العاري الآن

الموسوعة الحرة

" العاري الآن "
ستار تريك: الجيل القادم الحلقة
الحلقة رقمالموسم 1
الحلقة 3
إخراجبول لينش
قصة بقلمجون دي إف بلاك
ج. مايكل بينغهام
البث التلفزيوني بواسطةج. مايكل بينغهام
الموسيقى المميزةرون جونز
تصوير سينمائي بواسطةإدوارد ر. براون
كود الإنتاج103 [1]
تاريخ البث الأصلي5 أكتوبر 1987 ( 1987-10-05 )
ظهورات ضيف
  • بروك بوندي في دور سارة ماكدوجال
  • بنيامين دبليو إس لوم في دور جيم شيمودا
  • ديفيد رينان في دور كون
  • مايكل رايدر في دور رئيس الناقل (مشهد محذوف فقط)
  • سكيب ستيلرخت كعضو طاقم هندسي
  • كيني كوتش في دور أحد أفراد طاقم التقبيل [1]
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق
" لقاء في فاربوينت " 		التالي  →
" ميثاق الشرف "
ستار تريك الجيل القادم الموسم الأول
قائمة الحلقات

" The Naked Now " هي الحلقة الثالثة [أ] من الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني الأمريكي الخيالي العلمي Star Trek: The Next Generation ، والذي تم بثه في الأصل في 5 أكتوبر 1987، في نقابات البث في الولايات المتحدة. أخرج بول لينش الحلقة وكتبها دي سي فونتانا ، تحت الاسم المستعار "جيه مايكل بينغهام"، استنادًا إلى مسرحية تلفزيونية غير مكتملة من تأليف جين رودينبيري . إنها تكملة لحلقة المسلسل الأصلي Star Trek " The Naked Time " (1966)، كما تلقى كاتب تلك الحلقة جون دي إف بلاك أيضًا رصيدًا كتابيًا لهذه الحلقة لدوره في ابتكار أصول الحبكة.

تدور أحداث المسلسل في القرن الرابع والعشرين، ويتتبع مغامرات طاقم سفينة الفضاء إنتربرايز -دي التابعة لأسطول النجوم . في هذه الحلقة، يصاب طاقم إنتربرايز بمرض يجعلهم يفقدون تحفظاتهم ويتصرفون بشكل غير مسؤول، وهو نفس المرض الذي عانى منه طاقم سفينة إنتربرايز السابقة قبل عقود من الزمان في "الوقت العاري". انتقد المعجبون في البداية أصول الحلقة، وكانت المراجعات اللاحقة سلبية إلى حد كبير أيضًا.

حبكة

يستجيب طاقم سفينة إنتربرايز لرسائل تلقوها من سفينة إس إس تسيولكوفسكي، وهي سفينة علمية تراقب انهيار نجم عملاق . تشير الرسائل، وسط جولات الضحك، إلى أن الطاقم تعرض لخرق مفاجئ في الهيكل. بعد أن قامت إنتربرايز بتأمين تسيولكوفسكي عبر شعاع الجر ، يتجه فريق خارجي إلى الخارج ويجد الطاقم متجمدين حتى الموت في مراحل مختلفة من خلع الملابس، بما في ذلك شخص كان يستحم بكامل ملابسه. يسقط جسد امرأة متجمدًا في يدي الملازم لا فورج ( ليفار بيرتون ). تأمر الدكتورة كراشر ( جيتس ماكفادن ) بإجراء فحوصات طبية كاملة لفريق الخارج عند عودتهم، وتجد لا فورج يتعرق بغزارة ويشتكي من درجة الحرارة. تأمره بالبقاء في حجرة المرضى ، لكنه يتجول خارجًا بينما تدرس نتائج اختباره، ويشق طريقه إلى حجرة ابن كراشر، ويسلي ( ويل ويتون ). دون علمه بحالة لا فورج، يُظهر له ويسلي جهاز شعاع جرار محمول ويضع لا فورج يدًا مشجعة على كتفه. وفي الوقت نفسه، بناءً على حدس القائد ريكر ( جوناثان فراكس )، الذي قرأ عن سفن الفضاء السابقة المسماة إنتربرايز والتي تضمنت حدثًا يتضمن المرض والاستحمام بكامل ملابسه، يحدد الملازم القائد داتا ( برينت سبينر ) سجلًا تاريخيًا يحدد المرض على أنه مشابه للمرض الذي واجهته سفينة إنتربرايز التابعة للكابتن كيرك . تعود لا فورج إلى حجرة المرضى، حيث تشعر الدكتورة كراشر بالقلق بسرعة عندما تدرك أن العدوى تنتشر عن طريق الاتصال الجسدي. يقع العديد من أفراد طاقم السفينة تحت تأثير المرض، مع نتائج أكثر جاذبية بكثير من تلك التي حدثت على إنتربرايز التابعة لكيرك . والأمر الأكثر بروزًا هو أن داتا "العاملة بكامل طاقتها" تنخرط في لقاء جنسي مع رئيسة الأمن تاشا يار ( دينيس كروسبي ). يكتشف الدكتور كراشر، الذي يكافح آثار المرض، أن الترياق الأصلي الذي وثقته سفينة كيرك غير فعال، ويبدأ في ابتكار نسخة جديدة منه.

الآن بعد إصابته، يستخدم ويسلي عينة رقمية من صوت الكابتن بيكارد لجذب أفراد طاقم الهندسة الرئيسيين بعيدًا عن سطح الهندسة. ويقيم حقل قوة حول المنطقة بجهاز شعاع الجر الخاص به ويتولى السيطرة على السفينة. ويسمح لأحد المهندسين، السيد شيمودا (بنيامين دبليو إس لوم)، الذي يتصرف بطريقة طفولية، بالدخول إلى حقل القوة. ويتمكن السيد شيمودا من إزالة جميع الرقائق المتساوية الخط من محطة التحكم في المحرك ويلعب بها مثل الألعاب. ومع انهيار النجم العملاق، تنفجر شظية في مسار تأثير مباشر مع سفينتي الاتحاد، وبدون الرقائق في مكانها، لا يمكنهما الخروج من طريقها. وتتمكن المهندسة الرئيسية سارة ماكدوجال ( بروك بوندي ) من تعطيل حقل قوة ويسلي، ويتم إرسال داتا لاستبدال الرقائق. ويبلغ أنه لن يكون لديه وقت كافٍ. يعكس ويسلي شعاع الجرار الخاص بالسفينة، مما يصد سفينة إنتربرايز عن تسيولكوفسكي، مما يمنحهم الثواني الإضافية اللازمة لداتا لاستبدال الرقائق وتمكين السفينة من الخروج من الطريق. يتم شفاء الطاقم من المرض، وينسب بيكارد جزئيًا الفضل إلى ويسلي في المساعدة في منع الكارثة.

إنتاج

أراد جين رودينبيري، مبتكر مسلسل Star Trek: The Next Generation ، تضمين حلقة تكشف دوافع الشخصيات للجمهور في وقت مبكر من المسلسل. وكأساس، لجأ إلى حلقة Star Trek: The Original Series " The Naked Time ". [2] وصف المنتج التنفيذي ريك بيرمان "The Naked Now" بأنها "تكريم وليس نسخة" من "The Naked Time"، [2] بينما وصفها المخرج بول لينش بأنها "أكثر نضجًا قليلاً وأكثر كوميدية من النسخة الأصلية". [3]

يعتمد مسلسل "The Naked Now" على مسرحية تلفزيونية غير مكتملة كتبها رودينبيري لسلسلة الجيل التالي بعنوان "Revelations". ظلت المشاهد القليلة الأولى متشابهة إلى حد كبير، ولكن في "Revelations"، أصاب لا فورج يار أثناء محاولته التحرش الجنسي غير الناجح بها. في المسلسل الأصلي، كتب الكاتب دي سي فونتانا مسودة جديدة من المسرحية التلفزيونية مع العديد من التغييرات الإضافية التي فشلت في الوصول إلى الجزء الأخير. وشملت هذه التغييرات رفض داتا للتحرشات الجنسية التي قدمتها يار، وافتقار تروي للخصوصية بسبب قدراتها التعاطفية، وقلق بيكارد على العائلات على متن السفينة، وخوف رايكر من أن يصبح قائد سفينة فضاء وحيدًا. [2]

ظهرت بروك باندي للمرة الوحيدة كأول مهندسة رئيسية في سفينة إنتربرايز، سارة ماكدوجال، في هذه الحلقة. [2] تم تغيير منصب كبير المهندسين عدة مرات خلال بقية الموسم الأول قبل أن يتم تعيين جوردي لا فورج أخيرًا في المنصب على أساس دائم في الموسم الثاني. [4] ظهر مايكل رايدر لأول مرة كرئيس ناقل غير مسمى ، ولكن تم حذف مشهده في هذه الحلقة. استمر في الظهور في نفس الدور مرتين أخريين قبل أن يظهر للمرة الأخيرة بنفس الحارس الأمني. [2]

كان نموذج إس إس تسيولكوفسكي عبارة عن تعديل لسفينة يو إس إس جريسوم من ستار تريك 3: البحث عن سبوك (1984). أنشأ مايكل أوكودا لوحة تذكارية للسفينة لتسيولكوفسكي ذكرت أنها صُنعت في الاتحاد السوفيتي . تم إرسال نسخة لاحقًا للعرض في متحف كونستانتين إي تسيولكوفسكي الحكومي لتاريخ رواد الفضاء في كالوغا ، روسيا السوفيتية . [2]

استقبال

تم بث حلقة "The Naked Now" على الهواء مباشرة خلال الأسبوع الذي بدأ في 3 أكتوبر 1987. وحصلت على تصنيفات نيلسن 11.5، وهو ما يعكس النسبة المئوية لجميع الأسر التي شاهدت الحلقة خلال الفترة الزمنية المخصصة لها. كانت هذه النسبة أقل من الحلقة التجريبية، ولكنها أعلى من الحلقات التالية حتى حلقة " Lonely Among Us " في أكتوبر 1987. [5] [6]

كان رد الفعل الأولي لبعض المعجبين هو الفزع، حيث نشأت مخاوف من أن الجيل القادم سيستمر في نقل القصص من السلسلة الأصلية. [1] قال كاتب الموظفين موريس هيرلي عن "The Naked Now"، "لم يعجبني هذا العرض على الإطلاق. لم يكن جيدًا جدًا. ومع ذلك، فقد أظهر أن المجموعة الجديدة يمكن أن تتفاعل، وأن العلاقات موجودة بينهم والتي نجحت، لكن القيام بذلك كان فظيعًا. لقد كانت فرضية متجددة. لماذا تفعل ذلك؟" [3] برزت العلاقة بين داتا ويار على أنها مثيرة للجدل، حيث أشار داتا إلى نفسه بأنه "وظيفي تمامًا" بالمعنى الجنسي. [3] [4]

أعاد العديد من المراجعين مشاهدة الحلقة بعد نهاية المسلسل. قام كيث دي كانديدو بمراجعتها نيابة عن Tor.com ، وقارنها بـ "The Naked Time" وذكر، "لا يوجد شيء في هذه الحلقة مسلي مثل سولو عاري الصدر مع سيف المبارزة ، وكون ويسلي غريب الأطوار في غرفة المحرك ليس ممتعًا مثل غناء رايلي." [4] أعطى الحلقة درجتين من 10، مشيرًا إلى أنه "نادرًا ما تكون فكرة جيدة عمل حلقة يتصرف فيها الجميع خارج الشخصية كما لو كانوا الشخص الثاني فقط خارج البوابة، لأننا لا نعرف ما يكفي عن هؤلاء الأشخاص ليكون تصرفهم الغريب ذا معنى." [4] أعاد عضو فريق التمثيل ويل ويتون مشاهدة الحلقة على قناة AOL TV ، ولخص الأمر قائلاً: "سواء كانت أسوأ حلقة على الإطلاق أم لا، فربما كان ذلك يعتمد على توقعات المشاهد. وجد عشاق ستار تريك الذين كانوا يبحثون عن أسباب لكراهية الجيل التالي الكثير"، بينما "رأى المشاهدون الذين كانوا على استعداد لمشاهدتها بعقل منفتح ومضات من الأشياء التي أحبوا مشاهدتها"، وأعطوها درجة D+. [7]

كتب جيمس هانت عن "The Naked Now" لموقع Den of Geek ، مشيرًا إلى أنه لا يستطيع فهم سبب رغبة شخص ما في إظهار الشخصيات وهي تتصرف خارج الشخصية في الحلقة الثانية فقط (دون احتساب الحلقة التجريبية) من المسلسل، قبل أن يكون لدى المشاهدين خط أساس لفهم سبب سلوك الشخصيات غير الطبيعي. وأشاد بفكرة ربط The Next Generation بالمسلسل الأصلي في وقت مبكر من المسلسل، لكنه لاحظ أيضًا، "مهما كانت الطريقة التي تقطعها بها، فإن هذه الحلقة مروعة جدًا". [8] لاحظ Jamahl Epsicokhan على موقعه Jammer's Reviews ، "هناك جودة لا تُنسى معينة لهذه الحلقة، على الرغم من الكوميديا ​​المبالغ فيها"، ولكن "في النهاية، العرض سخيف للغاية لصالحه، لكنه على الأقل ليس مملًا"، ومنحه درجة درجتين ونصف من أصل أربع. [9]

في مقال لها في مجلة TrekNation ، اعتقدت ميشيل إيريكا جرين أن الحلقة كانت لتكون أفضل لو جاءت بعد عدة مواسم، وبحلول ذلك الوقت كانت الشخصيات معروفة بشكل أفضل للجمهور. كما زعمت أن ملخص الحبكة كان ليكون أفضل لو تم استخدامه في حلقة في Star Trek: Voyager . لقد اعتقدت أن الحلقة كانت "مملة، لأننا نعلم بالفعل كيف ستنتهي، وهي تافهة، لأننا بالفعل نستطيع أن نرى مدى سهولة تحويل هذا الطاقم عن الواجب". [10] قام زاك هاندلين بمراجعة "The Naked Now" لموقع The AV Club . لقد أعطى الحلقة درجة D-، وتضمن انتقاده للحلقة وصف المشهد مع يار وداتا بأنه "مُساء تقديره بشكل كبير"، بالإضافة إلى مهاجمة "غباء" ويسلي كراشر. [11] صنفت CBR العلاقة بين Data وTasha Yar باعتبارها واحدة من أكثر العلاقات "المثيرة للاشمئزاز" في Star Trek ، مشيرة إلى أن اهتمام Tasha بداتا عندما كانت في حالة سُكر بسبب الماء المتعدد كان أمرًا غير مريح. [12]

في عام 2016، أدرجت قناة SyFy هذه الحلقة في مجموعة من حلقات سلسلة Star Trek التي شعرت أنها غير محبوبة بشكل عام، لكنها "تستحق فرصة ثانية". [13]

في عام 2016، استعان بودكاست "الجيل الأعظم"، الذي استضافه بنجامين هاريسون وآدم برانيكا، بشخصية جيم شيمودا أثناء مناقشتهما لكل حلقة من المسلسل. في كل حلقة، يحدد المضيفون "شيمودا المخمور"، بناءً على معايير تشمل التصرف بغرابة، أو الاستمتاع كثيرًا أو السلوك الذي يشبه سلوك شخص مخمور. [14]

في عام 2019، صنف موقع Screen Rant حلقة "The Naked Now" باعتبارها الحلقة السادسة الأكثر إضحاكًا في سلسلة Star Trek: The Next Generation . [15]

في عام 2020، أشار موقع GameSpot إلى أن هذه الحلقة كانت واحدة من أكثر حلقات المسلسل غرابة. [16]

إصدار إعلامي منزلي

كان أول إصدار منزلي لـ "The Naked Now" على شريط VHS ، ظهر في 5 سبتمبر 1991، في الولايات المتحدة وكندا. [17] تبع ذلك إصدار Laserdisc في 10 أكتوبر 1991. [18] تم تضمين الحلقة لاحقًا في مجموعة أقراص DVD للموسم الأول من Star Trek: The Next Generation ، والتي تم إصدارها في مارس 2002، [19] ثم تم إصدارها كجزء من مجموعة Blu-ray للموسم الأول في 24 يوليو 2012. [20]

تم إصدار الحلقات من "Encounter at Farpoint" إلى "Datalore" في اليابان على LaserDisc في 10 يونيو 1995، كجزء من الجزء الأول من الموسم الأول . [21] وشمل ذلك حلقة الموسم الأول "The Naked Now"، ويبلغ إجمالي وقت تشغيل المجموعة 638 دقيقة عبر أقراص فيديو بصرية متعددة مقاس 12 بوصة. [21]

ملحوظات

  1. ^ تم احتساب العرض الأول للمسلسل/الموسم، " لقاء في فاربوينت "، كحلقتين.

