الرجل الذي يقف وراء القناع الأحمر!

"الرجل الذي يقف وراء القناع الأحمر!" (1951) هي قصة مصورة ظهرت في الأصل في العدد 168 من مجلة Detective Comics . وتضم باتمان وعددًا من طلاب الجامعة الذين يحاولون حل قضية عمرها عقد من الزمان، وتحتوي على أقدم قصة أصلية للجوكر .

طلب دين تشالمرز، رئيس جامعة غوثام، من باتمان وروبن التطوع كمدرسين في فصل علم الجريمة الذي يُدرّسه. وافق باتمان.

على مدار شهر، يُعلّم باتمان الطلاب الكثير من الأمور، ويقرر أنهم مستعدون لقضية حقيقية، وهي قضية " الرداء الأحمر ". يُعطي باتمان الطلاب أدلة حول جرائم اللص الغامض ومواجهاته مع باتمان.

يكتشف الطلاب أن ريد هود قرر سرقة مليون دولار من شركة مونارك لأوراق اللعب، ولكن يُعتقد أنه قُتل بعد أن قفز في حوض يحتوي على مواد كيميائية تابعة للشركة عقب مواجهة مع باتمان.

سمع الرجل ذو الرداء الأحمر بإعادة فتح القضية، فهاجم المدرسة. وعندما كشف باتمان قناعه، تبين أن الرجل ذو الرداء الأحمر ليس سوى بستاني المدرسة. استجوبه باتمان، واكتشف أن البستاني قد أسر الرجل ذو الرداء الأحمر الحقيقي وحبسه داخل سقيفة أدوات. فقرر البستاني ارتكاب جرائم وتلفيق التهمة للرجل ذو الرداء الأحمر الحقيقي.

يكتشف باتمان وروبن والطلاب أن "الرداء الأحمر" ليس سوى عدو باتمان اللدود، الجوكر . يشرح الجوكر أنه قبل سنوات، كان يعمل في مختبر وقرر سرقة شركة "مونارك" لأوراق اللعب. لكن بعد أن أحبط باتمان محاولته، قفز إلى النفايات الكيميائية هربًا. نجا، لكنه احتفظ بشعره الأخضر المميز، وبشرته البيضاء كالجير، وشفتيه الحمراوين. أصيب بالجنون جراء الحادث، وكرس حياته للانتقام من باتمان. ^{[ 1 ]}

إضافة إلى نشرها في العدد 168 من مجلة "ديتكتيف كوميكس" ، أعيد نشر قصة "الرجل الذي يقف وراء القناع الأحمر!" في:

• باتمان #213
• أرشيف باتمان، المجلد 8 ( ISBN) 9781401233761)
• باتمان في الخمسينيات ( ISBN) 9781563898105)
• باتمان مع روبن الصبي العجيب من الثلاثينيات إلى السبعينيات ( ISBN) 9780517190326)
• أعظم قصص الجوكر على الإطلاق ( ISBN) 9780446391252)
• إصدار محدود لهواة الجمع C-39

تتضمن هذه القصة أول سرد لأصل الجوكر، العدو اللدود لباتمان. وقد استُخدم أصل الجوكر من هذه القصة المصورة في العديد من الوسائط المتعلقة بباتمان ، بما في ذلك فيلم عام ١٩٨٩. وتم تحديث القصة في سلاسل لاحقة، منها "النكتة القاتلة " و "السنة الصفرية " . ^{[ ٢ ]} وقد اختيرت هذه القصة المصورة لتمثيل حقبة "باتمان في الخمسينيات" و"باتمان من الثلاثينيات إلى السبعينيات"، وكواحدة من "أعظم قصص الجوكر على الإطلاق".

• الجوكر في ويكي دي سي كوميكس