مياه مضطربة

فيلم Troubled Water ( بالنرويجية : De usynlige ، "الخفي") هو فيلم نرويجي صدر عام 2008 من إخراج إريك بوب .

يصور الفيلم جزءًا كبيرًا من القصة مرتين، من وجهة نظر شخصين.

في سن المراهقة، هرب يان توماس هانسن ( بال سفير فالهايم هاغن ) مع صديق له ومعهما الطفل الصغير إيزاك في عربة أطفال تركتها والدته أمام مقهى. هرب الصبي، فانزلق وسقط على صخرة، مما أدى إلى إصابة خطيرة في رأسه بدت قاتلة. تحت ضغط صديقه، وخوفًا من العواقب، حمل يان توماس الصبي إلى نهر قريب ذي تيار قوي، حيث تركه ينجرف. شهد يان توماس بأن الصبي مات جراء السقوط، لكنه أدين بالقتل. أثناء وجوده في السجن، كان يعزف على الأورغن في الصلوات الكنسية.

بعد أن يكبر، يُطلق سراحه من السجن ويعمل عازفًا على الأورغن في إحدى الكنائس. يصادق آنا ( إيلين دوريت بيترسن )، كاهنة الكنيسة وأم عزباء، وابنها الصغير ينس. ترى أغنيس ( ترين ديرهولم )، والدة إيزاك، أن يان توماس قد أُطلق سراحه، فتشعر بالقلق على سلامة ابنتيها بالتبني. يتسبب ذعرها في توتر علاقتها بالفتاتين، وكذلك بزوجها. في هذه الأثناء، يقبل زوجها عرض عمل سينقل عائلتهم إلى الدنمارك، على أمل أن يخفف ذلك من قلق أغنيس.

ترى أغنيس يان توماس برفقة ينس، وتشعر بالقلق على سلامة ينس. عندما يسمح يان توماس لينس بالانتظار بضع دقائق خارج مدرسته بينما يحضر شيئًا ما، يعود ليجد ينس مفقودًا. ينتاب يان توماس قلق شديد لاختفاء ينس. خائفًا مما يحدث، يهرب ينس إلى النهر ويكاد يغرق. يواجه يان توماس خطرًا كبيرًا على نفسه، فيمسكه ويتمسك بغصن شجرة، وبعد ذلك، وفي تطور مفاجئ للأحداث، تساعدهما أغنيس على الوصول إلى الشاطئ. يعترف يان توماس لأغنيس بما حدث بالفعل لابنها إسحاق.

تم إصدار الفيلم في الولايات المتحدة الأمريكية بواسطة موقع filmmovement.com .

فاز فيلم Troubled Water بجائزة الجمهور لأفضل فيلم روائي طويل في مهرجان هامبتونز السينمائي الدولي في أكتوبر 2008. ^{[ 2 ]}

• فيلم Troubled Water على موقع IMDb