جائزة غونكور

جائزة غونكور ( بالفرنسية : Le prix Goncourt [ lə pʁi ɡɔ̃kuʁ ] ، وتعني "جائزة غونكور") هي جائزة أدبية فرنسية تمنحها أكاديمية غونكور لمؤلف "أفضل وأكثر الأعمال النثرية إبداعًا في العام". تبلغ قيمة الجائزة رمزية قدرها 10 يورو فقط، لكنها تُحقق للمؤلف الفائز شهرة واسعة ومبيعات كتب كبيرة. كما تُمنح أربع جوائز أخرى: جائزة غونكور للرواية الأولى، وجائزة غونكور للقصة القصيرة ، وجائزة غونكور للشعر ، وجائزة غونكور للسيرة الذاتية . ومن بين "الجوائز الأدبية الست الكبرى" في فرنسا، تُعد جائزة غونكور الأشهر والأكثر شهرة. ^{[ 1 ]} وتشمل الجوائز الأدبية الكبرى الأخرى الجائزة الكبرى للأكاديمية الفرنسية , وجائزة المرأة , وجائزة رينودو , وجائزة إنتراليه وجائزة الطب . ^{[ 1 ]}

أوصى إدموند دي غونكور ، الكاتب والناقد والناشر الناجح، بثروته لتأسيس أكاديمية غونكور وصيانتها . ^{[ 2 ]} تكريمًا لأخيه وزميله، جول ألفريد هوت دي غونكور (1830-1870)، تمنح الأكاديمية جائزة غونكور كل ديسمبر منذ عام 1903. ^{[ 2 ]} تجتمع لجنة التحكيم التي تحدد الفائز في مطعم دروان في نوفمبر لاتخاذ قرارها. ^{[ 3 ]} من بين الفائزين البارزين بالجائزة: ^مارسيل بروست ( بحثًا عن الزمن الضائع )، وسيمون دي بوفوار ( المندرينيون )، وأندريه مالرو ( مصير الإنسان )، ومارغريت دوراس ( العاشق ). ^{[ 2 ]}

أُنشئت الجائزة في البداية لتوفير مكافأة مالية للمؤلفين الجدد الموهوبين تُمكّنهم من كتابة كتاب ثانٍ. ^{[ 4 ]} أما اليوم، فقد أصبحت جائزة غونكور رمزية (حوالي 10 يورو)، وهو المبلغ نفسه الذي مُنح عام 1903، ولذا يُعزى بريق الجائزة ليس إلى قيمتها النقدية، بل إلى "تأثيرها الهائل على مبيعات الكتب: إذ يُصبح الفائز بجائزة غونكور مليونيراً بين ليلة وضحاها". ^{[ 5 ]} وقد تجاوزت مبيعات رواية "الشذوذ " لهيرفيه لو تيليه ، الفائزة بجائزة غونكور عام 2020، مليون نسخة في أقل من عام على نشرها. ^{[ 6 ]}

في عام 1987، تم تأسيس جائزة غونكور لليسين ، كتعاون بين أكاديمية غونكور ، ووزارة التعليم الفرنسية، وشركة Fnac ، وهي شركة لبيع الكتب والموسيقى والأفلام بالتجزئة.

يُعلن عن جائزة رينودو في نفس الحفل الذي تُعلن فيه جائزة غونكور. وقد أصبحت تُعرف بأنها جائزة المركز الثاني. ^{[ 7 ]}

الجدل

في غضون أشهر من الجائزة الأولى في عام 1903، ظهرت جائزة مضادة معادية في شكل جائزة فيمينا لمواجهة لجنة تحكيم غونكور المكونة من الرجال فقط بلجنة تحكيم نسائية بالكامل في جائزة فيمينا. ^{[ 8 ]}

أثارت بعض الاختيارات جدلاً واسعاً. ومن الأمثلة الشهيرة على ذلك منح الجائزة لمارسيل بروست عام 1919، الأمر الذي أثار استياءً شعبياً واسعاً، إذ اعتقد الكثيرون أنها كان يجب أن تُمنح لرولان دورجيليه عن روايته "صليب الغابة" (Les Croix de bois) ، التي تتناول الحرب العالمية الأولى . ^{[ 9 ] [ 10 ]} كان من المفترض أن تُمنح الجائزة للمؤلفين الشباب الواعدين، بينما لم يُعتبر بروست "شاباً" آنذاك، إذ كان يبلغ من العمر 48 عاماً - مع ذلك، كان بروست مؤلفاً مبتدئاً، وهو الشرط الوحيد للأهلية، إذ لم يكن العمر عاملاً مهماً. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في عام 1921، فاز رينيه ماران بجائزة غونكور عن روايته "باتوالا، الرواية السوداء الحقيقية " ، وهي أول رواية فرنسية تنتقد الاستعمار الأوروبي في أفريقيا بشكل صريح. ^{[ 11 ]} أثارت الرواية ردود فعل عنيفة، ومُنعت في جميع المستعمرات الفرنسية. ^{[ 11 ]}

