الكلب المشاغب

تُعدّ حكاية الكلب المشاغب إحدى حكايات إيسوب ، ولها نسخة يونانية من تأليف بابريوس ونسخة لاتينية من تأليف أفيانوس . وهي تحمل الرقم 332 في فهرس بيري . ^{[ 1 ]} تدور القصة حول كلب يعضّ أرجل الآخرين، فيقوم صاحبه بربط جرس حول عنقه لتحذير الناس. يظنّ الكلب أن الجرس مكافأة، فيتباهى به في الشوارع حتى يذكّره كلبٌ أكبر سنًا بأن الجرس ليس مكافأة بل علامة عار. وقد أضاف محرّرو الحكايات في العصر الفيكتوري العبرة القائلة بأن "السمعة السيئة غالبًا ما تُخلط بالشهرة". ^{[ 2 ]}

يُقال إن قصة "الحمار" للكاتب الروسي إيفان كريلوف مستوحاة من هذه الحكاية. ^{[ 3 ]} في روايته، يُعطى حمار جرسًا ليسهل تتبعه إذا ما ضل طريقه. في البداية، يفتخر الحمار بما يتطلبه الأمر ليكون زينة، لكنه يكتشف لاحقًا أنه عندما يرعى في حقول الناس أو حدائقهم، يُشير الجرس إلى وجوده فيُطرد. يُعطي كريلوف قصته عبرةً مفادها أن المكانة تُلحق الضرر بالأشرار لأنها تلفت الأنظار إليهم.

• رسوم توضيحية للكتب من القرن الخامس عشر إلى القرن العشرين على الإنترنت