الحق في الحصول على إجابة

رواية "الحق في الإجابة" هي رواية كوميدية سوداء صدرت عام 1960 للكاتب أنتوني بيرجس ، وهي أولى رواياته خلال سنوات عودته إلى الوطن (1960-1969). ومن بين مواضيعها خيبة أمل العائد من المنفى. وقد وصفها الناقد ويليام إتش. بريتشارد في منشور عام 1966 بأنها "بلا شك أكثر روايات بيرجس جاذبية". ^{[ 1 ]}

• جي دبليو دينهام ، راوي الرواية، رجل أعمال بريطاني يعيش ويعمل في اليابان، لكنه عاد إلى مسقط رأسه ليستر بسبب مرض والده. يصف دينهام نفسه بأنه "مغترب محترف"، وقد ترك عشيقته ميتشيكو في طوكيو. يقضي معظم وقته خلال إقامته في المملكة المتحدة باحثًا عن إشباع رغباته الجنسية و"متناولًا جميع أنواع المشروبات الكحولية".
• وصل السيد راج ، الشخصية المحورية في الرواية، مؤخرًا من سريلانكا، ويحاول التأقلم مع المجتمع البريطاني. يتميز السيد راج بأدبه الجم، لكنه سرعان ما يُظهر أنه رجل ذو نفوذ، ومن هنا جاء اسمه الذي يعني "الحكم". وفي انقلاب للأدوار، يصبح هو من يحكم الإنجليز. يتمتع السيد راج ببعض الصفات غير الجذابة، فهو يُظهر، على سبيل المثال، تحيزات قوية ضد السود. يُعرّف السيد راج والد دينهام، عشية وفاته، على لذة الكاري السيلاني الحار. أما المفاجآت التي أعدها السيد راج لدينام نفسه، والمتعلقة بترتيبات سكنه، فتتبين أنها غير سارة على الإطلاق. وفي وقت لاحق، يقوم السيد راج بفعلٍ أكثر صدمة.
• تيد آردن ، صاحب الحانة المحلية الكفؤ والمتعاطف، يُقيم مأدبة ويُلقي كلمة بعد جنازة والد دينهام. ويرتبط اسمه وعائلته بمسرحيات شكسبير.