الموسم الثاني من مسلسل The Killing

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

عُرض الموسم الثاني من مسلسل الجريمة والدراما الأمريكي " ذا كيلينغ" (The Killing) على قناة AMC لأول مرة في 1 أبريل 2012، واختُتم في 17 يونيو 2012، وتألف من 13 حلقة. المسلسل من تطوير وإنتاج فينا سود ، وهو مقتبس من المسلسل الدنماركي " فوربريديلسن" (الجريمة) . تدور أحداث هذا الموسم في مدينة سياتل بولاية واشنطن ، ويتابع التحقيق المستمر في جريمة قتل المراهقة روزي لارسن، حيث تغطي كل حلقة حوالي 24 ساعة. تُوّج الموسم بكشف ملابسات جريمة قتل لارسن، والكشف عن المتورطين فيها.

حبكة

تبدأ سارة ليندن الموسم وهي لا تثق بستيفن هولدر، لاعتقادها بأنه قدّم أدلة مزيفة ضد دارين ريتشموند. [ 1 ] تُؤجل سارة انتقالها إلى كاليفورنيا مرة أخرى لإثبات براءة ريتشموند. وبينما تتجنب هولدر، تكشف الحقيقة حول مكان ريتشموند ليلة مقتل روزي لارسن. في تلك الليلة، حاول ريتشموند الانتحار غرقًا بسبب حزنه الشديد على وفاة زوجته؛ وقد أكد صياد انتشله من الماء روايته. [ 2 ] في هذه الأثناء، يكتشف هولدر أنه كان مجرد أداة في مؤامرة أكبر، وأن ترقيته الأخيرة إلى محقق جرائم قتل لم تكن مرتبطة بكفاءته في الشرطة. [ 2 ] يجتمع المحققون مجددًا لاستئناف التحقيق في جريمة القتل، ويثقون ببعضهم البعض ويعتمدون عليهم فقط. يتحول تركيزهم إلى الكازينو بعد أن تكتشف سارة أن روزي كانت تعمل هناك وتقضي وقتًا قبل وفاتها. [ 3 ] تتمكن سارة من الوصول إلى طابق علوي مغلق من الكازينو قيد الإنشاء. وهناك، تجد بطاقة دخول تخص شخصًا ما في مبنى البلدية. [ 4 ]

يتعافى دارين ريتشموند من محاولة اغتيال. يعلم أنه أصبح مصابًا بشلل نصفي سفلي، ويفكر في مستقبله السياسي. [ 2 ] يبقى مدير حملته الانتخابية، جيمي رايت، إلى جانب ريتشموند خلال فترة تعافيه، بينما تعاني صديقته ومساعدته، غوين إيتون، من شعور بالذنب لتقديمها معلومات أدت إلى اعتقال دارين، وإطلاق النار عليه لاحقًا، واكتشاف خيانته الزوجية. غادرت سياتل إلى واشنطن العاصمة للعمل لدى صديق والدها، وهو سيناتور، لكنها عادت لمساعدة دارين على النأي بنفسه عن شبهة القتل. [ 5 ] [ 6 ] كما يعزز جيمي عزيمة دارين في حملته الانتخابية من خلال التلميح إلى أن رئيس البلدية الحالي قد يكون وراء الاعتقال التعسفي. يعود دارين إلى السباق الانتخابي. [ 3 ]

يُعاني ستان لارسن من صعوبة تربية ابنيه توم وديني بمفرده، بينما انقطعت زوجته ميتش عن العائلة لفترة. [ 5 ] تواجه شقيقتها تيري بعض الصعوبات المالية، ونظرًا لمساعدتها الكبيرة في رعاية الصبيين منذ وفاة روزي، يسمح لها ستان بالإقامة معهما. في هذه الأثناء، تحاول تيري إنقاذ علاقتها برجل الأعمال المتزوج مايكل أميس من سياتل. لكنه في النهاية يرفضها، متعهدًا بعدم ترك زوجته. [ 6 ] تعود ميتش إلى المنزل بعد أن علمت أن روزي اكتشفت أن ستان ليس والدها البيولوجي وأنها زارت والدها الحقيقي. أخبر الرجل ميتش أن روزي تحدثت عن مغادرة المنزل. [ 4 ]

تتداخل خيوط القصة الثلاثة عندما يتتبع المحققون بطاقة الدخول، ليس إلى مكتب رئيس البلدية، بل إلى المكتب الرئيسي لمدينة ريتشموند. [ 7 ] يصبح شخصان المشتبه بهما الرئيسيين: غوين، التي استخدمت سيارة الحملة الانتخابية ليلة الجريمة وفقدت بطاقة دخولها، وجيمي، الذي كانت له علاقات مع مايكل أميس، وهو مؤيد واضح لرئيس البلدية الحالي. [ 8 ] تكتشف ريتشموند أن جيمي يخفي سرًا عن ليلة الجريمة، فتستجوبه بشأنه، بينما يدرك المحققون وغوين أن الاثنين مفقودان ليلة الانتخابات. يتعقبونهما إلى مكتب دارين، حيث يعترف جيمي لدارين بأن روزي شهدت ليلة الجريمة اجتماعًا سريًا بينه وبين أميس ومالكة الكازينو نيكول جاكسون. كان الاجتماع يدور حول محاولة إفشال حملة رئيس البلدية الحالي وضمان فوز ريتشموند. سمعت روزي النقاش بالصدفة، واكتشفها جيمي، الذي ضربها حتى فقدت وعيها، ثم اقتادها إلى البحيرة في سيارة الحملة الانتخابية. لم يمتلك الشجاعة الكافية لقيادة السيارة إلى الماء، فاتصل بأيمز ليحضر إلى مكان الحادث. كان أيمز قد خطط لمغادرة المدينة مع تيري في ذلك الوقت، لكن تيري أوصله لمقابلة جيمي. وبينما كان جيمي وأيمز يتجادلان حول إتمام مهمة إسكات الشاهد، سمع تيري أيمز يقول إنه لن يشارك في جريمة قتل حتى لو كان ذلك يعني أنه لن يتمكن من تأسيس شركته الخاصة وترك زوجته. أثناء الجدال، ذهب تيري إلى سيارة الحملة الانتخابية التي كانت متوقفة وحركها، مما أدى إلى سقوطها في البحيرة. وسُمعت صرخات من صندوق السيارة. [ 9 ]

