القوات الجوية للجيش في الحرب العالمية الثانية

يُعدّ كتاب "القوات الجوية للجيش الأمريكي في الحرب العالمية الثانية" عملاً مؤلفاً من سبعة مجلدات، يصف عمليات سلاح الجو التابع للجيش الأمريكي (USAAC)، والقوات الجوية التابعة للجيش الأمريكي (AAF) التي خلفته، وذلك منذ يونيو 1941، خلال الفترة من يناير 1939 إلى أغسطس 1945. وقد نُشر الكتاب بين عامي 1948 و1958 من قِبل مطبعة جامعة شيكاغو، تحت إشراف مكتب تاريخ القوات الجوية. وكان محررا السلسلة ويسلي فرانك كرافن وجيمس ليا كيت .

في يونيو 1942، أصدر رئيس أركان القوات الجوية الأمريكية توجيهًا بتعيين مؤرخ لتوثيق العمليات العسكرية لسلاح الجو الأمريكي. وفي يوليو من العام نفسه، أُنشئ منصب مماثل لتوثيق التاريخ الإداري. وُضعت كلتا الوظيفتين في القسم التاريخي التابع لمكتب مساعد رئيس أركان القوات الجوية لشؤون الاستخبارات. تولى الضابط المسؤول، العقيد كلانتون دبليو ويليامز من جامعة ألاباما ، سلسلة من المناصب التي توجت بتشبيه المؤرخين كرافن وكيت، محرري قسم التاريخ في القوات الجوية الأمريكية، مهامه بمهام عميد جامعة . ^{[ 1 ]}

أشرف ويليامز على توظيف وتعيين المؤرخين في هيئة الأركان الجوية وفي مقرات الوحدات حول العالم. وقد قررت هيئة الأركان الجوية وهو ما يلي: ^{[ 2 ]}

ينبغي إسناد هذه المهمة فقط إلى موظفين مؤهلين مهنياً [والذين] سيكون لديهم حق الوصول الكامل إلى جميع سجلات القوات الجوية الأمريكية اللازمة [...].

لم يكن معظمهم عسكريين محترفين، بل أكاديميين كانوا يخدمون بالفعل في القوات الجوية الأمريكية. وبطبيعة الحال، انصبّ تركيزهم خلال الحرب على "اختيار وجمع المواد" ^{[ 3 ]} ، مع أنهم شاركوا في كثير من الأحيان في إعداد تقارير العمليات ودراسات تاريخ الوحدات. وقد خلص المكتب التاريخي إلى أن الجهد النهائي ^{[ 4 ]}

ينبغي أن يكون أسلوبه أكاديمياً [و] ينبغي أن يكون موجهاً إلى القراء الذين لديهم اهتمام جاد بدراسة الحرب الجوية [...].

علاوة على ذلك، قرر المكتب أن الشكل المكون من سبعة مجلدات والمذكور أدناه ضروري ومناسب لمعالجة الموضوع بشكل شامل. ^{[ 1 ]}

بعد يوم النصر على اليابان، نُقل المكتب التاريخي من قسم الاستخبارات ليصبح مكتبًا خاصًا. تواصل المكتب التاريخي مع كريفن وكيت للإشراف على المشروع التاريخي. كان كريفن، برتبة مقدم في سلاح الجو الأمريكي آنذاك، في إجازة من هيئة التدريس بجامعة نيويورك . أما كيت، برتبة رائد آنذاك، فقد انضم إلى سلاح الجو الأمريكي قادمًا من جامعة شيكاغو . اتفقا بشرط منحهما حرية كاملة في القرارات التحريرية والاطلاع على جميع المواد ذات الصلة، وهو شرط أكدا أنه "تم الوفاء به نصًا وروحًا". ^{[ 5 ]} وافقت جامعة شيكاغو بشروط مماثلة على رعاية العمل ونشره. ^{[ 1 ]}

تُشكّل المجلدات السبعة في الواقع مجموعة من المقالات. وقد استعان كريفن وكيت بـ 32 مؤلفًا لكتابة فصول أو أقسام كاملة، كما كتبا فصولًا عديدة بأنفسهما. وكان معظم المؤلفين قد خدموا في سلاح الجو الملكي البريطاني خلال الحرب، وعادوا إلى كلياتهم وجامعاتهم بعد انتهائها. وكان عدد قليل منهم ضباطًا محترفين ذوي تدريب أكاديمي. ويشير كريفن وكيت إلى أنهم "كتبوا بصفتهم باحثين معاصرين لا بصفتهم ضباطًا سابقين في سلاح الجو". ^{[ 6 ]}

على الرغم من أن المسلسل يبدو وكأنه تاريخ رسمي، إلا أن كريفن وكيت يؤكدان أنه "ليس تقريرًا رسميًا بالمعنى المعتاد لهذا المصطلح - أي تقريرًا يوافق عليه طاقم القوات الجوية بالضرورة بكل تفاصيله واستنتاجاته النهائية". ^{[ 7 ]} 

المجلدات السبعة وتواريخ نشرها هي:

• ويسلي فرانك كرافن؛ جيمس ليا كيت ، محرران. (1983) [1948]. الخطط والعمليات المبكرة: من يناير 1939 إلى أغسطس 1942 (ملف PDF) . القوات الجوية للجيش في الحرب العالمية الثانية . المجلد  1. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو . ISBN 0-912799-03-X. Wikidata Q131294027 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2024 . 
• ويسلي فرانك كرافن؛ جيمس ليا كيت ، محرران. (1983) [1949]. أوروبا: من الشعلة إلى نقطة الصفر: من أغسطس 1942 إلى ديسمبر 1943 (ملف PDF) . القوات الجوية للجيش في الحرب العالمية الثانية . المجلد  2. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو . ISBN 0-912799-03-X. Wikidata Q131294354 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2024 . 
• ويسلي فرانك كرافن؛ جيمس ليا كيت ، محرران. (1983) [1951]. أوروبا: من الجدل إلى يوم النصر في أوروبا: من يناير 1944 إلى مايو 1945 (ملف PDF) . القوات الجوية للجيش في الحرب العالمية الثانية . المجلد  3. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو . ISBN 0-912799-03-X. Wikidata Q131294498 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2024 . 
• ويسلي فرانك كرافن؛ جيمس ليا كيت ، محرران. (1983) [1950]. المحيط الهادئ: من غوادالكانال إلى سايبان: من أغسطس 1942 إلى يوليو 1944 (ملف PDF) . القوات الجوية للجيش في الحرب العالمية الثانية . المجلد  4. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو . ISBN 0-912799-03-X. ويكي بيانات Q131294615 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2024 . 
• ويسلي فرانك كرافن؛ جيمس ليا كيت ، محرران. (1983) [1953]. المحيط الهادئ: من ماترهورن إلى ناغازاكي: من يونيو 1944 إلى أغسطس 1945 (ملف PDF) . القوات الجوية للجيش في الحرب العالمية الثانية . المجلد  5. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو . ISBN 0-912799-03-X. Wikidata Q131294712 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2024 . 
• ويسلي فرانك كرافن؛ جيمس ليا كيت ، محرران. (1983) [1955]. رجال وطائرات (ملف PDF) . القوات الجوية للجيش في الحرب العالمية الثانية . المجلد  6. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو . ISBN 0-912799-03-X. Wikidata Q131294749 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2024 . 
• ويسلي فرانك كرافن؛ جيمس ليا كيت ، محرران. (1983) [1958]. الخدمات حول العالم (ملف PDF) . القوات الجوية للجيش في الحرب العالمية الثانية . المجلد  7. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو . ISBN 0-912799-03-X. Wikidata Q131294799 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2024 . 

تم تجميع مجلد مصاحب بعنوان " التسلسل الزمني للقتال 1941-1945 " بواسطة كيت سي. كارتر وروبرت مولر ونُشر بشكل مشترك في عام 1973 من قبل مركز ألبرت إف. سيمبسون للأبحاث التاريخية التابع لجامعة القوات الجوية ومكتب تاريخ القوات الجوية، مقر قيادة القوات الجوية الأمريكية . ^{[ 8 ]}

• كيت سي. كارتر؛ روبرت مولر (1991) [1973]. التسلسل الزمني للمعارك 1941-1945 . القوات الجوية للجيش في الحرب العالمية الثانية . واشنطن العاصمة: مركز تاريخ القوات الجوية. ISBN 0-912799-68-4. إل سي سي إن 92115046 . او سي ال سي 231661533 . رأ 8320961 م. ويكي بيانات Q131293822 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2024 .    

• فولر، كورتيس (أغسطس 1948). "المكتبة: القوات الجوية للجيش في الحرب العالمية الثانية، المجلد الأول" . مجلة فلاينج . ص  48. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0015-4806 . 
• ميليت، جون د. (يونيو 1949). "مراجعة: القوات الجوية للجيش في الحرب العالمية الثانية. المجلد الأول". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 64 (2). أكاديمية العلوم السياسية: 292-295 . doi : 10.2307/2144236 . JSTOR 2144236 . 
• كنابن، مارشال (ديسمبر 1949). "مراجعات الكتب: سلاح الجو الأمريكي في الحرب العالمية الثانية. المجلدان الأول والثاني". مجلة التاريخ الحديث . 22 (2). مطبعة جامعة شيكاغو. doi : 10.1086/237344 .
• سميث، تشارلز إدوارد (فبراير 1950). "مراجعات الكتب: القوات الجوية للجيش في الحرب العالمية الثانية". مجلة وادي المسيسيبي التاريخية . 36 (4). مطبعة جامعة أكسفورد: 744-746 . doi : 10.2307/1895580 . hdl : 2027/uiug.30112004641962 . JSTOR 1895580 . 
• رانسوم، هاري (يناير 1951). "مراجعة: القوات الجوية للجيش في الحرب العالمية الثانية. المجلد الرابع". المجلة التاريخية لجنوب غرب الولايات المتحدة . 54 (3). جمعية تكساس التاريخية: 380-383 . JSTOR 30237597 . 
• واتس، آرثر ب. (مارس 1951). "مراجعة: القوات الجوية للجيش في الحرب العالمية الثانية. المجلد الرابع". حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 274 (1). منشورات سيج: 216-217 . doi : 10.1177/000271625127400140 .
• واتس، آرثر ب. (نوفمبر 1953). "مراجعة: القوات الجوية للجيش في الحرب العالمية الثانية. المجلد الخامس". حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 290 (1). منشورات سيج: 196-197 . doi : 10.1177/000271625329000145 . S2CID 144379368 . 
• نورمان، ألبرت (ديسمبر 1953). "مراجعات الكتب: القوات الجوية للجيش في الحرب العالمية الثانية. المجلد الثالث". مجلة التاريخ الحديث . 26 (2). مطبعة جامعة شيكاغو: 201–. doi : 10.1086/237701 .
• بوكانان، راسل (1953). "مراجعة: القوات الجوية للجيش في الحرب العالمية الثانية، المجلد الخامس". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 22 (4). مطبعة جامعة كاليفورنيا: 412-414 . doi : 10.2307/4492114 . JSTOR 4492114 . 

• الحرب الخارقة: سلاح الجو الأمريكي في الحرب العالمية الثانية - نسخة مكتوبة