محاكمة الثلاثين

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت محاكمة الثلاثين (بالفرنسية: Procès des trente ) محاكمة جرت عام 1894 في باريس، فرنسا، بهدف إضفاء الشرعية على القوانين السريعة التي صدرت في الفترة 1893-1894 ضد الحركة الأناركية وتقييد حرية الصحافة من خلال إثبات وجود رابطة فعالة بين الأناركيين. [ 1 ]

استمرت المحاكمة من 6 أغسطس إلى 31 أكتوبر 1894، وقُدِّم خلالها 30 فرنسيًا وأجنبيًا يُزعم انتماؤهم للفوضوية ، بتهمة "الانتماء إلى جماعة إجرامية" ( association de malfaiteurs ). [ 1 ] وقد عُقدت المحاكمة بموجب قوانين الرقابة على الصحافة التي تحظر الاعتذار عن الدعاية بالأفعال ، فجمعت بين منظري الفوضوية ومجرمي القانون العام. [ 1 ]

وكان من بين المتهمين تشارلز شاتيل ، إيفان أغيلي ، سيباستيان فور ، فيليكس فينيون ، جان جريف ، لويس أرماند ماثا ، ماكسيميليان لوس ، إميل بوجيه ، بول ريكلوس، ألكسندر كوهين، كونستانت مارتن ولويس دوبرات .

سياق

خلال الأشهر الأولى من عام ١٨٩٤، نظّمت الشرطة عمليات تفتيش ومداهمات واعتقالات ضد الحركة الأناركية. هدفت الحكومة إلى القضاء على الحركة الأناركية، واستخدمت في ذلك القوانين السريعة الصادرة في ديسمبر ١٨٩٣ ويوليو ١٨٩٤، والتي سُنّت عقب تفجير أوغست فايان . في ٢١ فبراير ١٨٩٤، توقف نشر صحيفة "لو بير بينارد" التي كان ينشرها إميل بوجيه ، وتلتها في ١٠ مارس ١٨٩٤ صحيفة "لو ريفولتيه" التي كان ينشرها جان غراف . [ ١ ] من ١ يناير إلى ٣٠ يونيو ١٨٩٤، حُوكِمَ ٤٢٦ شخصًا، من بينهم ٢٩ لم يكن بالإمكان احتجازهم، بتهمة تشكيل "جماعة إجرامية". [ ٢ ] ووفقًا للمؤرخ جان مايترون ، فقد اعتُقِلَ معظم الناشطين أو فرّوا من البلاد، وتوقفت الدعاية عمليًا. [ ١ ]

محاكمة

في السادس من أغسطس عام ١٨٩٤، حوكم ثلاثون متهمًا أمام محكمة الجنايات في السين . وكان من بين أشهرهم جان غراف ، وسيباستيان فور ، وشارل شاتيل (محرر مجلة "لا ريفو أناركيست") ، وفيليكس فينيون ، ولويس أرماند ماثا . وقد اختفى خمسة من المتهمين عن الأنظار: بول ريكلو، وكونستانت مارتن، وإميل بوجيه ، ولويس دوبرات ، وألكسندر كوهين . وإلى جانب هؤلاء المنظرين الأناركيين، شملت المحاكمات أيضًا متهمين من عامة الشعب  ؛ وقد لاقى هذا المزيج قبولًا واسعًا بسبب نزعة عدم الشرعية التي تبناها بعض الأناركيين، الذين ادعوا حقهم في العيش على هامش القانون. وكان من بين هؤلاء أورتيز، وشيريكوتي، وآخرون. وبلغ مجموع المتهمين ١٩ منظّرًا وداعيًا، و١١ لصًا يدّعون أنهم أناركيون. [ ١ ]

منع المدعي العام، بولوت، الصحافة من إعادة نشر استجوابات جان غراف وسيباستيان فور، ما دفع هنري روشفور إلى الكتابة في صحيفة "لانتراسيجان" أن الانتماء الإجرامي لا يتعلق بالمتهمين بل بالقضاة والوزراء. [ 1 ] وقد برّأ المتهمون أنفسهم بسهولة من تهمة "الانتماء الإجرامي"، إذ كانت الحركة الأناركية الفرنسية آنذاك ترفض فكرة الانتماء الجماعي وتتصرف كأفراد فقط. [ 1 ] ومع ذلك، رفض رئيس المحكمة، ديراس، جميع اعتراضات الدفاع، ما دفع سيباستيان فور إلى القول:

"في كل مرة نثبت فيها خطأ أحد ادعاءاتك، تعلن أنها غير مهمة. قد تجمع كل الأصفار، لكنك لن تستطيع الحصول على الوحدة." [ 3 ]

وبالمثل، اتُهم فينيون بأنه كان صديقًا حميمًا للفوضوي الألماني كامبفماير . وقد نقل مراسل صحيفة لو فيغارو استجوابه على النحو التالي:

يستجوب فينيون نفسه قائلاً: "هل أنت فوضوي يا سيد فينيون؟"

"أنا من بورغندي، وُلدتُ في تورينو." "ملفك لدى الشرطة يمتد إلى مئة وسبعين صفحة. موثقٌ فيه أنك كنت على علاقة وثيقة بالإرهابي الألماني كامبفماير." "لا بد أن العلاقة لم تكن وثيقة، فأنا لا أتحدث الألمانية وهو لا يتحدث الفرنسية." (ضحك في قاعة المحكمة). "ثبت أنك كنت محاطًا بكوهين وأورتوز." "لا يمكن للمرء أن يكون محاطًا بشخصين فقط؛ أنت بحاجة إلى ثلاثة على الأقل." (المزيد من الضحك). "شوهدتَ وأنت تتشاور معهما خلف عمود إنارة!"

"عمود الإنارة مستدير. هل يمكن لحضرة القاضي أن تخبرني أين يقع خلف عمود الإنارة؟" (ضحك عالٍ ومستمر. القاضي ينادي بالنظام). [ 4 ]

تلقى فينيون دعمًا من الشاعر ستيفان مالارميه ، الذي وصفه بأنه "روح راقية" وأحد "النقاد الأكثر دقة" ( un esprit très fin et un des critiques les plus subtils et les plus aigus que nous avons ). [ 1 ] استمرت المناقشات لمدة أسبوع. كان المدعي العام بولوت ينوي إثبات وجود اتفاق فعلي بين المنظرين والمعارضين للقانون، لكنه فشل في ذلك لعدم كفاية الأدلة. [ 1 ] تخلى عن الاتهامات الموجهة لبعضهم، وادعى وجود ظروف مخففة لآخرين، لكنه طالب بأحكام قاسية لمن وصفهم بالقادة: غراف، وفور، وماثا، وآخرين. [ 1 ] في النهاية، برأت هيئة المحلفين الجميع، باستثناء سجناء القانون العام، أورتيز، وشيريكوتي، وبيرتاني ، الذين حُكم عليهم على التوالي بالسجن لمدة 15 و8 سنوات مع الأشغال الشاقة ، وستة أشهر في السجن. [ 1 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 جان مايترون ، الحركة الأناركية في فرنسا ، تل غاليمار (الطبعة الأولى فرانسوا ماسبيرو ، 1975)، المجلد الأول، الفصل السادس، " Le Procès des Trente. Fin d'une époque "، الصفحات
  2. ↑ جان مايترون ، مرجع سابق. ، حاشية 1 ص 252
  3. ↑ الفرنسية: "Vous dites ça tout le temps. Chaque fois qu'on prouve l'erreur d'une allégation de votre Part، vous la déclarez sans important. Vous aurez beau addnez tous les zéros, au Total ça nefera pas l'unité. " مقتبس في جان مايترون ، المرجع نفسه. ، ص 255
  4. ↑ انظر توم مكارثي ، FF with Cyclamen، مؤرشف بتاريخ 28-04-2008 في Wayback Machine ، مجلة براغ الأدبية ، للاطلاع على النص الإنجليزي، وجان مايترون، المرجع السابق ، ص 254

للمزيد من القراءة

  • جان مايترون ، Le mouvement anarchiste en France ، Tel Gallimard (الطبعة الأولى. فرانسوا ماسبيرو، 1975)، المجلد الأول، الفصل السادس، " Le Procès des Trente. Fin d'une époque "، الصفحات  من 251 إلى 261 (بالفرنسية)