علم المحققون بتورط تيري بعد أن أدركوا أن سيارتها هي التي شوهدت وهي تُنزل آميس عند منزله بعد وقوع الحادث. [ 6 ] [ 9 ] استجوبوها في منزل لارسون بحضور والدي روزي. انهارت واعترفت بأنها لم تكن تعلم أن روزي هي التي حبسها جيمي في صندوق السيارة. [ 9 ]

ينتهي الموسم باعتقال تيري، وانتقال عائلة لارسن إلى منزل جديد بعد مشاهدة فيديو لروزي وهي تستعد بسعادة لمغادرة المدينة، وقبول العمدة الجديد ريتشموند دعم آمز وجاكسون، وتلقي المحققين مكالمة بشأن قضية جديدة، قررت سارة عدم المساعدة فيها. [ 9 ]

طاقم

تولت فينا سود، مطورة المسلسل، منصب المنتج التنفيذي والمسؤولة عن الموسم الثاني، حيث كتبت حلقتين، الحلقة الأولى من الموسم، وشاركت في كتابة الحلقة الأخيرة. وضم فريق الكتابة أيضاً المنتجين التنفيذيين المشاركين داون بريستويتش ونيكول يوركين ، اللتين شاركتا في كتابة حلقتين؛ والمنتج التنفيذي المشارك آرون زيلمان ، الذي كتب حلقتين؛ والمنتج جيريمي دونر ، الذي كتب حلقتين؛ ومحررة القصة ويندي ريس ، التي كتبت حلقتين. أما بقية الحلقات، فقد كتبها كتّاب مستقلون: إليزا كلارك ، التي كتبت حلقتين، وناثانيال هالبرن، الذي كتب حلقة واحدة. عملت كريستين كامبو كمنتجة، بينما كان ميكيل بوندسن، إلى جانب منتجي المسلسل الدنماركي الأصلي، سورين سفيستروب، وبيف بيرنث، وإينغولف غابولد، منتجين تنفيذيين.

أخرج كل من فيل أبراهام وإد بيانكي ونيكول كاسيل حلقتين من الموسم. أما بقية الحلقات، فأخرجها كل من أغنيشكا هولاند ودان أتياس وبراد أندرسون وكيفن براي وكيث غوردون ومطورة المسلسل فينا سود ، بالإضافة إلى باتي جينكينز ، مخرجة الحلقة التجريبية ، والتي أخرجت الحلقة الأخيرة من الموسم.

يقذف

رئيسي

يتكرر

  • إيفان بيرد في دور توم لارسن، شقيق روزي
  • سيث إسحاق جونسون في دور ديني لارسن، شقيق روزي
  • توم بتلر في دور ليزلي آدامز، عمدة مدينة سياتل
  • مارك موسى في دور الملازم إريك كارلسون، الرئيس الجديد للمحققين
  • كولين لورانس في دور بنجامين أباني، مدير حملة آدامز
  • كلوديا فيري بدور نيكول جاكسون، مديرة كازينو وابي إيجل
  • باتي كيم بدور روبرتا درايز، رئيسة الأمن في كازينو وابي إيجل
  • تايلر جونستون في دور أليكسي جيفوردز، أحد أفراد عصابة جانيك وصديق روزي على مضض
  • برايان ماركينسون بدور جيل سلون، راعي هولدر في أمريكا الشمالية
  • دون تومسون في دور جانيك كوفارسكي، رئيس عصابة ستان السابق
  • باركلي هوب في دور مايكل أميس، والد جاسبر
  • كاتي فيندلاي بدور روزي لارسن
  • غاري تشوك في دور الملازم مايكل أوكس، الرئيس السابق للمحققين
  • آلان ديل في دور السيناتور إيتون، والد غوين
  • بريندان سيكستون الثالث في دور بيلكو رويس، زميل ستان في العمل وصديقه المقرب (تم ذكره كأحد الممثلين الرئيسيين في الحلقة الأولى من الموسم، وضيف شرف في حلقة لاحقة).
  • آني كورلي في دور ريجي دارنيل، الأخصائية الاجتماعية لسارة وشخصية الأم بالنسبة لها
  • ريتشارد هارمون في دور جاسبر أميس، حبيب روزي السابق
  • كيسي رول في دور ستيرلينغ فيتش، أفضل صديق لروزي
  • لي جارلينجتون بدور روث ييتانيس، عضوة مجلس الشيوخ المحلية التي تدعم حملة دارين
  • مارين أيرلاند بدور ليز هولدر، شقيقة ستيفن
  • آشلي جونسون بدور آمبر أحمد، زوجة بينيت أحمد
  • براندون جاي ماكلارين في دور بينيت أحمد، مدرس في مدرسة روزي الثانوية
  • كالوم كيث ريني في دور ريك فيلدر، خطيب سارة

