ثم ومرة أخرى

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	وصلة

"ثم ومرة أخرى" هو الألبوم الاستوديو الرابعللمغني الكوبي الأمريكي فولتير ، الذي اشتهر بأغانيه ذات الطابع الكلاسيكي ، وقد صدر في 26 أكتوبر 2004 عن طريق شركة "بروجكت ريكوردز" . وعلى عكس معظم ألبومات فولتير، التي تتسم أغانيها بطابع فكاهي وساخر، يقدم " ثم ومرة أخرى" أغاني أكثر جدية وتأملية، تتناول الحب، وخيبات الأمل، والحالة الإنسانية.

"ليلة سعيدة يا قاتل الشياطين" هي أغنية تهويدة ألفها فولتير لابنه مارس، الذي كان رضيعًا آنذاك.

أغنية " Lovesong " هي نسخة معدلة من أغنية لفرقة The Cure .

تُغنى أغنية "Halló elskan mín" جزئياً باللغة الأيسلندية . وهي بمثابة تكريم لإحدى حبيبات فولتير السابقات، التي تنحدر من أيسلندا .

تُقدّم دونا لينش وستيفن آرتشر من فرقة إيغو لايكنس غناءً إضافياً في أغنيتي "بيليف" و"وول أوف برايد". ^{[ 1 ]} كما يعزف آرتشر على الغيتار الكهربائي.

قائمة الأغاني

لا.	عنوان	طول
1.	"الحملة الصليبية"	4:52
2.	" أغنية حب " ( نسخة من أغنية لفرقة ذا كيور )	3:28
3.	"الأغنية السعيدة"	4:41
4.	"جدار الفخر"	3:55
5.	"مرحباً بك في العالم"	3:41
6.	"يعتقد"	3:47
7.	"Halló elskan mín" ( بالآيسلندية تعني "Hello, my Dearest")	3:20
8.	"ولد شريراً"	5:17
9.	"تصبح على خير يا قاتل الشياطين"	4:48

قدمت فرقة إيغو لايكنس غناءً ضيفاً . وقد تعاونوا مع فولتير مرة أخرى في ألبومه " Raised by Bats" عام 2014 .