سوق التحويل

سوق الانتقالات هو الساحة التي يكون فيها لاعبو كرة القدم متاحين للانتقال إلى الأندية.

يتألف سوق الانتقالات من قائمة باللاعبين المتاحين للانتقال، بالإضافة إلى الأموال المتداولة بين الأندية في سعيها لشراء وبيع هؤلاء اللاعبين. على سبيل المثال، قد يُوصف نادٍ بأنه يمتلك "أموالاً للإنفاق في سوق الانتقالات". ^{[ 1 ]} أو قد يُشبه السوق سوق الأسهم . يُفتح سوق الانتقالات الأوروبي من نهاية الموسم وحتى 31 أغسطس، ثم لفترة وجيزة في منتصف الشتاء تُعرف بـ" فترة الانتقالات الشتوية ". خلال هذه الفترة، تشتري الأندية بدلاءً للاعبين المصابين أو تُعزز صفوفها استعدادًا إما لمحاولة التأهل في بطولة ما أو تحسبًا لمعركة قادمة لتجنب الهبوط.

إذا تم إدراج لاعب في "قائمة الانتقالات"، ^{[ 2 ]} فهذا يعني أن النادي الذي يملكه قد أبدى استعداده لضمه. وبالتالي، يمكن للأندية الأخرى التواصل مع النادي المالك لتقديم عروض لضم اللاعب. ورغم إمكانية تقديم عروض من أندية أخرى، إلا أن الأندية تدرك أن اللاعب المدرج في "قائمة الانتقالات" يمكن شراؤه بسعر معقول أكثر، لأن النادي المالك مستعد لبيعه.

تُدير رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين قائمة انتقالات غير رسمية لأعضائها الذين كانوا يلعبون سابقًا في إنجلترا، وذلك في محاولة لمساعدتهم في إيجاد عمل بعد الاستغناء عنهم أو إدراجهم في قائمة الانتقالات من قبل أنديتهم. ^{[ 3 ]} وقد أدت الضغوط المالية التي تُمارس على أندية الدرجات الأدنى إلى زيادة عدد أعضاء الرابطة العاطلين عن العمل. ^{[ 4 ]}

قد يتقدم اللاعب بطلب انتقال لمغادرة ناديه قبل انتهاء عقده. في هذه الحالة، يُعلن اللاعب رغبته في الانتقال، ويشجع الأندية الأخرى على تقديم عروض لضمه. ونظرًا لطبيعة طلبات الانتقال العلنية، غالبًا ما يستخدمها اللاعبون للتعبير عن استيائهم، مثل الإحباط من مفاوضات العقد ^{[ 5 ]} أو اختلاف الشخصية مع المدرب. ويحق للاعب سحب طلبه إذا تم حل سبب استيائه. ^{[ 6 ]} كما يحق للنادي رفض طلب الانتقال، ^{[ 7 ]} معلنًا بذلك نيته رفض أي عرض للاعب. ^{[ 8 ]}

منذ قضايا بوسمان ، أصبح بإمكان اللاعبين مغادرة أنديتهم عند انتهاء عقودهم دون دفع أي رسوم. وبالتالي، تضاءل أثر رفض طلب الانتقال. وأصبحت الأندية أكثر ميلاً لبيع اللاعب لاسترداد بعض المال، حتى وإن لم تكن ترغب في التخلي عنه.

تتضمن عقود بعض اللاعبين بندًا يسمح لهم بفسخها مقابل دفع المبلغ المحدد في البند. هذا النوع من البنود إلزامي في بعض الدول، مثل إسبانيا. ويُغني هذا البند عن تقديم طلب انتقال.