إنتاج

تم تجديد المسلسل لموسم ثانٍ في 13 يونيو 2011، بعد عرض الحلقة الثانية عشرة. [ 10 ] بدأ إنتاج الموسم الثاني المكون من 13 حلقة في نوفمبر 2011. [ 11 ] أكدت فينا سود، مطورة المسلسل، أنه سيتم حل قضية مقتل روزي لارسن، وسيتم طرح قضية ثانية. [ 11 ] انضم مارك موسى إلى فريق الممثلين المتكررين بدور الملازم كارلسون، الرئيس الجديد للمحققين المشرف على تحقيق لارسن. [ 12 ] ظهرت مارين أيرلاند، التي أُعلن في البداية عن احتمال ظهورها بشكل متكرر، بدور شقيقة هولدر في إحدى حلقات الموسم. [ 13 ]

تحدثت ميريل إينوس ( سارة ليندن ) عن الاختلافات بين مواسم المسلسل قائلةً: "لقد كان استمرارًا للأحداث السابقة، حيث استأنفنا من حيث توقفنا. كان الموسم الماضي مثيرًا لأنه كان جديدًا، ولكن كان هناك أيضًا قلقٌ من نوع: 'هل نجح الأمر؟' هذا العام، نعلم أن الصيغة ناجحة، وهناك نوع من الهدوء حيال ذلك. لم تكن هناك أي مفاجآت بشأن العمل معًا وترك القصة تتكشف، وأعتقد أن الكُتّاب قد قاموا بعمل رائع حقًا هذا العام." [ 14 ]

تحدث جويل كينمان ( ستيفن هولدر ) عن القيود التي واجهها في تجسيد شخصيته: "حتى الحلقة الثامنة من الموسم الأول ، كان هناك هيكل سردي يمنع المشاهدين من معرفة ما إذا كان هولدر شخصًا طيبًا أم شريرًا. كان هذا الأمر مقيدًا للغاية [سواء من حيث] ما تم تضمينه في المونتاج أو التوجيهات التي تلقيتها. لم أشعر بأنني أستطيع تقمص الشخصية تمامًا، وأنني مُنحت حرية التفاعل مع المواقف، إلا بعد الحلقة الثامنة. بعد أن كشفوا أنه ليس شريرًا، أُتيحت له مساحة أكبر. لا أشعر أنني صورت مشاهد أكثر، لكن الموسم الثاني ركز أكثر على رحلة هولدر." [ 15 ]

تحدث برنت سيكستون ( ستان لارسن ) عن تجسيده لشخصيته بين الموسمين الأول والثاني قائلاً: "لا أعرف إن كان هناك أي اختلاف في الأداء، لكن الصراع مختلف، ومن الواضح أن ستان سيختلف. في العام الماضي، كان ستان متجمداً بعض الشيء في حالة جمود. أما هذا العام، فهو يحاول اتخاذ خطوات عملية والتوصل إلى حلول لماضيه وحاضره ومستقبله، لكن التوصل إلى حل لأحد هذه الأمور يخلق صراعاً في أمر آخر." [ 16 ]

تحدث بيلي كامبل ( دارين ريتشموند ) عن اضطراره لأداء دوره من سرير المستشفى أو على كرسي متحرك هذا الموسم، قائلاً: "في الواقع، كان الأمر مُحرراً نوعاً ما، من ناحية التمثيل. لم يكن هناك الكثير من الحركات التي يجب تذكرها، ولم يكن بإمكانك التلاعب كثيراً، وهذا يُركز كل شيء بطريقة ما. ومن الناحية العملية، كان الأمر أشبه بجنة صغيرة، لأنني كنت آتي إلى العمل وأقضي ثماني ساعات مستلقياً في السرير! في كثير من الأيام، عندما يحين وقت الغداء، كنت أقول: "حسناً يا رفاق، أراكم لاحقاً، أيقظوني عندما يحين وقت تصوير المشهد بعد الغداء!" كنت موصولاً بالعديد من الأسلاك، وكان فصلها يستغرق خمس دقائق، لذلك كنت أنام كثيراً." [ 17 ]

تحدث إريك لادين ( جيمي رايت ) عن تجسيده لشخصية ناشط سياسي قائلاً: "قرأتُ بعض الكتب وحاولتُ التواصل مع بعض المستشارين والاستراتيجيين السياسيين. هناك كتابٌ بالتحديد بعنوان " كيفية تزوير الانتخابات" لألين ريموند ، وهو مثالٌ جيدٌ لشخصٍ تعلّم في سنٍّ مبكرةٍ ما يدور خلف كواليس الحملات السياسية. استلهمتُ قصصًا محددةً من ذلك الكتاب، وتحدثتُ مع المؤلف لفترةٍ وجيزةٍ عبر الهاتف، وحاولتُ ربطها بحياة جيمي، وشاركتُ الكثير منها مع فينا [سود] وفريق الكتابة بأكمله." [ 18 ] عندما كُشف أخيرًا للادين أن شخصيته متورطة في وفاة روزي، تأمل في تجسيد الشخصية برمته قائلًا: "أُشيد كثيرًا بالكُتّاب. لقد بذلوا جهدًا كبيرًا في إضافة تفاصيل إلى الحبكة والخلفية الدرامية لتسهيل أدائي. راجعتُ بعض المشاهد، وأعتقد أنني لو كنتُ أعلم منذ البداية، لكنتُ تصرفتُ بشكل مختلف. ربما كان هذا ما يُقلقهم، ولذلك لم يُخبروني أنا أو جيمي آن ألمان، فهم لم يُريدوا أن يؤثر ذلك على أدائنا." [ 19 ]

تحدثت جيمي آن ألمان ( تيري ماريك ) عن الانتقال بين المواسم ورأيها في الظهور كضيفة شرف وكونها شخصية رئيسية: "في هذا الموسم، كتبوا لي أدوارًا مميزة وفريدة لم أتمكن من تجسيدها في الموسم الماضي. لذا، كل مشهد مختلف، وأنا أتعامل مع كل مشهد على حدة. ثم عندما أشاهده كاملًا، أقول لنفسي: 'أوه، كان جزءًا واحدًا'. أتناول كل مشهد، وأحلله، وأكتشف أنه تجربة جديدة في كل مرة. لكن التواجد مع الشخصيات طوال الوقت، ولفترة طويلة، يتيح لكِ التعمق في الشخصية أكثر من مجرد الظهور كضيفة شرف. في دور ضيفة الشرف، تظهرين في ذروة شخصية ما، في لحظة انهيار أو لحظة مؤثرة، أما في مسلسل حيث تؤدين نفس الشخصية طوال الوقت، فالأمر أشبه بتطور تدريجي. عليكِ أن تدعي الشخصية تتطور." [ 20 ] صُدمت عندما علمت أن شخصيتها هي قاتلة روزي لارسن: "اتصلت بي فينا سود قبل ساعات قليلة من ذهابي لقراءة نص الحلقة 13، الحلقة الأخيرة، وأخبرتني أنني القاتلة. عندما أخبرتني بالخبر، انزعجت وبدأت أبكي. في الواقع، ظننت أنني سأشعر بالحماس وأنا أفكر: "ماذا لو كنت أنا القاتلة؟"، لكنني بدأت أبكي وشعرت بالأسى على تيري. "يا إلهي، إنه موقف مأساوي حقًا." [ 21 ]

تحدث برايان ماركينسون (جيل سلون) عن ظهوره في الموسم الأول وكشف هوية شخصيته في الموسم الثاني: "عندما انضممتُ إلى المسلسل في الموسم الأول، كان اسم شخصيتي على الورق 'الرجل ذو البدلة'. قالوا لي: 'ستعود'، لكنهم لم يخبروني بأي شيء آخر. لذا قبلتُ الدور ظنًا مني أن لشخصيتي تاريخًا، وأنها شخصية طيبة. ثم في هذا الموسم، بعد قراءة أول حلقتين، شاهدتُ فينا سود وقلتُ: 'لقد فاجأتني تمامًا!' كنتُ أظن أنني سأكون ذلك الرجل الرائع الذي يعتني بهولدر ويجري معه أحاديث مؤثرة على فنجان قهوة حول إدمانه. يا لسذاجتي! قال دان أتياس ، مخرج تلك الحلقة : 'هذا المشهد هو سبب قبولك للدور'. لقد كان مشهدًا جميلًا ومفاجئًا. لقد غيروا مساري تمامًا في تلك الكلمة. لقد قلبوا الطاولة عليّ رأسًا على عقب." [ 22 ]

تحدثت كاتي فيندلاي ( روزي لارسن ) عن تجسيدها لشخصية متوفاة وعن ظهورها في المسلسل فقط خلال مشاهد الفلاش باك : "هل هناك شيء غير غريب في تجسيد شخصية متوفاة؟ لم يسبق لي أن فعلت ذلك من قبل. إنه لأمر مثير للاهتمام عندما يكون لديك وقت محدود لسرد جزءك من القصة. كان عليّ الظهور والاختفاء من الحبكة والعمل ضمن المساحة المتاحة لي، وكان ذلك ممتعًا ومليئًا بالتحديات... لقد استمتعت نوعًا ما بالمساحة التي أتيحت لي للعمل بها، وكنت أثق أنهم سيعيدون سرد القصة في النهاية. لا أعتقد أنه سينجح الأمر إذا رأيتموها أكثر - فأنتم ترون ما يتذكره الجميع، وهذا ما يجعل الأمر أكثر إيلامًا." [ 23 ]

