مجلس العلوم باللغة الأردية

مجلس العلوم الأردية (يُختصر إلى USB ) هو مؤسسة أكاديمية وأدبية في باكستان، تعمل تحت إشراف قسم التراث والثقافة الوطني التابع لحكومة باكستان. ويهدف إلى تعزيز المعرفة العلمية والتقنية باللغة الأردية من خلال نشر الكتب والمجلات. ^{[ 1 ]}

تأسس مجلس العلوم الأردية في البداية باسم المجلس المركزي للأردية في 24 مايو 1962، بناءً على توصيات لجنة شريف (1959). وتم تغيير اسم المؤسسة إلى مجلس العلوم الأردية في عام 1982 ليعكس تركيزها على نشر محتوى العلوم والعلوم الاجتماعية باللغة الأردية. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ومن بين مدراءها العامين السابقين أشفق أحمد ، ^{[ 4 ] [ 5 ]} أمجد إسلام أمجد ، ^{[ 6 ] [ 7 ]} خالد إقبال ياسر ، ^{[ 8 ]} وناصر عباس نيار . ^{[ 2 ] [ 9 ]}

ومن بين المديرين السابقين إكرام جغتائي ^{[ 10 ]} وعبد الغفور رشيد ^{[ 11 ]} ، بينما المدير الحالي هو ضياء الله خان تورو ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] .}

تشمل الأهداف الرئيسية لمجلس العلوم باللغة الأردية ما يلي:

• نشر الكتب العلمية والتقنية باللغة الأردية لتعزيز استخدام اللغة الأردية في التعليم. ^{[ 14 ]}
• توسيع نطاق اللغة الأردية من خلال تطوير المصطلحات الخاصة بالمواضيع العلمية والتقنية. ^{[ 15 ]}
• دعم التنمية الوطنية من خلال توفير المعرفة العلمية المتاحة باللغة الوطنية. ^{[ 16 ]}

نشر المجلس أكثر من 700 كتاب في مواضيع متنوعة، تشمل العلوم، والعلوم الاجتماعية، والتاريخ، وأدب الأطفال، والتعليم التقني. ومن أبرز منشوراته:

• موسوعة العلوم الأردية ^{[ 17 ] [ 12 ]}
• القواميس والمعاجم للمصطلحات العلمية والتقنية. ^{[ 18 ]}

يقوم المجلس بنشر مجلة فصلية بانتظام بعنوان مجلة العلوم الأردية منذ عام 2002. ^{[ 19 ]}

اتخذ المجلس عدة مبادرات:

• تم افتتاح "دار كتاب العلوم الأردية"، وهو مركز لعرض المنشورات. ^{[ 14 ] [ 12 ] [ 20 ]}
• تم إنشاء مكتبات متنقلة للترويج للكتب في المؤسسات التعليمية والمناطق النائية. ^{[ 2 ]}
• تم استحداث جائزة العلوم الأردية، وهي جائزة سنوية تُمنح تقديراً للمخطوطات العلمية المتميزة. ^{[ 2 ] [ 21 ]}

واجه المجلس صعوبات مالية، مما أدى إلى نفاد بعض الكتب من الأسواق. ورغم هذه التحديات، فإنه لا يزال ملتزماً بتعزيز المعرفة العلمية باللغة الأردية. ^{[ 15 ]}

لعب مجلس العلوم الأردي دورًا حيويًا في جعل العلوم في متناول عامة الناس وتعزيز اللغة الأردية في الأوساط الأكاديمية والمجالات التقنية. ^{[ 14 ]}