رحمة الله

رحمة الله ( بالفرنسية : La Pitié de Dieu ) هي رواية صدرت عام 1961 للكاتب الفرنسي جان كو . تروي الرواية قصة أربعة قتلة - طبيب، وملاكم، وعامل، ومقامر - يتشاركون زنزانة سجن، ويروي كل منهم قصته.نُشرت ترجمة إنجليزية للرواية بقلم ريتشارد هوارد عام 1963. [ 1 ]

حصلت الرواية على جائزة غونكور . [ 2 ]

استقبال

وصف هانز كونينغسبيرغر من مجلة " ذا ساترداي ريفيو " الكتاب بأنه "رواية رائعة"، وكتب: "إن تقاليد الكتاب سارتية وفرنسية بامتياز. وقد واصل كاو هذا النمط وأسهم فيه بشكل كبير بدلاً من محاكاته. قد تبدو الصيغة مبتذلة، لكن الكتاب جديد ومبتكر". وتابع الناقد: "اعترضتُ، على الأقل في هذه الترجمة، على تشابه الكلام بين أربعة رجال من خلفيات شديدة التباين، ولكن بصرف النظر عن ذلك - وهي نقطة ثانوية - فإن هذه الرواية لا تستحق إلا الثناء". [ 3 ]

مراجع

  1. رحمة الله . OCLC 837862 . 
  2. ^ دينيس ، جيمبار (2003-05-15). "جان كاو سور لو بونت" . ليكسبريس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2015/08/12 .
  3. كونينغسبيرغر، هانز (3 يونيو 1963). مجلة السبت . ص 25. {{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )