حرب اللقيط
رواية "حرب اللقيط" هي رواية صدرت عام 1977 للكاتب الفرنسي ميشيل ديون . عنوانها الفرنسي هو " les Vingt ans du jeune homme vert "، أي "عشرون عامًا من حياة الشاب الأخضر". تدور أحداثها في باريس المحتلة خلال الحرب العالمية الثانية ، وتتبع قصة شاب نشأ كطفل مُتبنى، ويواجه الاضطرابات الاجتماعية المحيطة به.
يُعدّ هذا الكتاب تتمةً لرواية "الطفل اللقيط" الصادرة عام 1975، والتي تدور أحداثها خلال فترة ما بين الحربين العالميتين. نُشرت رواية "حرب الطفل اللقيط" من قِبل دار نشر غاليمار عام 1977. ونُشرت ترجمة إنجليزية لها بقلم جوليان إيفانز عام 2014 من خلال دار نشر غاليك بوكس. [ 1 ]
استقبال
استعرضت نانسي كلاين من صحيفة نيويورك تايمز الكتاب عام ٢٠١٥، ووصفته بأنه "رواية مطولة على طراز القرن التاسع عشر". وتساءلت كلاين عن حس الفكاهة لدى المؤلف من منظور سياسي، وكتبت أن "نكات ديون تُشكك في توجهاته السياسية... فالنكات المتعلقة بالمثليين وأنوف اليهود، خاصة في سياق أربعينيات القرن العشرين، هي في أحسن الأحوال ذات ذوق مشكوك فيه. قد تُسلي رواية ديون المطولة والساخرة، المترجمة ببراعة، بعض القراء، بينما لا تُسلي آخرين". [ ٢ ]
مراجع
- ↑ حرب اللقطاء . OCLC 900826182 .
- ↑ كلاين، نانسي (2015-03-08). "الترجمة الفرنسية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-03-11 .
روابط خارجية
- حرب اللقيط على موقع الناشر الفرنسي (باللغة الفرنسية)
- حرب اللقيط على موقع الناشر البريطاني
- روايات فرنسية صدرت عام 1977
- كتب دار نشر غاليمار
- روايات فرنسية من سبعينيات القرن العشرين
- روايات ميشيل ديون
- روايات تدور أحداثها في باريس
- روايات مكملة
- روايات تدور أحداثها خلال الحرب العالمية الثانية
- روايات الحرب الفرنسية
- مقتطفات من روايات الحرب العالمية الثانية
- قصص حربية قصيرة من سبعينيات القرن العشرين
