اللقاء الثاني

" اللقاء المتجدد " قصة قصيرة للكاتب الأمريكي إسحاق باشيفيس سينغر . ^{[ 1 ]} نُشرت في مجلة "ذا أتلانتيك".في 1 يوليو 1979. ^{[ 1 ]} تدور أحداث القصة في مدينة نيويورك وتتناول الموت وفكرة الحياة الآخرة.

تبدأ القصة باستيقاظ الدكتور ماكس غريتزر على صوت هاتفه. يخبره الصوت على الطرف الآخر أن امرأة كان يواعدها سابقاً، تدعى ليزا نيستلينغ، قد توفيت وأن الجنازة ستقام في الساعة الحادية عشرة.

مرّت اثنتا عشرة سنة على انفصالهما. كانت بينهما علاقة حب دامت ثلاثة عشر عاماً، مليئة بسوء الفهم والتعقيدات. وبعد الانفصال، لم يتحدثا إلى بعضهما البعض مجدداً.

يتوجه الدكتور غريتزر إلى دار الجنازة، فتخبره موظفة الاستقبال أنه وصل مبكرًا. يسأل إن كان بإمكانه رؤية الجثة، فيُصطحب إلى الغرفة. وبينما هو يتفحص الجثة، تدخل امرأة تشبه ليزا الغرفة. يظن الدكتور غريتزر أنها شقيقة ليزا، فلا يكترث للأمر. لكن سرعان ما يتبادلان الحديث. تخبر المرأة ماكس أنها رأت نعيه في الصحف. ثم يتضح أن ليزا وماكس قد توفيا. بعد ذلك، يتجاذب ماكس وليزا أطراف الحديث حول طبيعة الموت، وفكرة الحياة الآخرة، والخلود.