توي مانوا إليسالا

كان توي مانو أ إليسارا (توفي في 2 يوليو 1909) آخر من حمل لقب توي مانو في مانوا ، التي تُعد الآن جزءًا من إقليم ساموا الأمريكية التابع للولايات المتحدة . وكان إليسارا ابن توي مانو أ ألالاموا، الذي ينحدر نسبه من قبيلة سا تاغالوا. ^{[ 1 ]}

وُلِدَ توي مانوا إليسارا في جزيرة تاو ، وهو الابن الثاني لتوي مانوا ألالاموا وسوفي، ابنة ماتيو من جزيرة تاو. كان توي مانوا ألالاموا (من أحد الفروع النسائية لعشيرة أنوالو الأكبر، المعروفة باسم عشيرة أفالوا ضمن عائلة توي مانوا) خليفة توي مانوا تاوفيفي، الذي ينتمي أيضًا إلى عشيرة فاليسوا. بعد وفاة توي مانوا ألالاموا بفترة وجيزة، نشب جدل حاد بين الورثة المحتملين.

من الفروع الرئيسية الثلاثة لعائلة توي مانوا، برز ثلاثة مرشحين من كل عشيرة، بدعم من فروعهم في عائلة توي مانوا وحلفائهم السياسيين: إليسارا، ابن ألالاموا (من عشيرة أفالوا)، كان مرشحًا بارزًا، على الرغم من رفضه اللقب لالتزامه بدعوته الدينية. أما المرشحان الآخران فهما تاوفي (أيضًا من الفرع النسائي لعشيرة أنوالو الأكبر، المعروفة بعشيرة فاليسوا من عائلة توي مانوا)، وشابة تُدعى ماتيليتا (من سلالة توي مانوا تاليوتافا توبولو، ابن توي مانوا مواتوا من عشيرة لالوبوا التابعة لعشيرة أنوالو الأكبر).

مع خروج إليسارا مؤقتًا من ولاية العرش، بقي تاوفي أحد الورثة المباشرين الأقل شأنًا، ومنحه حزبه لقب توي مانوا. إلا أن حزب ماتيليتا تمكن من حشد دعم أكبر لحملتها (وذلك بشكل رئيسي من خلال نسبها الذكوري من عشيرة لالوبوا التابعة لعائلة توي مانوا، وأقاربها من شرق وغرب ساموا من والدها آرثر ستيفن "باو" يونغ، ذي الأصل المختلط). استسلمت ماكريتا لسيادتها، وحملت اللقب حتى وفاتها عام 1895، وهي وفاة يكتنفها الغموض. بعد وفاة توي مانوا ماكريتا، طلب الفاليتولو من إليسارا ألالاموا تولي اللقب، وفي عام 1899، عيّن مجلس الفاليتولو وأنوالو اللقب لإحدى الفروع النسائية من عشيرة أفالوا من سلالة ألالاموا، وذلك بإقناع إليسارا بتولي العرش.

التحق توي مانوا إليسارا ألالاموا بمعهد جمعية لندن التبشيرية في مالوا بجزيرة أوبولو، ثم عاد إلى قريته الأصلية حيث خدم كقسيس تابع للكنيسة التجمعية في فيتيوتا. عندما تواصل مجلس شيوخ تاو مع إليسارا بشأن توليه منصب توي مانوا، رُفض طلبه في البداية بسبب انشغاله بالخدمة الدينية. إلا أنه بعد صدور قانون برلين الذي وضع جزر مانوا تحت حماية الولايات المتحدة، تلقى التماسًا حارًا من أهالي مانوا. ^{[ 2 ]} فقبل إليسارا منصب القيادة، وحصل على لقب توي مانوا، أعلى منصب في جزيرة تاو، في 25 أكتوبر 1899.

ضُمّت جزر مانوا إلى توتويلا وأونو لتُشكّل ما يُعرف اليوم باسم ساموا الأمريكية ، وهي إحدى ممتلكات الولايات المتحدة . وقد حلّت رئاسة الولايات المتحدة، والسلطات العسكرية للبحرية الأمريكية، محلّ الدور الإداري المحلي لتوي مانوا، وذلك من خلال اعتقال رؤساء القبائل التابعين له، وفي نهاية المطاف، محاكمتين لتوي مانوا، إحداهما قبالة سواحل تاو، عُرفت باسم "محاكمة الإيبو". في 6 يوليو 1904، تنازل توي مانوا إليسارا رسميًا عن جزر مانوا للولايات المتحدة بموجب معاهدة التنازل عن مانوا . وتمّ تعيينه حاكمًا لمانوا مدى الحياة، على أن يبقى لقب توي مانوا ملازمًا له حتى مماته. توفي في 1 أبريل 1909. ^{[ 3 ]}

بعد انقطاع دام خمسة عشر عامًا، أُعيد إحياء المنصب عام ١٩٢٤ عندما عُيّن كريس تاليوتافا يونغ ، المنتمي إلى سلالة الذكور من عشيرة أنوالو في لالوبوا من عائلة توي مانوا، وشقيق توي مانوا ماتيليتا الذي حكم بين عامي ١٨٩٠ و١٨٩٥، توي مانوا من قبل الجمعية العامة لفاليتولو وأنوالو . كان المسؤولون الأمريكيون قلقين من أن يُعيد المانويون "ملكًا" قد يُسبب مشاكل للإدارة. عارض الحاكم إدوارد ستانلي كيلوغ منح اللقب، وأمر بنقل توي مانوا الجديد إلى توتويلا حيث مُنع من ممارسة صلاحيات منصبه. لم يعترف الحاكم باللقب على أساس أن النظام الملكي يتعارض مع دستور الولايات المتحدة ، وأن توي مانوا السابق كان قد تعهد بأن يكون آخر من يحمل هذا اللقب. ^{[ ٤ ]}

• إشعياء، مالوباوبو (1999). بلوغ سن الرشد في الأنثروبولوجيا الأمريكية: مارغريت ميد والجنة . بوكا راتون، فلوريدا: الناشرون العالميون. رقم ISBN 9781581128451.
• ماكمولين، دان تاولابابا. 2005. "المقاومة السلبية للسامويين للاستعمار الأمريكي وغيره من الاستعمار"، مقال في "قضايا السيادة"، مطبعة جامعة نبراسكا.
• مكتب الحاكم. ٢٠٠٤. مانوا ما أمريكا . فيلم وثائقي تاريخي موجز. الذكرى المئوية لمانوا. ١٦ يوليو ١٩٠٤. ١٦ يوليو ٢٠٠٤. مكتب الحاكم، حكومة ساموا الأمريكية. ٢٠ صفحة.
• يونغ، ستيفن ل. "احصل على الحقائق الصحيحة حول توي مانوا" . ساموا نيوز. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011.
• لينكين، هانت، لانغ وماكورميك (معهد الدراسات النباتية التعاونية لجزر المحيط الهادئ بجامعة هاواي)