الأمريكيون الجدد

فيلم "الأمريكيون الجدد" هو فيلم وثائقي أمريكي مدته سبع ساعات، من إنتاج شركة كارتمكوين فيلمز ، وقد تم بثه في الأصل على التلفزيون الأمريكي على مدى ثلاث ليالٍ على خدمة البث العامة (PBS) في أواخر مارس 2004.

يتتبع هذا الفيلم الوثائقي، الذي يعتمد على الملاحظة الدقيقة ويتضمن تعليقًا صوتيًا محدودًا ومقابلات مباشرة قليلة جدًا مع الأشخاص الذين يتناولهم (ولا يُسمع فيه صوت المُحاور)، حياة مجموعة من المهاجرين إلى الولايات المتحدة على مدار أربع سنوات. صُوِّرت السلسلة بين عامي 1998 و2001، مع العلم أنه لم يتم تصوير جميع الأشخاص خلال هذه الفترة الزمنية كاملة. تم تصوير المهاجرين في بلدانهم الأصلية قبل الهجرة، وكذلك في الولايات المتحدة. كان التصوير خلال هذه الفترة مكثفًا، وشمل منازل الأشخاص، وأماكن عملهم، والمكاتب الحكومية، وفي عدد من المواقف الأخرى، العديد منها حميمي للغاية. ونتيجة لذلك، يُقدِّم فيلم "الأمريكيون الجدد" نظرة شخصية وشاملة بشكل استثنائي على الأشخاص الذين يتناولهم.

يشمل المهاجرون الذين تم تسليط الضوء عليهم وتصويرهم في فيلم "الأمريكيون الجدد" العديد من المهاجرين من خلفيات متنوعة:

• مجموعة من لاعبي البيسبول من جمهورية الدومينيكان يأملون في الحصول على وظيفة في دوري البيسبول الرئيسي
• مبرمج حاسوب من الهند وزوجته
• عائلة مكونة من ستة أطفال من مجتمع زراعي في ولاية غواناخواتو ، المكسيك
• عائلة من اللاجئين الأوغونيين من نيجيريا
• امرأة من فلسطين تنتقل إلى الولايات المتحدة لتكون مع زوجها الجديد، وهو أمريكي فلسطيني من الجيل الأول نشأ في شيكاغو

لا تقتصر المواقع المعروضة في الفيلم الوثائقي على بلدان المنشأ لكل مهاجر فحسب، بل تشمل أيضًا العديد من الأماكن في الولايات المتحدة التي استقر فيها المهاجرون أو سافروا إليها، بما في ذلك مواقع:

• شيكاغو (مهاجرون فلسطينيون ونيجيريون)
• وادي السيليكون ، كاليفورنيا (مهاجرون هنود)
• غاردن سيتي، كانساس ومكة ، كاليفورنيا (مهاجرون مكسيكيون)
• فلوريدا ، جورجيا ، ومونتانا (مهاجرون من جمهورية الدومينيكان).

أُنتج مسلسل "الأمريكيون الجدد" تنفيذياً من قِبل ستيف جيمس (الذي أنتج أيضاً الفيلم الوثائقي الشهير "أحلام كرة السلة " عام 1994 ) وغوردون كوين ، وكلاهما من شركة كارتمكوين للأفلام . عُرض المسلسل على قناة PBS ضمن سلسلة " العدسة المستقلة" ، بالتعاون مع خدمة التلفزيون المستقل (ITVS) . كما عُرض البرنامج في المملكة المتحدة على شبكة BBC Four الفضائية في أوائل أبريل 2004.

علّق ستيف جيمس على إنتاج فيلم "الأمريكيون الجدد" قائلاً: "منذ البداية، كنا نعلم أننا نريد سرد قصص متعددة، لأن كل مهاجر قابلته لديه قصة ثرية ومتنوعة يرويها عن موطنه. كما أننا كنا متحمسين لفكرة سرد قصص هؤلاء الأشخاص قبل مغادرتهم أوطانهم، حتى نتمكن من فهمهم في بلادهم قبل أن يتخلوا عن كل شيء ليأتوا إلى هنا. يواجه كل منهم مشاكل مختلفة وأحلامًا مختلفة، وهذا التنوع يضفي على الفيلم رونقًا خاصًا. إنها مجموعة قصصية رائعة لما فيها من اختلافات وتشابهات." ^{[ 1 ]}

تم توفير التمويل الأساسي من قِبل مؤسسة البث العام (CPB). كما تم توفير تمويل إضافي كبير من قِبل مؤسسة جون دي وكاثرين تي ماك آرثر، ومؤسسة آني إي كيسي، وشبكة البث العام (PBS). وتلقى البرنامج تمويلًا إضافيًا أيضًا من الصندوق الوطني للفنون، وهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، ونيك فريزر، وشبكة SBS، وتلفزيون أستراليا، وهيئة VPRO الهولندية. يُعدّ برنامج "الأمريكيون الجدد" من إنتاج ITVS بالتعاون مع هيئة البث العام اللاتينية (LPB) ومنظمة "نساء آسيويات متحدات/ الرابطة الوطنية للاتصالات الأمريكية الآسيوية" (NAATA). ^{[ 2 ]}

حصد مسلسل "الأمريكيون الجدد" العديد من الجوائز، منها: جائزة شيكاغو لأفضل إنتاج من شيكاغو أو إلينوي، من مسابقة شيكاغو الدولية للتلفزيون (2004)؛ وجائزة هوغو الذهبية لأفضل إنتاج شامل، من مسابقة شيكاغو الدولية للتلفزيون 2004؛ وجائزة أفضل مسلسل قصير، من جوائز الإنجاز المتميز في الأفلام الوثائقية، من الرابطة الدولية للأفلام الوثائقية (IDA) (2004)؛ وجائزة كريستوفر، فئة التلفزيون/الكابل (2005). ^{[ 3 ]}

• موقع "الأمريكيون الجدد" على Kartemquin.org
• موقع "الأمريكيون الجدد" على موقع PBS.org
• الإعلان الرسمي لفيلم "الأمريكيون الجدد"