المتجر (رواية)

رواية "المتجر" هي رواية صدرت عام 1932 للكاتب توماس سيغيسموند ستريبيلينغ . حازت على جائزة بوليتزر للرواية عام 1933. وهي الكتاب الثاني من ثلاثية فايدن ، التي تضم أيضًا "المسبك" و "المتجر" و "الكاتدرائية غير المكتملة" . ^{[ 1 ]} وقد حافظت مطبعة جامعة ألاباما على طباعة الكتب الثلاثة منذ منتصف ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

يبدأ الجزء الأول من الثلاثية، " المطرقة"، مع بداية الحرب الأهلية الأمريكية وينتهي بإلغاء العبودية . ويستكمل الجزء الثاني، " المتجر" ، استكشاف تحوّل الجنوب الأمريكي من مجتمعه الزراعي التقليدي إلى نظام اقتصادي واجتماعي جديد، متتبعًا عودة ميلتيادس "ميلت" فايدن من الحرب. قبل الحرب، كان مشرفًا على مزرعة كبيرة، ويكافح لإيجاد مكان له في ظل ظروف العمل الحر الجديدة. تصوّر الرواية كيف يحاول ملاك المزارع البيض الأثرياء والمزارعون المستقلون، والأمريكيون الأفارقة المحررون حديثًا، التأقلم مع الحياة في الجنوب ما بعد الحرب.

يُعدّ الكولونيل ميلتيادس "ميلت" فايدن، الضابط الكونفدرالي المُكرّم في الحرب الأهلية والمشرف السابق على مزرعة كراونينشيلد، الشخصية المحورية في هذه الرواية، وهي الرواية الثالثة من الثلاثية. وبصفته مشرفًا، كان في موقعٍ وسيط بين المزارعين الأثرياء والفقراء البيض؛ إذ كان والده حدادًا. وبعد الحرب، سعى جاهدًا لنيل مكانةٍ مرموقة، فتولّى رئاسة فرع كو كلوكس كلان (KKK) المحلي المُؤسّس حديثًا، والذي ضمّ محاربين قدامى عازمين على الدفاع عن تفوّق العرق الأبيض . وصفه الناقد ج. دونالد آدامز في صحيفة نيويورك تايمز بأنه شخصية "قوية" و"عديمة الضمير"، وقد شقّ الكولونيل ميلت فايدن طريقه تدريجيًا نحو قيادة الأعمال في بلدة فلورنس بحلول أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، في حقبة ما بعد إعادة الإعمار. ^{[ 5 ]}

يستكشف ستريبيلينغ المحن والابتلاءات الشخصية والاقتصادية التي واجهها الكولونيل ميلت وآخرون خلال فترة ما بعد إعادة الإعمار، حين تحوّلت غالبية القوى العاملة من المحررين إلى مزارعين مستأجرين. ويسعى الرجال البيض إلى استغلال هذه الظروف المتغيرة. يرمز عنوان الرواية إلى تحوّل الكولونيل ميلت الأخلاقي والاقتصادي من فقر ما بعد الحرب إلى الاستقلال الاقتصادي، في ظل ثقافة "المزرعة القديمة". وتصف الرواية، بلغة صريحة، الضغوط الثقافية والاجتماعية التي عانى منها مجتمع المزرعة القديمة والمحررون أثناء تكيفهم مع إعادة الإعمار بعد الحرب.

قارن روبرت كوتس من مجلة نيويوركر بين تي إس ستريبينغ "ومارك توين في قدرته على نقل الحياة والحركة في بلدة جنوبية صغيرة". ^{[ 6 ]}

اختارت نقابة الأدباء هذه الرواية في عام 1932 لإحدى طبعاتها، مما ساعد على تحفيز مبيعاتها.

في العام التالي، فاز ستريبيلينغ بجائزة بوليتزر لعام 1933 عن هذه الرواية. وقالت لجنة بوليتزر إنها اختارتها بسبب "اهتمامها المستمر، وبسبب الصورة المقنعة والشاملة التي تقدمها عن الحياة في مجتمع داخلي جنوبي خلال منتصف ثمانينيات القرن الماضي". ^{[ 6 ]}