور ليلي. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

في عام ١٩٦٠، تمتلك إيفا أدلر، وهي أرملة، منزلًا لقضاء العطلات في جبال كاتسكيل بولاية نيويورك، على الجانب الآخر من بحيرة مقابل منتجع سياحي. ابنتها، ليلي أدلر، فتاة في العشرين من عمرها، تعاني من خجل اجتماعي وتشعر بأنها محاصرة بسبب اهتمام والدتها الدائم بها. تلتقي ليلي بنيك لوكريدج، وهو مهندس معماري طموح مخطوب لامرأة من عائلة ثرية. تنشأ بين ليلي ونيك علاقة عاطفية خلال فصل الصيف. إيفا، والدة ليلي المتسلطة، تعارض أي علاقة بينهما وتسعى جاهدة لتشويه سمعة نيك.

كتب مايكل بيلينغتون، في مراجعته لإنتاج مسرح رويال باث لعام 2013 لصحيفة الغارديان : "لكن ما يجعل المسرحية آسرة للغاية هو نظرة غرينبيرغ المتناقضة لشخصياته. فنحن لا نكون متأكدين أبدًا مما إذا كان نيك، خاطب ليلي الودود، هو ما يبدو عليه حقًا، تمامًا كما لا نعرف ما إذا كانت إيفا تسعى حقًا لحماية ابنتها الحالمة من عالم معادٍ." ^{[ 8 ]}

كتب ناقد مجلة نيويوركر عن إنتاج عام 2009: "من هذه البداية غير المعقولة إلى حد ما، مع عرضها السطحي الذي يفوح منه عبق الكوميديا ​​الرومانسية، يقلب غرينبيرغ توقعاتنا السردية وينسج دراسة نفسية ذكية وجذابة عن الوهم النرجسي - نسخته من "الوريثة"، حيث لا يكون الجزاء هو الانتقام بل الكشف عن قبضة التكافل الخانقة... ومع ذلك، فإن المسرحية تدور حول جشع من نوع مختلف تمامًا: مالي ونفسي وجنسي." ^{[ 9 ]}

فازت جوان كوبلاند بجائزة أوبي للأداء لعامي 1990-1991.

• الخطة الأمريكية في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت