صحيفة نيويورك تايمز - الطبعة الدولية

تُعدّ صحيفة نيويورك تايمز الدولية صحيفة يومية باللغة الإنجليزيةتُوزّع دولياً من قِبل شركة نيويورك تايمز . وقد نُشرت في فترتين منفصلتين، الأولى من عام 1943 إلى عام 1967، والثانية من عام 2013 وحتى الآن.
التجسد الأول
مجلة أسبوعية خارجية
بدأ تاريخ النسخة الدولية من صحيفة نيويورك تايمز في يونيو 1943، عقب زيارة قام بها ناشر الصحيفة آرثر هايز سولسبيرجر إلى طهران، حيث التقى بالعميد دونالد إتش. كونولي من قيادة خدمات الخليج العربي ، المسؤول عن نقل إمدادات الحلفاء إلى الاتحاد السوفيتي عبر الممر الفارسي . [ 1 ] كان مستوى الروح المعنوية بين القوات الأمريكية هناك منخفضًا، بسبب المناخ القاسي، والمهام غير المجدية، والعزلة عن أي من جبهات القتال. [ 1 ] وبناءً على ذلك، قرر سولسبيرجر إصدار نسخة من صحيفة التايمز تُبقي القوات على اطلاع دائم وتزيد من وعيهم بكيفية مساهمة جهودهم في المجهود الحربي العام. [ 1 ] كان هذا المنتج، وهو النسخة الأسبوعية الخارجية المكونة من ثماني صفحات بحجم التابلويد، [ 2 ] نسخة مختصرة من قسم "أخبار الأسبوع" في صحيفة الأحد. تم عرضه لأول مرة في طبعة مؤرخة في 22 أغسطس 1943، لكنه لم يكن متاحًا في طهران حتى 9 سبتمبر. [ 1 ]
حظيت الطبعة بشعبية واسعة وانتشرت بسرعة، وبلغت ذروتها خلال الحرب، حيث كانت تُطبع صحيفة "أوفرسيز ويكلي" في أكثر من عشرين موقعًا حول العالم. [ 3 ] بعد الحرب، اقتصر نشر "أوفرسيز ويكلي" على فرانكفورت وطوكيو، [ 3 ] حيث كانت تتمركز قوات الاحتلال الأمريكية، وكانت تتم الطباعة في مرافق صحيفتي "فرانكفورتر تسايتونغ" و" أساهي شيمبون" على التوالي. [ 1 ]
إصدار الأمم المتحدة والإصدار الجوي الدولي
خلال الدورة الثالثة للجمعية العامة للأمم المتحدة ، التي عُقدت في باريس في الفترة من 21 سبتمبر إلى 12 ديسمبر 1948، أصدرت صحيفة التايمز طبعة خاصة بالأمم المتحدة، كانت تُنقل جواً إلى باريس يومياً. [ 3 ]
حظي هذا الإصدار باستقبالٍ جيد، وفي 11 ديسمبر 1948، بدأت صحيفة التايمز إصدارها الدولي الجوي. [ 3 ] في البداية، كان يتألف من 10 إلى 12 صفحة تُطبع بالكامل في الولايات المتحدة ثم تُنقل جوًا إلى أوروبا، ولكن في يونيو 1949، تم تغيير عملية الإنتاج بحيث أصبحت تُنقل فقط أغلفة من الورق المقوى جوًا، وتُطبع النسخة الفعلية في باريس. [ 3 ] ركز الإصدار على الأخبار الوطنية والدولية الأمريكية، وتجاهل عمومًا أخبار منطقة نيويورك والتغطية الرياضية. [ 2 ]
كجزء من التغييرات التي طرأت في يونيو 1949، توقفت صحيفة "أوفرسيز ويكلي" عن الصدور بإصدارها الأخير في 19 يونيو 1949، وبعد ذلك تم دمجها في طبعة يوم الأحد من صحيفة "إنترناشونال إير إيديشن". [ 3 ]
في عام 1952، تم نقل إنتاج الطبعة الدولية من باريس إلى أمستردام، كجزء من تقليل تكاليف النقل. [ 2 ]
