تو-ميتوا
في أساطير جزر كوك ، كانت تو-ميتوا الابنة السادسة والأكثر حظوة لدى الإلهة الأم فاري . عاشت تو-ميتوا في تي-إينوا-تي-كي، أي "أرض الصمت" ( إينوا ، "أرض" + تي ، تُستخدم للنفي، + كي ، "يتكلم"). قيل إن هذا المكان لا توجد فيه لغة منطوقة، وإنما التواصل فيه بالإشارات فقط، كالإيماءات ورفع الحواجب والتجهم والابتسامات. يذكر جيل أن فاري وتو-ميتوا عاشتا معًا في إينوا-تي-كي، لكنه أخطأ في اعتبار تي آيتي وصفًا وليس أرضًا مستقلة خاصة بفاري. مع ذلك، يُظهر نص ماماي الأصلي (مصدر معلومات جيل) أن الأرضين كانتا متجاورتين. كما يُفسر معنى اسم تو-ميتوا، الذي يختلف عن ترجمة جيل له بـ"الملتصقة بالوالد". [ 1 ] [ 2 ]
مراجع
- ^ تي رانجي هيروا (1934). جمعية مانجايان: أطفال فاري . متحف برنيس بي بيشوب، النشرة 122. ص. 13.
- ↑ ويليام وايت جيل (1876). الأساطير والأغاني من جنوب المحيط الهادئ . لندن: هنري إس. كينج وشركاه. الصفحات 5-6 .
فئة :
- أساطير مانغايا