مراجع

  1. ^ abc Nemecek (2003): ص 32
  2. ^ abcdef Nemecek (2003): ص. 33
  3. ^ abc Gross; Altman (1993): ص. 156
  4. ^ abcd DeCandido, Keith (12 مايو 2011). "Star Trek: The Next Generation Rewatch: "The Naked Now"". Tor.com . تم الاسترجاع في 27 يناير 2022 .
  5. ^ نيميسيك (2003): ص 37
  6. ^ "Star Trek: The Next Generation Nielsen Ratings – Seasons 1–2". TrekNation . UGO Networks. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2000. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2016 .
  7. ^ ويتون، ويل (8 سبتمبر 2006). "ستار تريك: الجيل التالي: العاري الآن". AOL TV. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 31 يناير 2013 .
  8. ^ هانت، جيمس (21 سبتمبر 2012). "إعادة النظر في Star Trek TNG: The Naked Now". Den of Geek . تم الاسترجاع في 31 يناير 2013 .
  9. ^ Epsicokhan, Jamahl. "Star Trek: The Next Generation "The Naked Now"". Jammer's Reviews . تم الاسترجاع في 31 يناير 2013 .
  10. ^ جرين، ميشيل إيريكا (23 فبراير 2007). "The Naked Now". TrekNation . تم الاسترجاع في 31 يناير 2013 .
  11. ^ Handlen, Zack (9 أبريل 2010). ""The Naked Now"/"Code of Honor"/"The Last Outpost"". The AV Club . تم الاسترجاع في 25 يناير 2022 .
  12. ^ "20 علاقة لا معنى لها في ستار تريك". CBR . 5 يناير 2019.
  13. ^ روث، داني (20 يوليو 2016). "أكثر 10 حلقات مكروهة من مسلسل ستار تريك تستحق فرصة ثانية". SYFY WIRE . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2019 .
  14. ^ "الجيل الأعظم الحلقة الثانية". maximumfun . 1 فبراير 2016.
  15. ^ "Star Trek: The 10 Funniest TNG Episodes Ever". ScreenRant . 14 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2019 .
  16. ^ "أكثر 11 لحظة غريبة في Star Trek: The Next Generation". GameSpot . تم الاسترجاع في 27 يناير 2020 .
  17. ^ "Star Trek: The Next Generation – Episode 3 (VHS)". Tower Video. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 31 يناير 2013 .
  18. ^ "قاعدة بيانات LaserDisc – Star Trek Next Generation #003/4: Naked Now/Code Honor [LV 40270-103]". قاعدة بيانات LaserDisc . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2017 .
  19. ^ Periguard, Mark A (24 مارس 2002). "'الحياة كمنزل' ترتكز على أساس هش". بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2012 . (الاشتراك مطلوب)
  20. ^ Shaffer, RL (30 أبريل 2012). "Star Trek: The Next Generation Beams to Blu-ray". IGN . تم الاسترجاع في 25 يناير 2022 .
  21. ^ "قاعدة بيانات LaserDisc - Star Trek Next Generation: Log. 1: First Season Part.1 [PILF-2005]". www.lddb.com . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2021 .

قراءة إضافية

  • جروس، إدوارد؛ ألتمان، مارك أ. (1993). سجلات القبطان: الرحلات الكاملة . لندن: بوكستري. رقم ISBN 978-1-85283-899-7.
  • نيميسيك، لاري (2003). ستار تريك: رفيق الجيل القادم (الطبعة الثالثة). نيويورك: بوكيت بوكس. رقم ISBN 0-7434-5798-6.
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ "The Naked Now" .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Naked_Now&oldid=1231729102"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate