رجال الريش

رواية "رجال الريش" هي رواية صدرت عام 1991 من تأليف المغامر البريطاني السير رانولف فاينز . نُشرت الرواية لأول مرة في 17 أكتوبر 1991 من قِبل دار بلومزبري للنشر . وفي عام 2011، تم اقتباسها بشكل غير مباشر في فيلم " النخبة القاتلة" .

يروي الكتاب قصة أربعة جنود من الجيش البريطاني ، بينهم اثنان من أفراد القوات الجوية الخاصة ، اغتيلوا على يد فرقة اغتيال تُعرف باسم "العيادة". وقد نُفذت عمليات القتل على مدى سبعة عشر عامًا، بأوامر من شيخ دبي الذي قُتل أبناؤه الثلاثة على يد القوات البريطانية في عُمان خلال معركة مع مقاتلين شيوعيين.

ادعى فاينز أنه هو نفسه كان هدفاً للمجموعة، لكن تم إنقاذه بواسطة مجموعة من الحراس الذين يطلقون على أنفسهم اسم "رجال الريش". ^{[ 1 ]}

أثارت الرواية جدلاً واسعاً بسبب الادعاء بأنها مبنية على أحداث حقيقية. وصفتها دار النشر بلومزبري بأنها "مغامرة حقيقية" عند نشرها عام ١٩٩١. زعم فاينز أن جماعة "رجال الريش" قد أطلعته على ملفات مفصلة عن القتلة وضحاياهم، وطلبوا منه كتابة تاريخ "معتمد" للجماعة. صرّح مصدر في وزارة الدفاع لصحيفة ديلي تلغراف :

العديد من الأحداث التي يصفها فاينز لم تحدث قط. بصراحة، إنها مجرد مثال آخر على استغلال سمعة القوات الخاصة لتحقيق مكاسب تجارية. ^{[ 1 ]}

ظلّ فاينز نفسه غامضًا بشأن صحة القصة، مؤكدًا أن الأمر متروك للقارئ ليقرر ما إذا كانت حقيقة أم خيالًا، واقترح على الصحفيين إخضاع الأحداث والشخصيات الموصوفة في الكتاب لـ"فحص دقيق"، واستخلاص استنتاجاتهم الخاصة. ^{[ 2 ]} يصف فاينز رواياته بأنها "خيالية"، أي مزيج من الحقيقة والخيال. حملت الطبعات ذات الغلاف المقوى عبارة "حقيقة أم خيال؟" مطبوعة على أغلفةها، واحتوت على فهرس وخرائط وصور فوتوغرافية كما هو الحال في الكتب غير الخيالية. أما الطبعات ذات الغلاف الورقي، فقد قدمت الكتاب على أنه خيال محض، وحذفت الفهرس والرسوم التوضيحية. ^{[ 3 ]}

توجد طبعة ورقية من كتاب "رجال الريش" تتضمن صوراً للضحايا وشخصيات حقيقية أخرى، وخريطة (لعمان عام 1976)، ورسومات توضيحية أخرى (مثل مخطط توضيحي لتعديل نظام فرامل سيارة BMW ليتضمن التحكم اللاسلكي عن بُعد)، وفهرساً. وقد نشرته دار سيجنيت عام 1992.

في يونيو 2010، أدلت أليس كلارك، ابنة الجندي الرائد مايك كيلي من القوات الخاصة البريطانية ، والذي صُوِّرَت وفاته في رواية "رجال الريش" على يد "العيادة"، بتصريحٍ قالت فيه إن والدها توفي أثناء تدريبٍ على التحمل في بريكون بيكونز عام 1979. ووصفت مزاعم فاينز بأنها "مخزية"، وذكرت أن والدتها واجهت المؤلف في مهرجان هاي ، وأنه اعترف لها بأن القصة من نسج الخيال. ^{[ 2 ]}

في عام ٢٠١١، صرّح فاينز في مقابلة مع صحيفة "ذا ديلي بيست" : "كنتُ أغيّر رأيي من حين لآخر فيما يتعلق بإجاباتي على الناس، وفي الوقت الحالي، أختار أن أقول إن الكتاب، وبالتالي الفيلم، عملٌ خياليٌّ بالكامل. قد أغيّر رأيي (مجددًا) بعد عشرين عامًا". وأكّد مجددًا أنه حصل على إذنٍ خطيٍّ من عائلات الجنود، بمن فيهم زوجة كيلي، لذكرهم في الكتاب. ^{[ ٤ ]}