في عام 1932، أثارت الجائزة جدلاً واسعاً لتفضيلها رواية "الذئاب" لغاي مازلين على رواية "رحلة إلى نهاية الليل" للويس فرديناند سيلين . ^{[ 12 ]} وأصبحت عملية التصويت أساساً لكتاب "غونكور 32" الذي ألفه يوجين ساكومانو عام 1992. ^{[ 13 ]}

على الرغم من أن الجائزة لا تُمنح للكاتب إلا مرة واحدة، فقد فاز بها رومان غاري مرتين، عام 1956 عن روايته "جذور السماء" ومرة ​​أخرى عام 1975 تحت اسم مستعار هو إميل أجار عن روايته "الحياة أمام الذات" . ^{[ 14 ]} منحت أكاديمية غونكور الجائزة لأجار دون معرفة هويته الحقيقية. ^{[ 14 ]} أعقب ذلك فترة من التكهنات الأدبية. انتحل بول بافلوفيتش ، ابن عم غاري ، شخصية الكاتب لفترة من الزمن. كشف غاري لاحقًا الحقيقة في كتابه الذي نُشر بعد وفاته " حياة وموت إميل أجار" . ^{[ 14 ]}

في سبتمبر/أيلول 2021، أثارت جائزة غونكور جدلاً واسعاً بعد أن قررت لجنة التحكيم، بأغلبية 7 أصوات مقابل 3، إدراج رواية "أطفال كاديلاك" لفرانسوا نودلمان ضمن قائمة المرشحين النهائيين لعام 2021. نودلمان هو شريك كاميل لورانس ، العضو في لجنة تحكيم الجائزة، والتي صوتت لصالح رواية شريكها. ^{[ 15 ]} وفي أكتوبر/تشرين الأول 2021، قررت أكاديمية غونكور نهائياً عدم السماح بترشيح أحباء وأفراد عائلات أعضاء لجنة التحكيم. ^{[ 16 ]}

تنقسم جائزة غونكور إلى ثلاث مراحل اختيار. تتألف المرحلة الأولى عادةً من خمسة عشر متأهلاً للتصفيات النهائية. وتتألف المرحلة الثانية عادةً من ثمانية متأهلين للتصفيات النهائية، يتم اختيارهم من بين الخمسة عشر السابقين. أما المرحلة الثالثة والأخيرة فتُبقي على أربعة متأهلين للتصفيات النهائية. ^{[ 17 ]}

في جولات التصويت، يُمكن إجراء أربعة عشر جولة كحد أقصى. لبدء عملية المداولات، تُوضع أسماء المتأهلين الأربعة النهائيين في دلو شمبانيا. ثم تُسحب الأسماء تباعًا، ويُدلي كل عضو من أعضاء لجنة التحكيم بصوت عالٍ لصالح الكاتب أو ضده. يُشترط الحصول على أغلبية مطلقة - أي أكثر من نصف الأصوات المدلى بها - حتى الجولة العاشرة، وبعدها تكفي أغلبية بسيطة لتحديد الفائز. إذا لم يُحسم الفائز بعد أربعة عشر جولة، يُحتسب صوت الرئيس مضاعفًا لتحديد أغلبية الأصوات. في تمام الساعة 12:45  ظهرًا، يظهر الأمين العام، وهو حاليًا فيليب كلوديل ، أمام حشد من الصحفيين ويُعلن اسم الفائز. ينتظر الفائز عادةً في مقهى بالقرب من دروان حتى يتمكن من الوصول في الوقت المناسب. تُجري وسائل الإعلام مقابلة مع الفائز، ويُقدّم له شيك رمزي بقيمة عشرة يورو. ^{[ 18 ]}

بالإضافة إلى جائزة غونكور للرواية، تمنح الأكاديمية أربع جوائز أخرى، للرواية الأولى، والقصة القصيرة، والسيرة الذاتية، والشعر.

اعتبارًا من مارس 2009، غيرت الأكاديمية اسم الجائزة عن طريق حذف كلمة "بورصات" ("منحة دراسية") من العنوان. ^{[ 35 ] [ 36 ]} يمكن تضمين البادئة "prix" أو عدم تضمينها، مثل "Prix Goncourt de la Poésie" (جائزة Goncourt للشعر) أو "Goncourt de la Poésie" (Goncourt de la Poésie). على سبيل المثال: "حصل كلود فيجي على جائزة Goncourt de la Poésie في عام 2008". أو "فاز كلود فيجي بجائزة Goncourt de la Poésie لعام 2008".

أسماء الجوائز هي:

الفائزون مدرجون أدناه. ^{[ 37 ]}

• جائزة رينودو - التي تم الإعلان عنها في نفس الحفل الذي تم فيه الإعلان عن جائزة غونكور، أصبحت بمثابة جائزة المركز الثاني.
• جائزة غونكور للمدارس الثانوية
• الجائزة الكبرى للأكاديمية الفرنسية
• قائمة الجوائز الأدبية الفرنسية

ملحوظات

مراجع