معركة نهر روغ

فيلم "معركة نهر روغ" هو فيلم غربي أمريكي من إنتاج عام 1954، من بطولة جورج مونتغمري ، ومارثا هاير ، وريتشارد دينينغ ، وإخراج ويليام كاسل، وإنتاج سام كاتزمان . كتب السيناريو دوغلاس هايز . تدور أحداث الفيلم خلال حروب نهر روغ في إقليم أوريغون ، ولكنه يتميز بالأزياء التقليدية لأفلام الغرب الأمريكي التي تدور أحداثها بعد الحرب الأهلية، وقد تم تصويره في مزرعة نيوهول بولاية كاليفورنيا . ^{[ 1 ]}

في إقليم أوريغون قبل الحرب الأهلية الأمريكية، خاض الزعيم مايك ( مايكل غرانجر ) معارك ضارية ضد الجيش الأمريكي والمستوطنين البيض حتى وصلوا إلى طريق مسدود. ونتيجة لذلك، تم استبدال قائد الموقع، الرائد والاش ( ويليس بوشي )، بالرائد آرتشر ( جورج مونتغمري ). وفي طريقهم إلى الحصن، رصدت فرقة الفرسان التابعة للرائد آرتشر، والمجهزة بمدفعين ميدانيين، كمينًا نصبه هنود الزعيم مايك. فأمر الرائد آرتشر أحد المدفعين بإطلاق النار، مما أدى إلى سقوط شجرة وإثارة الذعر بين "المحاربين"، الذين لم يتكبدوا أي خسائر.

فور وصوله إلى الحصن، سمح الرائد والاش باستخدام ثكناته لتجنيد المزيد من المتطوعين غير النظاميين لستايسي وايت ( ريتشارد دينينغ ) الذين يرافقون الجنود النظاميين في حملاتهم العسكرية. ولأن التجنيد يتضمن تقديم مشروبات كحولية مجانية وقبلات من النساء للمتطوعين (ولرفاقهم النظاميين في السلاح)، استشاط الرائد آرتشر غضبًا وتولى قيادة الموقع على الفور لإعادة فرض الانضباط العسكري، وإعادة تدريب الرجال، والتخطيط لحملة أخرى. ولم يكن أحد أكثر غضبًا من بريت ( مارثا هاير )، ابنة الرقيب أول ماكلين ( إيموري بارنيل )، التي رأت في آرتشر شخصًا غير إنساني.

وصل مبعوث من الزعيم مايك لترتيب اجتماع بين القائد الجديد لمناقشة السلام، لكن الرائد آرتشر رفض في البداية حتى صدرت له أوامر بالتفاوض مع الهنود. التقى الرائد والزعيم، واحترم كل منهما الآخر، وتوصلا إلى اتفاق هدنة لمدة ثلاثين يومًا، يقضي فيها الهنود والبيض بعدم عبور أي من ضفتي نهر روغ . اندلع شجار، واحتجز آرتشر الزعيم مايك رهينة، وأخبر الهنود أن زعيمهم سيرافقه لضمان سلامتهم عند عودتهم إلى الحصن، وأنه سيُطلق سراحه عند وصولهم. في الحصن، أراد المدنيون شنق الزعيم مايك، لكن آرتشر وفى بوعده وأطلق سراحه.

يعمل وايت سرًا لصالح مجموعة من رجال الأعمال في الإقليم (التعدين، وتربية الماشية، وقطع الأخشاب، وتجارة الفراء) الذين يعارضون قيام الدولة، لما في ذلك من أثر سلبي على أرباحهم، وذلك لإبقاء الحروب مع الهنود مستمرة. يخدع وايت الرقيب أول ماكلين لحمله على خرق المعاهدة، إذ يخبره أن مجموعة من الهنود المتمردين هاجمت الحصن واختطفت بريت، مما أدى إلى مقتل جميع أفراد المجموعة باستثناء ماكلين، بعد أن هاجموا مستوطنة هندية بحثًا عنها.

بعد ساعات من تأخر دورية ماكلين، عاد وايت إلى الحصن متظاهرًا بعدم معرفة مكان ماكلين. قاد الرائد آرتشر دورية للبحث عنهما، وفي طريقهم لمحوا إشارات دخانية بعيدة، عرّفها آرتشر بأنها إشارات حرب. ظهرت بريت من بين بعض الشجيرات القريبة، مما دفع آرتشر إلى توبيخها على إهمالها، لكنه وافق على مضض على اصطحابها معه لعدم قدرته على توفير رجال لمرافقتها إلى الحصن.

على ضفة النهر التي عبرها ماكلين سابقًا، لاحظ آرتشر آثار حدوات خيول، فاستنتج خطأً أن الهنود هم من أطلقوا النار، وأن وحدة ماكلين عبرت النهر لمطاردتهم. في مخيم الهنود، اتهمت بريت آرتشر بغضبٍ شديدٍ بأنه تعمّد إصدار الأوامر لماكلين بمهاجمة المخيم كوسيلةٍ للحصول على ذريعةٍ لإعادة إشعال فتيل الصراع. انطلقت بريت على صهوة جوادها، ولحق بها آرتشر. وبعد أن لحق بها، كاد سهمٌ أن يصيبه.

