الحلقة التي تلي قول روس لرايتشل

" الحلقة التي تلي قول روس لرايتشل " هي الحلقة الأولى من الموسم الخامس من مسلسل " فريندز " ، والحلقة رقم 98 إجمالاً. عُرضت لأول مرة على قناة NBC في الولايات المتحدة في 24 سبتمبر 1998.

بعد أن نطق روس اسم رايتشل بدلًا من إيميلي عن طريق الخطأ أثناء تبادل عهود الزواج، وافقت إيميلي الغاضبة على استكمال المراسم، لكنها حبست نفسها في الحمام خلال حفل الاستقبال، رافضةً قبول اعتذارات روس المتكررة. عندما تحدثت رايتشل مع روس عما حدث، اتفقا على أن نطقه اسم "رايتشل" كان مجرد خطأ، وأنه لا توجد أي مشاعر رومانسية كامنة. بعد أن أدرك روس أن إيميلي قد هربت من نافذة الحمام، بحث عنها عبثًا قبل أن يقرر انتظارها في غرفتهما بالفندق. بدلًا من ذلك، جاء والدا إيميلي لأخذ أغراضها، وأقنع روس السيد والتهام ( توم كونتي ) بإيصال رسالة إلى إيميلي ليقابله في المطار لقضاء شهر العسل.

في هذه الأثناء، يخشى مونيكا وتشاندلر أن تتأثر صداقتهما بعد ليلتهما معًا، قبل أن يقررا الاكتفاء بعلاقة جنسية أثناء وجودهما في لندن لحضور حفل الزفاف. إلا أن محاولاتهما لإقامة علاقة جنسية أخرى تتعرض للعرقلة باستمرار من قبل نزلاء آخرين في الفندق وجوي على متن رحلة العودة إلى مدينة نيويورك . بعد لم شملهما مع فيبي الحامل في شقة مونيكا ورايتشل، يُترك تشاندلر ومونيكا بمفردهما ويتناقشان بودّ حول مدى أهمية ليلتهما في لندن بالنسبة لهما، خاصةً وأن مونيكا كانت تمر بوقت عصيب، ويعترفان بانجذابهما لبعضهما. على الرغم من اتفاقهما السابق، يقرران الاستمرار في النوم معًا، مبررين ذلك بأنهما ما زالا يعيشان "بتوقيت لندن".

في المطار، لا تزال رايتشل تحاول اللحاق برحلة عودة إلى نيويورك، وتصادف روس الذي لا يزال يأمل أن تنضم إليه إيميلي في رحلتهما إلى أثينا لقضاء شهر العسل. بعد أن تخلفت إيميلي عن الحضور قبل نداء الصعود الأخير، سأل روس رايتشل إن كانت ترغب في مرافقته إلى أثينا، لأنه لا يريد أن يكون وحيدًا. وافقت، وكانا على وشك الصعود إلى الطائرة عندما لاحظ روس إيميلي التي وصلت للتو. بعد أن رأت إيميلي رايتشل تصعد، غادرت مجددًا، وحاول روس اللحاق بها في المطار، تاركًا رايتشل وحدها في رحلة أثينا.

كتب سيث كورلاند حلقة "الحلقة التي تلي قول روس لرايتشل" وأخرجها المنتج التنفيذي للمسلسل كيفن إس. برايت . عُرضت الحلقة لأول مرة في الولايات المتحدة في 24 سبتمبر 1998 على قناة NBC كحلقة افتتاحية للموسم الخامس من المسلسل والحلقة رقم 98 إجمالاً.

أعادت هيلين باكسنديل تجسيد دورها كإميلي والتام ، بينما عاد توم كونتي وجينيفر سوندرز للظهور كضيفي شرف بدور والديها، ستيفن وأندريا والتام . كما ظهر إليوت غولد وكريستينا بيكلز بشخصيتيهما المتكررتين ، جاك وجودي غيلر . كان من المقرر في الأصل أن يمتد دور باكسنديل لفترة أطول في المسلسل، ولكن بسبب حملها، قرر المنتجون استبعادها من المسلسل بعد أن قررت تركه للتفرغ لعائلتها.

• "الحلقة التي تلي قول روس لرايتشل" على موقع IMDb