فرقة ذا ويلرز

بعد وفاة بوب مارلي عام 1981، استمرت فرقة ذا ويلرز بقيادة عازف الباس أستون "فاميليمان" باريت وعازف الغيتار جونيور مارفن . قامت الفرقة بجولات عالمية مكثفة وسجلت أغانيها كفرقة مصاحبة مع العديد من المغنين. قُتل عازف الطبول كارلتون "كارلي" باريت ، البالغ من العمر 36 عامًا، في منزله بجامايكا عام 1987؛ ورغم ذلك، وبأغلبية أعضاء الفرقة الأصليين، أصدروا ألبومهم الأول بعد وفاة مارلي، بعنوان ID ، عام 1989. وأتبعوه بألبومين استوديو إضافيين، هما Majestic Warriors عام 1991 و Jah Message عام 1994. إضافةً إلى هذه الألبومات الثلاثة، صدر ألبوم مباشر بعنوان My Friends عام 1997 ، يضم تسجيلات حية للفرقة بين عامي 1995 و1997. غادر مارفن الفرقة للتفرغ لأعماله الفردية بعد هذا الألبوم وما وُصف بجولة عام 1997 المخيبة للآمال. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٩٨، انضم غاري باين إلى الفرقة كمغني رئيسي بعد رحيل مارفن. وفي عام ٢٠٠٣، أصدرت الفرقة قرص DVD لحفل مباشر بعنوان " ذا ويلرز - لايف" ، وأتبعته في عام ٢٠٠٦ بألبوم مباشر بعنوان "ليجند - لايف" .

في عام ٢٠٠٨، انضم جونيور مارفن إلى زميله السابق في فرقة ذا ويلرز، آل أندرسون، لتشكيل فرقة فرعية أخرى تُعرف باسم ذا أوريجينال ويلرز . في العام نفسه، شاركت فرقة ذا ويلرز كضيوف في أغنية كيني تشيسني المنفردة " Everybody Wants to Go to Heaven "؛ وقد حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا، حيث تصدرت قوائم أغاني الريف الأمريكية ووصلت إلى المركز ٤١ في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠. بدأ أستون باريت جونيور ، نجل باريت ، الغناء مع الفرقة في عام ٢٠٠٩. ^{[ ٢ ]} في عام ٢٠١١، غادر مارفن فرقة ذا أوريجينال ويلرز ليؤسس فرقة ذا ليجنداري ويلرز.

في عام 2014، انطلقت فرقة ذا ويلرز في جولة عالمية احتفالاً بالذكرى الثلاثين لإصدار ألبوم التجميع "ليجند" .

في عام ٢٠١٥، بدأ باريت عملية لم شمل أعضاء فرقة "ذا ويلرز" السابقين، تحت اسم "ذا ويلرز ريونايتد". وأقيمت عروض في أمريكا الجنوبية شارك فيها أعضاء سابقون مثل مارفن وأندرسون وتايرون داوني. وفي ذلك العام، قدمت فرقة "ذا ويلرز" عرضًا في الهند لأول مرة. ^{[ ٣ ]} وفي عام ٢٠١٦، قامت الفرقة بجولة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وبعدها اعتزل باريت الفرقة؛ ومع ذلك، ظل عضوًا رسميًا فيها حتى عام ٢٠٢٠. وتولى ابنه وعازف الطبول، أستون باريت جونيور، قيادة فرقة "ذا ويلرز"، ^{[ ٢ ]} بينما تولى تلميذه، أوين "دريدي" ريد، العزف على غيتار البيس. ^{[ ٤ ]}

في 21 أغسطس 2020، أصدرت الفرقة ألبوم " عالم واحد" ، وهو أول ألبوم استوديو لها منذ ستة وعشرين عامًا. ^{[ 5 ]} كان هذا أول ألبوم استوديو يُصدر بتشكيلة موسيقية خالية من أي من الموسيقيين الأصليين للفرقة. ومع ذلك، فقد تضمن الألبوم مشاركات من فرقة "آي ثريز"، وهم ثلاثي من المغنين المساعدين لمارلي.

توفي أستون "رجل العائلة" باريت في 3 فبراير 2024. ^{[ 6 ]}

حصل ألبوم فرقة ذا ويلرز *Evolution* على ترشيح لجائزة غرامي لعام 2025 لأفضل ألبوم ريغي. ^{[ 7 ]}

• أستون باريت جونيور – طبول، غناء
• ميتشل برونينغز – غناء رئيسي
• ويندل "جونيور جاز" فيرارو - غيتار، غناء
• أوين "دريدي" ريد - عازف غيتار البيس
• أندريس "إيبيز" لوبيز - مفاتيح موسيقية
• تينا "تامارا" بارنز – غناء
• ليونارد "ليني" تشين – "رجل الأجواء"

• أستون "فاميليمان" باريت - عازف غيتار البيس (1972-2016؛ عضو غير مشارك في الجولات 2016-2020؛ توفي عام 2024)
• دونالد كينسي - عازف غيتار رئيسي (توفي عام 2024)
• جونيور مارفن - غيتار، غناء (1977-1997)
• كارلتون باريت - طبول (1972-1987؛ توفي عام 1987)
• سيكو باترسون - عازف إيقاع (توفي عام 2021)
• تايرون داوني - عازف لوحات المفاتيح (توفي عام 2021)
• إيرل ليندو - عازف لوحات المفاتيح والغيتار (توفي عام 2017)
• آل أندرسون - غيتار
• غاري باين – غناء (1998–2006)
• إم جيه ساندز - طبول (2008-2008)
• جو ياماناكا – غناء (1981–1987؟؛ توفي عام 2011)
• إيلان أتياس – غناء (1997–2010)
• جوش ديفيد باريت – غناء رئيسي (2014-2022)
• جلين داكوستا - ساكسفون

• الهوية (1989)
• المحاربون المهيبون (1991)
• رسالة جاه (1994)
• عالم واحد (2020)
• التطور (2024)

• أصدقائي (حفلة مباشرة 95-97) (1997)
• تسجيل حي من قاعة ماريتايم (1999)
• بث مباشر من جامايكا (2001)
• ذا ويلرز لايف (2003) (دي في دي)
• ليجند لايف (2006)

• ريغي فايبريشن مع جو ياماناكا (1982)
• فيلم "حان الوقت" مع جون دنفر (1983)
• ألبوم Watchful Eyes Acclaimed LP لجاه ميل (1983)
• مزارع دولي ، بيتر بروجز بمشاركة فرقة ذا ويلرز (1985)
• "شرطي ماكسوبا" لـ Sharin 'in the Groove (2001)
• حديقتي الجميلة، دونالد ولولو مع فرقة ذا ويلرز (1982)
• القدس ( ألبوم ألفا بلوندي ) (1986)
• التجسيم، ألبوم إيا كارنا مع Wailers (1986)
• فرحة حقيقية، لودوفيك ديباربوزا وفرقة ذا ويلرز (1987)
• "خطوة للبشرية" مع دوان ستيفنسون وبيشوب لامونت ، حلول للحالمين: الموسم 3 (2010) ^{[ 8 ]}
• HiFi Calypso ، مع كارل زيرو (2004)