فرّ بريت وآرتشر، ولحق بهما اثنان من الهنود، فاستل آرتشر سيفه وقتلهما. واصل بريت وآرتشر رحلتهما عبر البرية، وبعد أن قضيا ليلة نائمين قرب نهر، وقعا في قبضة محاربي الزعيم مايك في صباح اليوم التالي. شعر الزعيم مايك بالحزن لاضطرارهما للالتقاء مجددًا في ظل هذه الظروف، وردّ الجميل بفكّ قيودهما. صدّق الزعيم مايك توسّل آرتشر بأنه لم يكن له أي علاقة بأفعال قوات ماكلين، لكنه أعلن أن الأمر لا يهم كثيرًا، لأن القبيلة قد اتخذت قرار القتال بالفعل، والقبائل الأخرى تنتظر أن تحذو حذو الزعيم مايك.

أعاد الزعيم مايك جنوده، مؤكدًا لآرتشر أن المواجهة القادمة ستكون معركة حتى الموت. وضع آرتشر خطةً لتحييد ميزة الزعيم مايك في التضاريس، مستخدمًا مدفعيته لإطلاق النار من فوق المنحدرات واستهداف جنوده خلفها. نشر آرتشر قوات مشاته على الضفة المقابلة للنهر، مقابل الممر الذي يجب على الهنود عبوره. وبينما كانت فرقة من المحاربين الهنود تغادر الممر وتبدأ عبور النهر، فتحت المشاة النار وأجبرتهم على التراجع.

بعد فترة وجيزة، شُنّ هجوم جديد أشدّ من سابقه. نجحت فرقة المحاربين في عبور النهر، ما أدى إلى معارك ضارية بالأيدي والأسلحة النارية والسهام من مسافة قريبة. ومرة ​​أخرى، تمكّن رجال آرتشر من الصمود في مواقعهم، مستغلين الوقت الكافي لنصب المدفعية.

بالعودة إلى الحصن، الذي أصبح الآن تحت سيطرة متطوعي وايت فقط، أعرب مات باريش، أحد أعضاء المجموعة التجارية، عن قلقه لوايت بشأن تزايد احتمالية انتصار آرتشر. ثم عاد ماكلين المصاب إلى الحصن، وأخبر بريت والمتطوعين الآخرين بالحقيقة، فواجهوا وايت. أخذوه إلى آرتشر، وأخبره بريت بما حدث. حاول وايت إقناع آرتشر بأن ماكلين يهذي، لكن محاولته باءت بالفشل. وبخ آرتشر وايت، قائلاً له إنه بما أنه خانه وخان الهنود، والآن المستوطنين أيضاً، فلن يجد مكاناً يختبئ فيه، ولن يصمد يوماً واحداً.

يصطحب آرتشر وايت معه لشرح الموقف للزعيم مايك قبل بدء القصف المدفعي في تمام الساعة التاسعة. يحاول آرتشر يائسًا إقناع الزعيم مايك، الذي يشك في أمره، بسحب قواته قبل أن يُقتلوا جميعًا في القصف المدفعي، لكن وايت يكذب ويصرح علنًا بأن آرتشر هو من أمر بالهجوم في محاولة لإقناع الزعيم مايك برفض مساعي آرتشر للسلام. يوضح الزعيم مايك أن من عادات قبيلته أنه عندما يُطعن في كلمة زعيم، يجب على الزعيم والمُطعن أن يتقاتلا حتى الموت، وإلا فلا يُعتبر الزعيم زعيمًا على الإطلاق، ويُرتب لآرتشر ووايت خوض نزالٍ بالقتال؛ والفائز هو من سيُصغي إليه.

كان وايت متفوقًا في البداية في الشجار، لكن آرتشر تغلب عليه بصعوبة وأجبره على قول الحقيقة. أقنع آرتشر الهنود بمغادرة المنطقة، وانتزع وايت رمحًا من أحد الهنود القريبين وحاول قتل آرتشر، لكن الزعيم مايك أطلق عليه النار. عبر آرتشر والزعيم مايك وبقية أفراد القبيلة النهر وسط هتافات الجنود والمتطوعين المجتمعين.

أمر آرتشر باعتقال مات باريش. ثم فتحت المدفعية نيرانها، فدمرت المخيم الهندي المهجور وحوّلته إلى ركام. بدأت بريت بتهنئة آرتشر على انتصاره على الزعيم مايك، لكن آرتشر ردّ قائلاً إنه انتصر في معركة، لكن ليس ضد الزعيم مايك. أخبرت بريت آرتشر أنها كانت محقة بشأنه، فهو بالفعل إنسان. أعلن الزعيم مايك أن آرتشر زعيمٌ شريفٌ لإنقاذه ليس حياته فحسب، بل حياة قبيلته أيضاً؛ وأعلن إنهاء الأعمال العدائية، وأهدى آرتشر بندقيته كرمز للسلام.

• معركة نهر روغ على موقع IMDb
• معركة نهر روغ في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• معركة نهر روغ في كتالوج أفلام AFI الروائية
• مراجعة الفيلم في مجلة فارايتي