الأموريتي المكسورة

الأموريتي المكسورة ( ISBN) 9789386906830) هي رواية أدبية كتبها سوديبتو داس وأباراجيتا دوتا. إنها الرواية الثالثة لسوديبتو، التي نشرتها Niyogi Books ^{[ 1 ]} وتم إصدارها رسميًا في حدث أقيم في IIT Kharagpur في يوليو 2019. ^{[ 2 ]}

تتناول الرواية عدداً من العلاقات غير التقليدية والتي تبدو غير طبيعية. وتمتد أحداثها عبر جيلين، وعبر ثقافتين ومجتمعين مختلفين، بينما يستيقظ العالم وينضج ليتعامل مع هذه العلاقات المحرمة بطرق إنسانية.

تدور أحداث الرواية في أحضان معهد خاراجبور للتكنولوجيا ، المعروف اختصاراً بـ KGP، ومحيطه، والحياة التي تدور فيه، وتتعمق في العديد من الجوانب الرائعة والفريدة لروح KGP وثقافتها وتقاليدها. إنها قصة سعي غير مسبوق نحو الهوية، وتجاوز الأعراف والمحرمات الاجتماعية، وإدراك الجوهر الحقيقي للعلاقات التي لا يمكن تقييدها بالصور النمطية. ^{[ 3 ]}

سوديبتو، مؤلف ثلاث روايات، خريج المعهد الهندي للتكنولوجيا في خاراجبور . ^{[ 4 ]} وهو كاتب عمود، وموسيقي، ^{[ 5 ]} ومتحدث في فعاليات TEDx ^{[ 6 ]} ، ورائد أعمال ناجح، حيث شارك في تأسيس شركتين ناشئتين في الآونة الأخيرة. ^{[ 4 ]} يشغل سوديبتو حاليًا منصب الأمين العام لمؤسسة ساراثي الاجتماعية والثقافية ، التي شاركت بنجاح في العديد من الأنشطة الاجتماعية والثقافية في بنغالور لمدة خمسة عشر عامًا. تلقى سوديبتو تدريبًا في الموسيقى الكلاسيكية الغربية، وهو عضو مؤسس في فرقة كوهال ، ^{[ 7 ]} وملحن أيضًا. ^{[ 8 ]}

أباراجيتا، مؤلفة مشاركة في كتاب "الذكريات المكسورة" وكاتبة مساهمة في مختارات أدبية، ناشطة اجتماعية. حاصلة على ماجستير في الفلسفة في الأدب المقارن من جامعة جادافبور ، وتتابع حاليًا دراستها للحصول على درجة الدكتوراه من جامعة ولاية لويزيانا . ^{[ 1 ]}

تروي الرواية، بأسلوب الاسترجاع، قصة حياة باروش المضطربة، وعشقه الشديد لبيتاستا، ابنة بانشالي، الصديقة المقربة لأمه. تعارض والدته، سايراندري، علاقته ببيتاستا بشدة، وتجبرها على الانفصال عنه فجأة. ومن ثم، تنحدر حياة باروش نحو الهاوية.

تُروى القصة على لسان ساولي، التي عادت مؤخرًا إلى الهند بعد سلسلة من العلاقات الفاشلة وزواج مضطرب، وهي تحاول استيعاب ميولها ورغباتها الجنسية. تدور أحداث الرواية في معهد خاراجبور للتكنولوجيا ومكانٍ غير مميز يُدعى بريمباجار، مجاورٍ لحرم المعهد، وهي في ظاهرها قصة حبٍّ من طرف واحد ومدمر للذات. لكنّ التيار الخفيّ يكمن في العلاقات المحظورة وغير التقليدية التي طُمست منذ زمن. يتشابك هذان الخطان دون أن يُخلّا بتناغم أحدهما مع الآخر، ليكشفا في النهاية عن حقائق مُقلقة حول الشخصيات الرئيسية من خلال قصيدة غامضة مكتوبة بالوزن السداسي التفعيلة، وهو الوزن الهوميري القديم في الأساطير اليونانية. ومن الجدير بالذكر أن الشعر والأوزان الكلاسيكية والقديمة تلعب أدوارًا مهمة في الرواية، التي تستخدمها ببراعة كعناصر أساسية. اسم الرواية "The Broken Amoretti" مُستوحى من قصيدة سبنسر الملحمية "Amoretti " التي تعود إلى القرن السادس عشر .

أوضح المؤلفون أن الرواية، على الرغم من أنها تدور أحداثها في بيئة جامعية، إلا أنها عالمية بما يكفي لتجنب كونها مجرد قصة رومانسية كوميدية جامعية براقة وسطحية. ^{[ 9 ]}

1. "سرد جريء بشكل غير عادي... يكاد يكون غنائياً في طبيعته"، هكذا وصفت صحيفة تايمز أوف إنديا رواية "الأغاني المكسورة". ^{[ 10 ]}
2. وجاء في منشور رسمي صادر عن معهد خاراجبور للتكنولوجيا : "قصة سعي غير مسبوق وراء الهويات..." . ^{[ 3 ]}
3. ^{[ 11 ]} قالت صحيفة "ذا إيجن إيج" في مقال لها: "تمزج رواية "الأموريتي المكسورة" بين الغموض والمغامرة لكسر الصور النمطية والتحدث عن المواضيع المحظورة".
4. ^{[ 9 ]} علقت صحيفة ديكان كرونيكل قائلة : "قصة حب غريبة الأطوار وشجاعة ومثيرة للقشعريرة" .
5. "قصة حب مثيرة للاهتمام... تعكس العلاقات اليوم"، ^{[ 12 ]} قالت صحيفة إيسترن كرونيكل .
6. ^{[ 13 ]} قالت صحيفة ذا ستيتسمان : "قصة آسرة مليئة بالصعود والهبوط" .
7. "الرومانسية، والرومانسية المفرطة، والغموض، والعاطفة الجياشة - رواية "الأغاني المحطمة" تحتوي على كل ذلك"، هذا ما لاحظته صحيفة "نيو إنديان إكسبريس" في مراجعتها. ^{[ 14 ]}

• الصفحة الرئيسية لسوديبتو