الجناح (فيرمونت)

الواجهة الرئيسية
تفاصيل سقف المنسارد
حوالي عام 1915

يُعدّ مبنى "ذا بافيليون" المقرّ الرئيسي لحاكم ولاية فيرمونت ، ويقع في شارع ستيت رقم 109 في مونبلييه ، عاصمة ولاية فيرمونت الأمريكية . بُني المبنى على طراز الإمبراطورية الفرنسية الثانية ، ويضمّ مكاتب الحاكم، وقاعة الاستقبال، وقاعة المؤتمرات الصحفية، وشققه السكنية. يُستخدم مصطلح "الطابق الخامس" أحيانًا كنايةً عن إدارة الحاكم، أو عن منصب حاكم ولاية فيرمونت، في إشارةٍ إلى موقع مكاتب الحاكم في الطابق الخامس من مبنى "ذا بافيليون". كما يضمّ المبنى مكاتب اثنين من المسؤولين المنتخبين على مستوى الولاية، وهما المدّعي العام وأمين خزينة الولاية ، بالإضافة إلى وكالة الإدارة وجمعية فيرمونت التاريخية ومتحفها.

تاريخ البناء

تشغيل فندق

يُعدّ المبنى المكون من خمسة طوابق إعادة بناء عام 1971 لفندق يعود تاريخه إلى عام 1876، وكان يُعرف أيضاً باسم "الجناح". وخلال فترة استخدامه كفندق، كان يُشار إلى "الجناح" بشكل غير رسمي باسم "البيت الثالث" لولاية فيرمونت (بعد مجلس الشيوخ ومجلس النواب ) نظراً لارتباطه الوثيق بالتاريخ السياسي للولاية، ولأنه، على الرغم من كونه فندقاً، كان بمثابة مسكن للعديد من مشرّعي فيرمونت.

كان أول فندق في الموقع مبنىً من ثلاثة طوابق شُيّد بين عامي 1807 و1808 على يد توماس ديفيس. صمّم هذا المبنى سيلفانوس بالدوين، ممثل مونبلييه في الجمعية العامة لولاية فيرمونت، وهو مهندس معماري وبنّاء عصامي، صمّم أيضًا أول مبنى لمجلس ولاية فيرمونت، والذي يقع تقريبًا في موقع المحكمة العليا الحالية لولاية فيرمونت. بعد فترة وجيزة من اكتمال البناء، باع ديفيس الفندق إلى ماهلون كوتريل الذي وسّع المبنى بشكل كبير، وأعاد بناءه على الطراز الإغريقي المُجدّد . أطلق كوتريل على الفندق اسم "ذا بافيليون"، وأضاف ساحات على الجانبين الجنوبي والغربي كما هو الحال في المبنى الحالي. في عام 1874، استحوذ ثيرون أو. بيلي على الفندق، وهدم المبنى الثاني، وشيّد فندق "ذا بافيليون" الجديد الذي يضم تسعين غرفة، مضيفًا طابقين كاملين، وطابقًا علويًا أسفل سقفه المائل الأنيق . كانت المصاعد البخارية تنقل النزلاء من الطابق الأرضي إلى الطابق الخامس. كما أُضيفت قاعتان جديدتان للرقص، وغرفتا طعام، وصالات استراحة، جميعها مُضاءة بمصابيح الغاز. أُضيفت ساحة كبيرة من طابقين على الطراز الإيطالي في الجانب الجنوبي المواجه لشارع ستيت، وفي الجانب الغربي المواجه للحديقة العامة لمبنى ولاية فيرمونت . بلغت تكلفة فندق بيلي الجديد الفخم 100 ألف دولار، وافتُتح في الوقت المناسب للاحتفال بالذكرى المئوية لاستقلال الولايات المتحدة عام 1876 .

ظل فندق بافيليون الفندق الفخم في مونبلييه لثلاثة أرباع قرن. إلا أن ازدياد عدد المشرعين الراغبين في التنقل بسياراتهم من منازلهم إلى مبنى الولاية ساهم في تراجع الفندق التدريجي. وأُغلق الفندق نهائياً في أكتوبر 1966.

إعادة الإعمار كمكتب حكومي

استحوذت ولاية فيرمونت على العقار عام ١٩٦٩. نُظر لفترة وجيزة في ترميم المبنى وإعادة استخدامه، لكن الحاجة المُلحة لتوسيع مكاتب الولاية في منطقة العاصمة، إلى جانب عدم مراعاة الحفاظ على التراث التاريخي، أدت إلى هدم المبنى بالكامل وبناء جناح جديد مكانه. تُعدّ الواجهتان الخارجيتان الغربية والجنوبية نسخًا طبق الأصل من المبنى الأصلي، باستثناء المداخن المفقودة والزخارف الحديدية على طول السقف المائل. تحيط ساحة كبيرة من طابقين بالجانبين الجنوبي والغربي للمبنى، كما كان الحال في مبنى عام ١٨٧٦. يُعيد بهو المدخل المطل على شارع ستيت وغرفة الاستقبال المجاورة تصميمات المبنى الداخلية الأصلية المزخرفة على طراز الإمبراطورية الفرنسية الثانية، بما في ذلك الزخارف متعددة الألوان والأعمال الفنية والأثاث من تلك الحقبة.

استخدام من قبل السلطة التنفيذية في ولاية فيرمونت

مكاتب عمل جديدة لمكتب الحاكم

عند افتتاح المبنى الحالي عام ١٩٧١، خصص الحاكم دين ديفيس مكاتبه في الركن الجنوبي الشرقي من الطابق الخامس، وكان الوصول إليها عبر ممر طويل استُخدم آنذاك كمعرض لفناني فيرمونت. وفي ثمانينيات القرن الماضي، أُضيف جناح حديث من الفولاذ والزجاج إلى المبنى، يقع في الجهة الشمالية الغربية، شمال مكتبة الولاية ومحكمة فيرمونت العليا مباشرةً . نُقل مكتب الحاكم إلى هذا الجناح، مما أتاح له إطلالة خلابة على قبة مبنى الولاية من جهة الشمال الغربي. كما يوجد مكتب احتفالي للحاكم في مبنى الولاية ، يُستخدم بشكل شبه يومي خلال جلسات المجلس التشريعي.

شقق سكنية

كانت ولاية فيرمونت تحتفظ سابقًا بمقر إقامة رسمي لحكامها يُعرف باسم منزل تشيستر رايت، ويقع في 159 شارع ستيت، وهو منزل كبير على الطراز الجورجي المتأخر بُني عام 1809. أُضيف الرواق والشرفة على الطراز الإغريقي المُجدد لاحقًا في القرن التاسع عشر. كانت عائلة الحاكم جوزيف ب. جونسون آخر من سكن المنزل بشكل منتظم، حيث غادروه في نهاية ولايته عام 1959. استُخدم المنزل بشكل متقطع حتى منتصف الستينيات، حين بِيعَ لعدم استخدامه.

تم بناء شقة سكنية للحاكم في الجزء الشمالي الغربي من المبنى خلال فترة حكم مادلين إم. كونين . لا يستخدم الحكام الحاليون هذه الغرف إلا نادرًا، ولكنها قد تكون مفيدة لحاكم ولاية فيرمونت في حالات الطوارئ أو خلال جلسات المجلس التشريعي، حيث قد يستمر العمل أحيانًا حتى وقت متأخر من الليل.

مراجع

  • دويل، ويليام ت. التقاليد السياسية في فيرمونت ومن ساهموا في بنائها. دار نشر دويل: 1987. رقم ISBN 0-9615486-1-4.
  • دافي، جون جيه، وآخرون. فيرمونت: تاريخ مصور. دار النشر التاريخية الأمريكية: 2000. ISBN 1-892724-08-1.
  • دوفي، جون جيه، وآخرون. موسوعة فيرمونت. مطبعة جامعة نيو إنجلاند: 2003. ISBN 1-58465-086-9.
  • مشروع الكتاب الفيدرالي التابع لإدارة تقدم الأشغال لولاية فيرمونت. فيرمونت: دليل ولاية الجبل الأخضر. هوتون ميفلين: 1937.
  • كيلي، شيرلي دبليو. "مباني ولاية فيرمونت الثلاثة في مونبلييه". أخبار وملاحظات جمعية فيرمونت التاريخية. المجلد 16، العدد 6، فبراير 1965.
  • ميريل، بيري هـ. مونتبيليه: تاريخ العاصمة: 1780-1976. منشور ذاتيًا: 1976.
  • تومسون، تاريخ مدينة مونبلييه، من وقت تأسيسها عام 1781 إلى عام 1860. إي بي والتون، المطابع: 1860.
  • تاريخ فيرمونت: وقائع الجمعية التاريخية لفيرمونت. المجلد الرابع والثلاثون، العدد 4، أكتوبر 1966

44°15′40″ شمالاً 72°34′46″ غرباً / 44.2612° شمالاً 72.5794° غرباً / 44.2612; -72.5794