الحلقات

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
141" تأملات "أغنيشكا هولاندفينا سود 1 أبريل  2012  ( 2012-04-01 )BDH201/S2011.80 [ 24 ]
تبقى سارة ليندن في سياتل لمحاولة حل قضية روزي لارسن، بعد أن علمت أن شهادة شريكها ستيفن هولدر ضد دارين ريتشموند كانت مزورة. يُقبض على بيلكو رويس بتهمة إطلاق النار على والدته وريتشموند. تعلم غوين إيتون وجيمي رايت أن ريتشموند تعافى من الجراحة لكنه مصاب بشلل نصفي سفلي.
152" يوم حظي "دان أتياسداون بريستويتش ونيكول يوركين 1 أبريل  2012  ( 2012-04-01 )BDH202/S2021.80 [ 24 ]
تُلقى حقيبة ظهر روزي لارسن الملطخة بالدماء على عتبة مرآب لارسن، في إشارةٍ إلى والدها ستان بأن الشرطة ألقت القبض على الشخص الخطأ. تُقدّم غوين معلوماتٍ إضافية لسارة حول ريتشموند والليل الذي اشتبه فيه بقتل روزي. يبدأ هولدر بإدراك أنه مجرد بيدق في مؤامرةٍ أكبر. يستيقظ ريتشموند ليجد نفسه غير مشتبه به، لكنه مصابٌ بالشلل.
163" مُخَدَّر "براد أندرسونإليزا كلارك 8 أبريل  2012  ( 2012-04-08 )BDH203/S2031.81 [ 25 ]
تكتشف سارة أمر حقيبة روزي وتُجبر نفسها على مواجهة هولدر. يتأمل ريتشموند مستقبله كشخص مُصاب بشلل نصفي ومرشح لمنصب رئيس البلدية. تبدأ ميتش لارسن رحلتها.
174" أوجي جون "فيل أبراهامجيريمي دونر 15 أبريل  2012  ( 2012-04-15 )BDH204/S2041.65 [ 26 ]
يتعرف المحققون على هوية حامل وشم أوجي جون. يناقش جيمي وريتشموند مستقبل الحملة. يدرك ستان أنه لم يتخلص بعد من ماضيه الإجرامي.
185" أشباح الماضي "إد بيانكيويندي ريس 22 أبريل  2012  ( 2012-04-22 )BDH205/S2051.59 [ 27 ]
يحصل المحققون على رسالة صوتية تركتها روزي قبل وفاتها. يتحدث ميتش مع فتاة في نفس عمر روزي. ويكتشف دارين هوية من قد يكون وراء اعتقاله السابق.
196" وظائف شاغرة "كيفن برايآرون زيلمان 29 أبريل  2012  ( 2012-04-29 )BDH206/S2061.35 [ 28 ]
يُجري المحققون تحقيقاتهم مع عائلة لارسون، ما يقودهم إلى مشتبه به جديد. لا يزال ماضي ستان يُطارده. يحاول ميتش مساعدة فتاة هاربة. تتلقى ريتشموند زيارة مفاجئة من غوين.
207" كيلا "نيكول كاسيلدان نواك 6 مايو  2012  ( 2012-05-06 )BDH207/S2071.34 [ 29 ]
يركز التحقيق على الكازينو. وعقدت حملة ريتشموند المتجددة مؤتمراً صحفياً حضره ستان كداعم مفاجئ.
218" خارج المحمية "فينا سودناثانيال هالبرن 13 مايو  2012  ( 2012-05-13 )BDH208/S2081.61 [ 30 ]
تبحث سارة بيأس عن شريكها المفقود. يلتقي ستان بعدة أشخاص بخصوص المكافأة التي سيحصل عليها مقابل العثور على قاتل ابنته. يعود ريتشموند إلى عمله.
229" سايونارا، هياواثا "فيل أبراهامنيكول يوركين ودون بريستويتش 20 مايو  2012  ( 2012-05-20 )BDH209/S2091.31 [ 31 ]
تحصل سارة على مفاتيح روزي، التي تتيح لها الوصول إلى الطابق العاشر من الكازينو. يعلم ستان بسوء سلوك ابنه تومي في المدرسة. يلتقي ميتش بوالد روزي البيولوجي، ديفيد راينر، ويتعرف على خطة روزي. يطلب ريتشموند من مالكة الكازينو، نيكول جاكسون، مساعدة الشرطة. تكتشف سارة شيئًا جديدًا في الطابق العاشر من الكازينو، لكنها الآن في ورطة.
2310" 72 ساعة "نيكول كاسيلإليزا كلارك 27 مايو  2012  ( 2012-05-27 )BDH210/S2101.31 [ 32 ]
تجد ليندن نفسها في جناح للأمراض النفسية ، بينما يواصل هولدر التحقيق. يحاول ستان إصلاح الضرر الذي تسببت به أفعاله السابقة. يعود ريتشموند إلى برنامج سياتل أول ستارز لكرة السلة.
2411" بولدوغ "إد بيانكيجيريمي دونر 3 يونيو  2012  ( 2012-06-03 )BDH211/S2111.67 [ 33 ]
يتمكن المحققون من الوصول إلى الطابق العاشر من الكازينو، مما يُمكّنهم من الإفلات من الشرطة. ويتخذ كل من ستان وريتشموند قرارات تؤثر على مستقبلهما.
2512" دوني أو ماري "كيث جوردونآرون زيلمان وويندي ريس 10 يونيو  2012  ( 2012-06-10 )BDH212/S2121.84 [ 34 ]
يبحث المحققون عن مشتبه بهم لدى فريق حملة ريتشموند الانتخابية، بينما يستعد هو للانتخابات. ويحاول ميتش وستان لارسن إعادة حياتهما الأسرية إلى طبيعتها.
2613" ما أعرفه "باتي جينكينزفينا سود ودان نواك 17 يونيو  2012  ( 2012-06-17 )BDH213/S2131.45 [ 35 ]
أعاد جيمي ريتشموند إلى المكتب، حيث كشف له أن روزي سمعت كل ما دار بينه وبين رئيس الشرطة جاكسون ومايكل أميس حول دفن عظام الهنود على ضفاف البحيرة، وأنه عثر عليها هناك بعد مغادرة جاكسون وأميس. عندما بدأت روزي بالصراخ، ضربها جيمي لإسكاتها فسقطت. ظن جيمي أنه قتلها، فقاد السيارة بها إلى الغابة، لكن روزي فاجأته وهربت، فلاحقها إلى البحيرة حيث أُلقيت جثتها في النهاية. وصل ليندن وهولدر بينما كان جيمي يُخرج مسدس ريتشموند ويُصوّبه نحو هولدر؛ فأطلق هولدر النار عليه دفاعًا عن النفس، في حالة واضحة من "الانتحار على يد الشرطة". ظنًا منهما أن القضية قد حُلّت، ذهب ليندن وهولدر إلى منزل عائلة لارسن فوجداهم قد رحلوا وتيري يُجهّز المرآب. هناك، ربطت ليندن تيري بالجريمة من خلال ضوء الفرامل المكسور في سيارتها، واعترفت تيري: لقد اصطحبت آمز من العبّارة، وكانا على وشك المغادرة إلى لاس فيغاس، عندما تلقى آمز مكالمة من جيمي المذعورة. قادت تيري السيارة إلى البحيرة، حيث نشب جدال حاد بين جيمي وآمز حول ما يجب فعله بالفتاة التي كانت لا تزال على قيد الحياة في صندوق السيارة. لم تكن تيري تدرك وجود روزي هناك، وخوفًا من فقدان آمز، دفعت السيارة إلى البحيرة. أُلقي القبض على تيري ورفضت توكيل محامٍ. في شقة جيمي، عثروا على اللقطات المفقودة من كاميرا روزي، فيلم آخر من نوع سوبر 8 بعنوان " ما أعرفه" ، والذي أرسلته ليندن بشكل مجهول إلى عائلة لارسن. يُظهر الفيلم روزي وهي تستعد للمغادرة في رحلتها، وتعبر عن حبها لوالديها وإخوتها، مما منح عائلة لارسن راحة البال. انتُخب ريتشموند عمدةً وقرر طي صفحة وفاة زوجته. تخلت ليندن عن قضية لارسن.