الطبعة الدولية
في عام ١٩٦٠، سمحت التطورات في الطباعة عن بُعد بطباعة الصحف في نيويورك وأوروبا في آنٍ واحد؛ وبالتزامن مع ذلك، عادت الطبعة الدولية إلى باريس. [ ٢ ] وقد سُميت بالطبعة الدولية لصحيفة نيويورك تايمز . [ ٤ ] كانت مؤسسة التايمز تأمل في منافسة الطبعة الأوروبية لصحيفة نيويورك هيرالد تريبيون ، التي كانت تتخذ من باريس مقرًا لها أيضًا ولها تاريخ عريق. [ ٥ ] وبناءً على ذلك، خصصت التايمز ميزانية أكبر بكثير للترويج لمنشوراتها مقارنةً بباريس هيرالد تريبيون، مما أدى إلى تحسن طفيف في التوزيع. [ ٥ ]
ابتداءً من عام 1964، انتقلت إدارة التحرير للنسخة الدولية إلى باريس نفسها، وكان يتم إعداد بعض التقارير المستقلة من ذلك المكتب. [ 2 ] وكانت تُنشر في شارع أبو قير في الدائرة الثانية بباريس . [ 2 ]
كانت صحيفة نيويورك تايمز تعاني من خسائر مالية في استمرارها في إصدار كلٍ من طبعتها الغربية الأمريكية وطبعتها الدولية. [ 6 ] في يناير 1964، أعلنت الصحيفة أنها ستتوقف عن إصدار طبعتها الغربية لأسباب مالية، لكنها ستستمر في إصدار الطبعة الدولية مع اعتماد عملية إنتاج أكثر كفاءة لها. [ 4 ] في ذلك الوقت، كانت الطبعة الدولية من صحيفة نيويورك تايمز توزع حوالي 32,000 نسخة، لكنها لم تجذب سوى القليل من الإعلانات. [ 6 ] من الناحية التجارية، كانت أقل جاذبية من الطبعة الأوروبية لصحيفة نيويورك هيرالد تريبيون ، التي كان توزيعها يقارب 50,000 نسخة، بالإضافة إلى احتوائها على إعلانات أكثر. [ 6 ]
رغم نمو النسخة الدولية بعض الشيء، إلا أنها كانت لا تزال تتكبد خسائر مالية ولم تكن قادرة على منافسة النسخة الأوروبية من صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون ، [ 2 ] التي كانت تُعتبر عمومًا منشورًا أقوى. [ 7 ] في الواقع، كانت النسخة الدولية تخسر مليوني دولار سنويًا، [ 5 ] وبلغت خسائرها نحو 10 ملايين دولار منذ إنشائها تحت هذا الاسم عام 1949. [ 7 ] قرر ناشر صحيفة التايمز الجديد ، آرثر أوكس سولزبيرجر ، التخلي عنها، والتعاون بدلًا من ذلك مع صحيفة واشنطن بوست لاستمرار النسخة الأوروبية من صحيفة هيرالد تريبيون . [ 7 ]
صدر العدد الأخير من النسخة الدولية الأولى لصحيفة نيويورك تايمز في 20 مايو 1967. [ 8 ] وتم تسريح أكثر من 100 شخص كانوا يعملون عليها. [ 2 ]
صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون
في عام 1967، انضمت صحيفة نيويورك تايمز إلى صحيفة واشنطن بوست إلى جانب شركة ويتني للاتصالات لنشر صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون في باريس. [ 9 ]
في ديسمبر 2002، اشترت شركة نيويورك تايمز حصة 50٪ التي كانت مملوكة لشركة واشنطن بوست، واحتفظت الصحيفة باسم إنترناشونال هيرالد تريبيون .
