الكلب ( ساينفيلد )

" الكلب " هي الحلقة الحادية والعشرون من مسلسل ساينفيلد . وكانت الحلقة الرابعة من الموسم الثالث. ^{[ 1 ]} كتبها لاري ديفيد، أحد مبتكري المسلسل ، وعُرضت لأول مرة على قناة NBC في 9 أكتوبر 1991. ^{[ 1 ]}

في رحلة عودة إلى مدينة نيويورك ، يلتقي جيري بجافين بولون، الذي يسافر كلبه المحبوب، فارفيل، في مقصورة الأمتعة. يُصاب جافين بوعكة صحية، مما يستدعي هبوطًا اضطراريًا ونقله إلى المستشفى في شيكاغو. يُجبر جيري على رعاية فارفيل على مضض حتى يتمكن جافين من استعادته.

عند عودته إلى نيويورك، يُظهر فارفيل سلوكًا عدائيًا وصاخبًا، مما يُثير نفاد صبر جيري ويُوجه إليه إساءات لفظية، نظرًا لعدم اتصال غافن أو حضوره. يستاء جيري بشدة من فكرة جمع فضلات القطط في أكياس ، لكنه مُجبر على القيام بذلك بسبب هوسه بالنظافة. يتراجع جيري عن مشاهدة فيلم "التشخيص السلبي" مع جورج وإيلين ، رافضًا السماح لفارفيل بالتغوط في شقته في غيابه، حتى عندما تُعرض إيلين، المُتحمسة لمشاهدة الفيلم مع جيري، المساعدة في التنظيف. ^{[ 2 ]}

مع عدم وجود خيارات سينمائية أخرى، وغياب جيري، يفشل جورج وإيلين في إيجاد أرضية مشتركة، إلى أن يبدآ معًا في السخرية من غرائب ​​أطوار جيري. لكن سرعان ما ينفد حديث جورج عن هذا الموضوع، ويدرك أنه لا يملك ما يتحدث عنه سوى الرياضة.

كان كرامر متلهفًا لإنهاء علاقته مع حبيبته إيلين، لذا كشف جيري وإيلين، بدافع الدعم، عن انتقاداتهما المكبوتة لإيلين. شُجِّع كرامر على توبيخ إيلين بأسلوب درامي، لكنه سرعان ما اعتذر وتصالح معها بنفس الأسلوب الدرامي، ثم انقلب على جيري وإيلين لتشويههما سمعة إيلين حتى بعد تراجعهما عن كلامهما. تصالح الثلاثة عندما انفصل كرامر عن إيلين مرة أخرى، وتظاهر جيري وإيلين بخيبة الأمل.

بعد أن علم جيري بخروج غافين من المستشفى قبل أيام، قرر إرسال فارفيل إلى الملجأ . جدد خططه لمشاهدة الفيلم، لكن إيلين، التي شعرت بالندم، انسحبت لرعاية فارفيل طوال الليل؛ وسرعان ما أصبحت حالتها مثل حالة جيري. وصل غافين أخيرًا، مدعيًا أنه أُدخل المستشفى بشكل منفصل بسبب شلل بيل ، وأشاد بفضائل فارفيل حتى بينما كان الكلب الجامح يسحبه بعيدًا.

لعدم وجود خيارات أخرى لمشاهدة الأفلام، يشاهد جيري فيلم "التشخيص السلبي" مع جورج سراً عن إيلين، ويشعر بخيبة أمل. ويفشل في إقناع إيلين بعدم مشاهدته معه.

في مشهد محذوف، يكشف كرامر أنه أطعم الكلب حلوى التوفي التركية من نوع فارفيل ، الأمر الذي كان من شأنه أن يفسر سلوك الكلب غير المنتظم ونباحه المتكرر.

تم تسمية فارفيل على اسم أيقونة الإعلانات فارفيل الكلب . ^{[ 3 ]}

كتب ديفيد سيمز من موقع The AV Club ، مُعطيًا الحلقة تقييم B+، أن الحلقة "مُضحكة ومُبالغ فيها، إذ تضم شخصيتين بشعتين لم تظهرا على الشاشة، وهي أول حلقة تحمل أسماءً مُزيفة رائعة مُستوحاة من أفلام ساينفيلد. ... لا نرى الكلب أبدًا، وبما أنه كلب شيطاني ينبح باستمرار ويمضغ كل ما يراه، فإن عدم رؤيته يزيد الأمر طرافة. تصبح نكتة "الكلب الشرير" مُملة بسرعة، لكنها تُجدي نفعًا إلى حدٍ ما لأن ميول جيري الوسواسية القهرية تتأثر بشدة بوجود الكلب في غرفة نومه." ^{[ 4 ]}

جيري يلقي مونولوجاً عن الناس والكلاب:

في حيّي، كثير من الناس يمشون مع كلابهم، ودائماً ما أراهم يحملون أكياس فضلات كلابهم الصغيرة، وهو ما أعتبره أدنى وظائف الحياة البشرية. لو كان الفضائيون يراقبون هذا عبر التلسكوبات، لظنوا أن الكلاب هي القادة. إذا رأيت كائنين حيّين، أحدهما يقضي حاجته والآخر يحملها عنه، فمن ستفترض أنه المسؤول؟

لقد تم اقتباس هذا (وتحريفه) بما يكفي لينتشر في الثقافة، حتى بات يُعتبر من العبارات الشائعة . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

• "الكلب" على موقع IMDb