استقبال

استجابة حاسمة

حظيت الحلقات الأولى من الموسم الثاني بتقييمات إيجابية عمومًا من النقاد، وحصلت على 68 من 100 على موقع ميتاكريتيك بناءً على 23 مراجعة. [ 36 ] صرّحت لوري راكل من صحيفة شيكاغو صن تايمز : "قلّما نجد مسلسلات تلفزيونية آسرة مثل هذا المسلسل التشويقي الرائع ذي الإيقاع المتقن." [ 37 ] وكتب هانك ستويفر من صحيفة واشنطن بوست : "متعتي بمسلسل The Killing تبدأ وتنتهي بالكآبة التي ينقلها المسلسل ببراعة من خلال إيقاعه وأداء الممثلين." [ 38 ] وذكر برايان لوري من مجلة فارايتي أن المسلسل ظل "جذابًا"، مضيفًا أن "الكتّاب... بارعون في التغلب على الإيقاع البطيء من خلال طرح تلميحات مثيرة قرب نهاية كل حلقة، مما يخلق فضولًا قويًا لمعرفة ما سيحدث لاحقًا." [ 39 ] وقارن آلان سيبينوال من موقع HitFix هذا الموسم بالموسم الأول ووصفه بأنه "أفضل". وأضاف: "لا تزال العروض جيدة، وقد تحسّن تجسيد الشخصيات قليلاً. وعندما تضيف ذلك إلى الأجواء الرائعة... وتنظر إلى الغموض نفسه كنوع من الشر الضروري الذي يسمح لك برؤية أجزاء العرض الناجحة، فإنه ليس سيئاً." [ 40 ]

حظيت الحلقة الأخيرة من الموسم، " ما أعرفه "، بتقييمات إيجابية عمومًا. صرّح سيبينوال قائلًا: "أودّ أن أقول إنّ الموسم الثاني من مسلسل " ذا كيلينغ" كان أفضل من الموسم الأول، وربما كان كذلك في بعض النواحي. لقد نجح الموسم الثاني بالتأكيد في تحقيق ما ادّعت فينا سود أنها تفعله في العام الماضي، حيث استغلّ الوقت الإضافي لرسم ملامح بعض الشخصيات... بصراحة، أشعر أنّ أيّ مشاعر إيجابية لديّ تجاه الموسم الثاني نابعة من عدم اهتمامي به إطلاقًا." [ 41 ] منح شون ماكينا من موقع "تي في فاناتيك" الحلقة الأخيرة 4.7 من 5 نجوم، لكنّه عند مشاهدتها للمرة الأولى، "لم أكن متأكدًا ممّا أشعر به. لم أشعر بالابتهاج. لم أشعر بالحماس"، إلا أنّه بعد مشاهدتها مرة أخرى، "انجذبتُ إلى عالم المسلسل، مفتونًا ليس بانتصار رجال الشرطة الأبطال... بل باللحظات المؤلمة التي تتابعت." [ 42 ] وصف ويليام بيباني من موقع CraveOnline الحلقة الأخيرة بأنها "غريبة الأطوار". وبعد أن وصف كشف جيمي المبكر بأنه "سخافة ميلودرامية"، أضاف بيباني: "بقية الحلقة تؤدي الغرض منها، مع وجود عيب رئيسي صارخ. تنتهي الشخصيات تقريبًا حيث ينبغي أن تكون، لكن تبقى بعض الخيوط غير المكتملة التي تكاد تكون سخيفة." [ 43 ] منح براندون نوالك من موقع The AV Club هذه الحلقة الأخيرة تقييم C-، واصفًا إياها بأنها "غير مقنعة على الإطلاق"، مضيفًا: "لم أصدق مدى ضآلة تأثير هذا الحل عليّ بعد أن فاجأني مسلسل The Killing بتشويقه قبل أسابيع قليلة. هل هذا هو نفس المسلسل الذي قدم كابوس ريتشموند في المستشفى، ومطاردة هولدر، والمواجهة المناهضة للغرب الأمريكي في حلقة " Sayonara, Hiawatha "، والأحداث المجنونة في الأسبوعين الماضيين؟ لا، هذه هي الحلقة التي تعيد المسلسل إلى جذوره، الحلقة التي تعيده إلى أصله. يا للأسف!" [ 44 ]

