مُفسدو النهار

كتب الحلقة المنتج التنفيذي روب وايس ، وأخرجها المنتج المشارك مارك ميلود . وكانت هذه الحلقة هي الخامسة عشرة لوايس في مجال الكتابة، والسابعة لميلود في مجال الإخراج. ^{[ 1 ]}

في بثها الأمريكي الأصلي، شاهد حلقة "The Day Fuckers" ما يُقدّر بنحو 2.5 مليون مشاهد منزلي، مع نسبة مشاهدة بلغت 1.4% ضمن الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. هذا يعني أن 1.4% من جميع الأسر التي تمتلك أجهزة تلفزيون شاهدت الحلقة، بينما بلغت نسبة المشاهدة 4% من إجمالي مشاهدي التلفزيون وقت البث. ^{[ 2 ]} ويمثل هذا انخفاضًا طفيفًا في عدد المشاهدين مقارنةً بالحلقة السابقة، التي شاهدها ما يُقدّر بنحو 2.51 مليون مشاهد منزلي، مع نسبة مشاهدة بلغت 1.5% ضمن الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. ^{[ 3 ]}

تلقّت حلقة "The Day Fuckers" آراءً متباينة من النقاد. منحها أحسن حق من موقع IGN تقييمًا "جيدًا" بلغ 8.9 من 10، وكتب: "من البداية إلى النهاية، لم تكن هذه الحلقة مسلية فحسب، بل قدّمت أيضًا بعضًا من أطرف لحظات الموسم. كانت مشاهد دراما وهو يمارس الجنس مرتديًا زي الأرنب، أو آري وهو يؤدي رقصة انتصاره المجنونة أمام منزل بريستون، مضحكة للغاية. كان من الجيد أخذ استراحة من قصة "ميديلين" للاستمتاع بحلقة بسيطة وممتعة. غالبًا ما تفتقر معظم الحلقات التي تُعتبر حشوًا إلى المضمون، لكن "The Day ****ers" تميّزت بكونها واحدة من أفضل حلقات العام." ^{[ 4 ]}

كتب آلان سيبينوال : "لم تكن هذه أسوأ حلقة على الإطلاق، مثل حلقة بائعة الهوى المتحولة جنسيًا، لكنني ببساطة لم أعد أستمتع بهذا المسلسل إطلاقًا." ^{[ 5 ]} وكتب آدم ستيرنبرغ من موقع Vulture : "كل هذا، وحلقة خالية تمامًا من بيلي والش. ربما يستحق هذا المسلسل سبعة ترشيحات لجوائز إيمي بعد كل شيء." ^{[ 6 ]} وكتبت تريش ويثمان من مجلة TV Guide : "كانت رقصة النصر المميزة لأري بمثابة انتصار صعب الليلة، لكننا على الأرجح لم نشهد نهاية هذه الدراما." ^{[ 7 ]}

كتب بول كاتز من مجلة إنترتينمنت ويكلي : "أستطيع القول بكل ثقة أن هذه كانت أفضل حلقة حتى الآن هذا الموسم للثنائي الرائع دراما وتيرتل. يا ليت مسلسل Entourage يجد التوازن المثالي بين الحبكة والفكاهة." ^{[ 8 ]} وكتب جوناثان تومي من موقع TV Squad : "لست متأكدًا مما كان يدور في أذهانهم عند كتابة هذه الحلقة. لم تكن سيئة، بل على العكس، أعتقد أنها كانت رائعة - بعض اللحظات المضحكة وبعض الخيوط غير المكتملة. كانت أشبه بحلقة لاس فيغاس. بالنظر إلى الصورة الكبيرة، ليس لها تأثير كبير على الموسم، لكنها مع ذلك قدمت استراحة لطيفة من كل ما يحدث. أعتقد أن هذا يثبت أن مسلسل Entourage قادر على تقديم شيء كهذا أكثر من مرة." ^{[ 9 ]}

قدّم جيريمي بيفن هذه الحلقة لدعم ترشيحه لجائزة أفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الستين . ^{[ 10 ]} وفاز بالجائزة، مسجلاً بذلك فوزه الثالث على التوالي عن المسلسل. ^{[ 11 ]}