الجانب الآخر من يوم الأحد

فيلم "الجانب الآخر من يوم الأحد " ( بالنرويجية : Søndagsengler ) هو فيلم نرويجي من إنتاج عام 1996، من إخراج بيريت نيسهايم ، وبطولة ماري ثيسن وبيورن سوندكويست . كان الفيلم الأكثر مشاهدة في النرويج عام 1996، ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية عام 1997. ^{[ 1 ]}

ماريا، الفتاة البالغة من العمر أربعة عشر عامًا، والتي بلغت سن البلوغ، هي ابنة الكاهن يوهانس فارين. نشأت في خمسينيات القرن الماضي مع والديها في منزل متدين للغاية في بلدة صغيرة. منعها والدها المتشدد من كل شيء تقريبًا: العزف على البيانو، وارتداء الملابس العصرية، أو استخدام مستحضرات التجميل، على عكس أقرانها. وبينما كانت الفتيات الأخريات يستمتعن بوقتهن، كان عليها أن تحضر الكنيسة بانتظام، مرتدية ملابس محتشمة، حتى خلال أيام الأسبوع.

تُصاب والدتها بمرضٍ مزمنٍ يستدعي دخولها المستشفى، فتغتنم ماريا الفرصة لتنعم بحياةٍ أكثر استرخاءً. فتقرر قضاء عطلة نهاية أسبوع في كوخٍ مع بعض المراهقين. وخلال إقامتهم، يتقرب منها أحد الفتيان، لكن ماريا تشعر بالحرج من الموقف وتهرب إلى المنزل. وحتى بعد عودة والدتها، تُصرّ على مواصلة قضاء وقت فراغها مع أصدقائها، مما يُثير خلافاتٍ جديدة مع والدها المُتشدد، الذي يخشى على فضائل ابنته ويرى أنها تسير في طريق الخطيئة.

السيدة تونهايم، وهي ناشطة في المجتمع الكنسي لكنها تُعتبر غريبة عنه، هي الشخص الوحيد الذي تستطيع ماريا أن تثق به وتدعمها في قرارها. في الوقت نفسه، تتشاركان بعض الأسرار وتجدان متعة في تبادل المودة الجسدية. في النهاية، يدرك الكاهن ذلك ويحاول إقناع ماريا. مع ذلك، لا تُخبر ماريا أحدًا بالحادثة. عندما تُقدم السيدة تونهايم على الانتحار لاحقًا، تُصاب ماريا بصدمة شديدة.

رغم كل يأسها، قررت أن تستجمع شجاعة جديدة للحياة وتودع صديقتها الحبيبة على ضفاف النهر حيث غرقت السيدة تونهايم، قائلة لها: "كل شيء بيننا سيبقى كما كان". في نهاية الفيلم، تسير ماريا على الطريق سيراً على الأقدام بينما تُعزف أغنية "أنت لا شيء حتى يحبك أحدهم" في الخلفية، وهو لحن يتردد صداه بمواضيع الحرية واكتشاف الذات.

• ماري ثيسن في دور ماريا
• هيلديجون رايز في دور السيدة تونهايم
• بيورن سوندكويست في دور والدها يوهانس
• سيلفيا سالفسن في دور مورين
• مارتن دال غارفالك في دور أولاف
• إينا صوفي برودال في دور آنا
• آن كريستين راسموسن في دور بيرجيت

عندما رُشِّح هذا الفيلم لجائزة الأوسكار في فئة "أفضل فيلم بلغة أجنبية"، صرّحت ماري ثيسن ، التي كانت تبلغ من العمر 15 عامًا أثناء التصوير، بأنها أدركت أن مشهد السباحة العارية بالكامل كان من الصعب على الجمهور الأمريكي تقبله، لكنها اعتقدت أنه كان مُتقنًا وضروريًا للغاية للسياق. ^{[ 2 ]}

• قائمة الأفلام المرشحة لجائزة الأوسكار التاسعة والستين لأفضل فيلم بلغة أجنبية
• قائمة الأفلام النرويجية المرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية

• فيلم "الجانب الآخر من يوم الأحد" على موقع IMDb