التجسد الثاني
تغيير الاسم، إغلاق المكاتب
في عام 2013، أعلنت شركة نيويورك تايمز أن صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون ستغير اسمها إلى صحيفة إنترناشونال نيويورك تايمز . [ 10 ]
في 14 أكتوبر 2013، ظهرت صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون في أكشاك بيع الصحف للمرة الأخيرة وتوقفت عن النشر. [ 11 ] [ 12 ]
في أكتوبر 2016، تم تغيير اسم النسخة الدولية من صحيفة نيويورك تايمز إلى النسخة الدولية من صحيفة نيويورك تايمز . [ 13 ]
في خريف عام 2016، أُغلق مقر تحرير صحيفة باريس، الذي كان بمثابة المقر الرئيسي لعمليات التحرير والتحضير للنسخة الدولية من الصحيفة، على الرغم من بقاء مكتب الأخبار ومكتب الإعلانات. [ 14 ] [ 11 ]
صحيفة نيويورك تايمز الدولية الأسبوعية
إلى جانب النسخة اليومية، تُنشر نسخة أسبوعية من 16 صفحة بعنوان " نيويورك تايمز إنترناشونال ويكلي" تضم أفضل مقالات صحيفة نيويورك تايمز على مدار أسبوع. صُممت هذه النسخة لتُكمّل وتُوسّع نطاق التغطية المحلية، وتُقدّم للقراء تغطية عالمية شاملة للأفكار والاتجاهات، والأعمال والسياسة، والعلوم وأنماط الحياة، وغيرها. يُمكن للصحف المُضيفة تحقيق الربح من " نيويورك تايمز إنترناشونال ويكلي" من خلال مساحات إعلانية مُدمجة، ورعاية، وفرص أخرى لتوليد الإيرادات. [ 15 ]
الصحف المتوقفة عن الصدور
صحيفة باريس هيرالد
تأسست صحيفة باريس هيرالد في 4 أكتوبر 1887 كنسخة أوروبية من صحيفة نيويورك هيرالد من قبل مالك الصحيفة الأم، جيمس جوردون بينيت الابن. [ 16 ] [ 17 ]
باريس هيرالد تريبيون
بعد وفاة بينيت عام 1918، اشترى فرانك مونسي صحيفتي نيويورك هيرالد وباريس هيرالد . وباع مونسي صحيفتي هيرالد عام 1924 إلى أوجدن ميلز ريد من صحيفة نيويورك تريبيون ، وبذلك تأسست صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون ، بينما أصبحت النسخة الأوروبية باريس هيرالد تريبيون .
في عام 1934، استحوذت صحيفة باريس على منافسها الرئيسي: النسخة الأوروبية من صحيفة شيكاغو تريبيون . [ 18 ]
في عام ١٩٥٩، اشترى جون هاي ويتني ، رجل الأعمال وسفير الولايات المتحدة لدى المملكة المتحدة ، صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون ونسختها الأوروبية. وفي عام ١٩٦٦، دُمجت نيويورك هيرالد تريبيون مع صحيفة نيويورك وورلد جورنال تريبيون التي لم تدم طويلاً ، وتوقفت عن الصدور، لكن عائلة ويتني حافظت على استمرار الصحيفة الباريسية من خلال شراكات. وفي ديسمبر من العام نفسه، أصبحت صحيفة واشنطن بوست شريكة في ملكية الصحيفة.
صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون
أصبحت صحيفة نيويورك تايمز شريكة في ملكية صحيفة باريس هيرالد تريبيون في مايو 1967، ومنذ ذلك الحين أصبحت الصحيفة تُعرف باسم إنترناشونال هيرالد تريبيون (IHT). [ 16 ]
في عام 1991، أصبحت صحيفة واشنطن بوست وصحيفة نيويورك تايمز المساهمين الوحيدين والمتساوين في صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون .
باعت صحيفة واشنطن بوست لاحقاً حصتها في صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون .
مراجع
- 1 2 3 4 5 دانلاب، ديفيد دبليو. (16 يوليو 2015). "نظرة إلى الوراء: 1943: في طهران، ولدت النسخة الدولية من صحيفة التايمز" . صحيفة نيويورك تايمز (تايمز إنسايدر) .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 دانلاب، ديفيد دبليو. (28 أبريل 2016). "نظرة إلى الوراء: 1967: تغييرات في باريس" . صحيفة نيويورك تايمز (تايمز إنسايدر) .
- 1 2 3 4 5 6 "صحيفة التايمز ستطبع طبعة دولية في باريس، باستخدام سجاد تم جلبه من هذه المدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 يونيو 1949. ص 7.
- 1 2 "حان وقت إيقاف الطبعة الغربية في 24 يناير لأسباب اقتصادية" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 يناير 1964. ص 1، 40.
- 1 2 3 ريتشارد ريفز، "صحيفة باريس تريبيون في الذكرى المئوية" ، مجلة التراث الأمريكي ، نوفمبر 1987. المجلد 38، العدد 7.
- 1 2 3 كلوغر، ريتشارد (1986). الصحيفة: حياة وموت صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. الصفحات 696، 737. ISBN 0-394-50877-7. OCLC 13643103 .
- 1 2 3 تاليس، جاي (1969). المملكة والسلطة . نيويورك وكليفلاند: دار النشر الأمريكية الجديدة وشركة النشر العالمية. ص 425، 457.
- ↑ "صحيفة هيرالد تريبيون الجديدة تظهر لأول مرة في باريس بعد اندماجها مع صحيفة تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 مايو 1967. ص 94.
- ↑ كودي، إدوارد (3 أكتوبر 1987). "الذكرى المئوية" . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ جرينسليد، روي (11 أكتوبر 2016). "صحيفة نيويورك تايمز تقدم طبعتها الدولية الجديدة"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2018 . "
- 1 2 "إغلاق صحيفة نيويورك تايمز الدولية في باريس" . rfi.fr. 29 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2018 .
- ↑ "الصحيفة تعتزم بيع حصتها في صحيفة هيرالد تريبيون" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2021 .
- ↑ "خبر: صحيفة نيويورك تايمز تغلق مكاتب التحرير في باريس، منهيةً بذلك حقبةً صحفية" . مجلة ناشيونال بوك ريفيو . 26 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2021 .
- ↑ بوند، شانون؛ طومسون، آدم (26 أبريل 2016). "نيويورك تايمز تغلق مقرها الرئيسي في باريس للطبعة الدولية" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2017 .
- ↑ "نيويورك تايمز إنترناشونال ويكلي" . nytlicensing.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2020 .
- ١ ٢ "التاريخ" . إنترناشونال هيرالد تريبيون . مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٠. تم الاسترجاع في ٤ يوليو ٢٠١٠. أسس رجل الأعمال جيمس جوردون بينيت الابن النسخة الأوروبية من صحيفة نيويورك هيرالد في عام
١٨٨٧. كان بينيت، بشخصيته العالمية والمبتكرة، تجسيدًا للروح الدولية التي ازدهرت عبر تغييرات الملكية والاسم حتى أصبحت الصحيفة
إنترناشونال هيرالد تريبيون
في عام ١٩٦٧.
- ↑ جيمس ل. كروثاميل (1989). صحيفة نيويورك هيرالد لبينيت وصعود الصحافة الشعبية . مطبعة جامعة سيراكيوز .
- ↑ ويبر، رونالد (2006). أخبار باريس : صحفيون أمريكيون في مدينة الأنوار بين الحربين . شيكاغو: إيفان آر. دي. ISBN 1-56663-676-0. OCLC 61262361 .
روابط خارجية
- الصحف الناطقة باللغة الإنجليزية التي تصدر في فرنسا
- الصحف العالمية
- الصحف التي تأسست عام 1943
- منشورات صحيفة نيويورك تايمز
