سنوات التدحرج

رواية "السنوات المتلاطمة" هي الرواية الأولى للكاتبة الأمريكية أغنيس سلاي تورنبول (1888-1982) وتدور أحداثها في طفولتها في مرتفعات لوريل وجبال أليغيني في غرب ولاية بنسلفانيا .

هي الرواية الأولى من بين ثلاث روايات لترنبول بعنوان "روايات ويستمورلاند"، تدور أحداثها في مقاطعة ويستمورلاند، بنسلفانيا . تتميز الروايات الثلاث بنهايات سعيدة، مع نقدها لتجاوزات النظام الأبوي، والتشدد الكالفيني ، والتصنيع من منظور أنثوي. تُعتبر رواية "سنوات التدحرج" مثالًا غير مدروس بشكل كافٍ لأدب شمال جبال الأبلاش . ^{[ 1 ]}

تُعدّ رواية "سنوات التعاقب" سجلاً عائلياً (1852-1910) لثلاثة أجيال من المشيخيين الاسكتلنديين الأيرلنديين في ريف غرب بنسلفانيا ، ومعاناتهم في الحفاظ على إيمانهم المتشدد. الجيل الأول هو دانيال وسارة ماكدويل، زوجان يعملان في الزراعة. أنجبت سارة اثني عشر طفلاً (نجا منهم خمسة) من زوجها الكالفيني المتشدد؛ وتُظهر الرواية بوضوح مرارتها من آلام المخاض المتكررة والصعبة. أما الجيل الثاني فيتناول طفليهما، ديفيد وجيني. ينتقل ديفيد إلى بيتسبرغ حيث يصبح قاضياً. تتزوج جيني من قس كان يعمل مُدرساً في المدرسة المحلية لتوفير المال اللازم لإكمال تعليمه. تمثل ابنة جيني، كونستانس، الجيل الثالث. تصبح كونستانس مُدرسة وتكافح لإيجاد مكانها في عالم متغير. تُجسد الرواية الضعف التدريجي للكالفينية المتشددة لدى المهاجرين الاسكتلنديين في مجتمع يزداد علمانية.

• تيرنبول، أغنيس سلاي (1936). سنوات التدحرج . نيويورك: شركة ماكميلان.
• ديمارست، ديفيد ب. (1976). من هذه التلال، من هذه الوديان: مختارات قصصية عن غرب بنسلفانيا . بيتسبرغ: مطبعة جامعة بيتسبرغ. ISBN 0-8229-1123-X.
• ديمار، ماري جين. "أغنيس سلاي تورنبول وعالم المشيخيين الاسكتلنديين الأيرلنديين في بنسلفانيا". مجلة الثقافة الشعبية 19 (1986): 75-83.
• ريتشاردز، صموئيل ج. "الرواية الأكثر مبيعًا ذات المستوى المتوسط ​​مخفية: إعادة النظر في روايات أغنيس سلاي تورنبول عن ويستمورلاند"، مجلة أبالاشيان 52:1-2 (2024-2025): 78-95.