الجوائز والترشيحات

في عام 2013، حصل الموسم الثاني على ترشيحين في حفل توزيع جوائز زحل التاسع والثلاثين ، أحدهما لأفضل مسلسل تلفزيوني مشترك عبر الكابل والآخر لأفضل ممثلة في التلفزيون لميريل إينوس. [ 45 ]

إصدارات الوسائط المنزلية

صدر الموسم الثاني من مسلسل "ذا كيلينغ" على أقراص DVD في 2 أبريل 2013، حصريًا عبر برنامج "كرييت سبيس " التابع لشركة أمازون والمتخصص في التصنيع حسب الطلب. [ 46 ] وفي المنطقتين 2 وB، صدر في 27 أكتوبر 2014. [ 47 ]

مراجع

  1. ↑ " انعكاسات ". مسلسل القتل . الموسم الثاني. الحلقة الأولى. 1 أبريل 2012. قناة AMC .
  2. 1 2 3 " يوم حظي ". مسلسل القتل . الموسم الثاني. الحلقة الثانية. 1 أبريل 2012. قناة AMC .
  3. 1 2 " خارج المحمية ". مسلسل القتل . الموسم الثاني. الحلقة الثامنة. 13 مايو 2012. قناة AMC .
  4. 1 2 " سايونارا، هياواثا ". مسلسل القتل . الموسم الثاني. الحلقة التاسعة. 20 مايو 2012. قناة AMC .
  5. 1 2 " مخدر ". مسلسل القتل . الموسم الثاني. الحلقة الثالثة. 8 أبريل 2012. قناة AMC .
  6. 1 2 3 " مقدمات ". مسلسل القتل . الموسم الثاني. الحلقة السادسة. 29 أبريل 2012. قناة AMC .
  7. ↑ " بولدوغ ". مسلسل القتل . الموسم الثاني. الحلقة 11. 3 يونيو 2012. قناة AMC .
  8. ↑ " دوني أم ماري ". مسلسل القتل . الموسم الثاني. الحلقة 12. 10 يونيو 2012. قناة AMC .
  9. 1 2 3 4 " ما أعرفه ". مسلسل القتل . الموسم الثاني. الحلقة 13. 17 يونيو 2012. قناة AMC .
  10. ↑ «AMC تجدد مسلسل "The Killing" – الشبكة توافق على إنتاج موسم ثانٍ من 13 حلقة» (بيان صحفي). AMC. 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .
  11. 1 2 ميتوفيتش، مات ويب (29 نوفمبر 2011). "حصريًا عن مسلسل The Killing: ميشيل فوربس تعود كشخصية رئيسية، بالإضافة إلى المزيد من التفاصيل حول الموسم الثاني" . TVLine . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2012 .
  12. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (12 ديسمبر 2011). ""مسلسل The Killing": " مارك موسى من مسلسل Desperate Housewives يحصل على دور رئيسي (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2012 .
  13. ↑ نيديدوغ، جيترو (28 فبراير 2012). "تم اختيار مارين أيرلاند، نجمة مسلسل "هوملاند"، لتجسيد دور شقيقة المحقق في مسلسل "ذا كيلينغ"." . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2012 .
  14. ↑ روزنبرغ، إيلي (5 أبريل 2012). "أسئلة وأجوبة - ميريل إينوس (سارة ليندن)" . AMCTV.com . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  15. ↑ بيرد، لانفورد (11 يونيو 2012). "متابعة جوائز إيمي: جويل كينمان يتحدث عن نكث الوعود والتصرف بجنون في مسلسل 'ذا كيلينغ'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصل في 12 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها في 11 يونيو 2012 .
  16. ↑ روزنبرغ، إيلي (11 أبريل 2012). "أسئلة وأجوبة - برنت سيكستون (ستان لارسن)" . AMCTV.com . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  17. ↑ روزنبرغ، إيلي (26 أبريل 2012). "أسئلة وأجوبة - بيلي كامبل (دارين ريتشموند)" . AMCTV.com . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .
  18. ↑ روزنبرغ، إيلي (19 أبريل 2012). "أسئلة وأجوبة - إريك لادين (جيمي رايت)" . AMCTV.com . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2012 .
  19. ↑ داي، باتريك كيفن (18 يونيو 2012). ""القتل": قاتل روزي لارسون يتحدث" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2012 .
  20. ↑ نغويج، أميريك (29 مارس 2012). "مقابلة حصرية: جيمي آن ألمان (تيري) من مسلسل The Killing تتحدث عن الموسم الثاني، واضطراب الشخصية، وجدل الموسم الماضي" . tvequals.com . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2012 .
  21. ^ نج ، فيليانا (17 يونيو 2012). ""قاتلة روزي لارسن في مسلسل 'ذا كيلينغ' تتحدث عن الحفاظ على أكبر سر في عالم التلفزيون (أسئلة وأجوبة)" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2012 .
  22. ↑ روزنبرغ، إيلي (28 مايو 2012). "أسئلة وأجوبة - برايان ماركينسون (جيل سلون)" . AMCTV.com . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  23. ↑ روزنبرغ، إيلي (18 يونيو 2012). "أسئلة وأجوبة - كاتي فيندلاي (روزي لارسن)" . AMCTV.com . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012 .
  24. سارة ، بيبل (3 أبريل 2012). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد : مسلسل 'صراع العروش' يعود إلى أعلى مستوياته؛ بالإضافة إلى مسلسلات 'كلوي ولامار'، و'القتل'، و'رجال ماد'، و'زوجات الجيش' وغيرها" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2012 .
  25. ↑ بيبل، سارة (10 أبريل 2012). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: مسلسل "صراع العروش" يتصدر القائمة، بالإضافة إلى مسلسلات "ربات البيوت" و"رجال ماد" و"كلوي ولامار" و"زوجات الجيش" و"قائمة العملاء" وغيرها الكثير من مسلسلات أتلانتا" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  26. ↑ كوندولوجي، أماندا (17 أبريل 2012). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: 'صراع العروش'، + 'ربات البيوت الحقيقيات في أتلانتا'، 'رجال ماد'، 'كلوي ولامار'، 'قائمة العملاء' والمزيد" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2012 .
  27. ↑ كوندولوجي، أماندا (24 أبريل 2012). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: 'صراع العروش'، + 'ربات البيوت الحقيقيات في أتلانتا'، 'رجال ماد'، 'نائبة الرئيس'، 'قائمة العملاء' والمزيد" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2012 .
  28. ↑ بيبل، سارة (1 مايو 2012). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: مسلسل 'صراع العروش' يرتفع، ويتعادل مع مباريات الأدوار الإقصائية في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، بالإضافة إلى مسلسلات 'ربات البيوت الحقيقيات'، و'قائمة العملاء'، و'زوجات الجيش'، و'رجال ماد'، وغيرها" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
  29. ↑ كوندولوجي، أماندا (8 مايو 2012). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: مباريات الأدوار الإقصائية في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين + مسلسل صراع العروش، وقائمة العملاء، وزوجات الجيش، وكلوي ولامار، ورجال ماد، والمزيد" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2012 .
  30. ↑ بيبل، سارة (15 مايو 2012). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: مسلسل "صراع العروش" يتصدر القائمة، يليه "ربات البيوت الحقيقيات في نيوجيرسي"، و"قائمة العملاء"، و"كلوي ولامار"، و"زوجات الجيش"، وغيرها" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2012 .
  31. ↑ كوندولوجي، أماندا (22 مايو 2012). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: مباريات الأدوار الإقصائية في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، بالإضافة إلى مسلسلات "صراع العروش"، و"مواكبة عائلة كارداشيان"، و"رجال الفأس"، و"قائمة العملاء"، و"زوجات الأخوات"، وغيرها" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2012 .
  32. ↑ بيبل، سارة (30 مايو 2012). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: فوز مباريات الأدوار الإقصائية في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، ومسلسلات "صراع العروش"، و"رجال ماد"، و"مواكبة عائلة كارداشيان"، و"فتيات"، و"نجوم البيدق"، وغيرها" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  33. ↑ كوندولوجي، أماندا (5 يونيو 2012). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: مباريات الأدوار الإقصائية في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين + الحلقة الأخيرة من مسلسل صراع العروش، وجوائز إم تي في للأفلام، ومسلسل زوجات الأخوات، ومسلسل ذا غليدز، ومسلسل لونغمير + المزيد" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2012 .
  34. ↑ بيبل، سارة (12 يونيو 2012). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: مسلسل 'True Blood' يتصدر القائمة، يليه 'Mad Men'، و'Longmire'، و'The Client List'، و'The Glades'، و'Drop Dead Diva'، وغيرها" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2012 .
  35. ↑ كوندولوجي، أماندا (19 يونيو 2012). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: 'ترو بلود'، 'فولينغ سكايز'، 'ريل هاوس وايفز أوف نيوجيرسي'، 'كيبينغ أب ويذ ذا كارداشيانز' + ناسكار والمزيد" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .
  36. ↑ "القتل: الموسم الثاني" . ميتاكريتيك . 3 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012 .
  37. ↑ راكل، لوري (2 مايو 2012). ""مسلسل The Killing يعد بإجابات، أخيراً" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2012 .
  38. ^ ستيفر ، هانك (30 مارس 2012). "الموسم الثاني من مسلسل "القتل": "غير مذنب بالتهم الموجهة إليه" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2012 .
  39. ↑ لوري، برايان (23 مارس 2012). "مراجعات فارايتي - ذا كيلينغ" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012 .
  40. ↑ سيبينوال، آلان (30 مارس 2012). "مراجعة: مسلسل The Killing من إنتاج AMC يعود بموسم ثانٍ مُحسّن قليلاً" . HitFix . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012 .
  41. ↑ سيبينوال، آلان (17 يونيو 2012). "مراجعة الحلقة الأخيرة من الموسم: 'القتل' - 'ما أعرفه': من الفاعل؟" . هيت فيكس . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012 .
  42. ↑ ماكينا، شون (18 يونيو 2012). "مراجعة الحلقة الأخيرة من مسلسل The Killing: من قتل روزي؟" . TVFanatic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2012 .
  43. ↑ بيباني، ويليام (18 يونيو 2012). "القتل 2.13 'ما أعرفه'"" . CraveOnline . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .
  44. ↑ نورووك، براندون (18 يونيو 2012). "ما أعرفه" . نادي AV . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2012 .
  45. ↑ ترويت، برايان (20 فبراير 2013). ""فيلم الهوبيت يتصدر جوائز زحل بتسعة ترشيحات" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2013 .
  46. ↑ لامبرت، ديفيد (21 مارس 2013). "مسلسل The Killing - إصدار DVD عبر الإنترنت قريبًا للموسم الثاني الكامل"" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2013 .
  47. ↑ "مسلسل The Killing - الموسم الثاني (مجموعة من 3 أقراص) [ Blu-ray ] " . Amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015 .