بانوراما فيلاسلافاساي

كانت بانوراما فيلاسلافاساي تقع في الأصل في مبنى على طراز غوغي يعود تاريخه إلى عام 1968 في شارع هوليوود، إلى أن هُدم عام 2004. ^{[ 10 ]} كان المبنى سابقًا مطعم تشو تشو الصيني. عُرضت البانوراما في موقع شارع هوليوود، والتي رسمها فيلاسلافاساي، بعنوان "بانوراما وادي الدخان"، وهي تصور منظرًا لمنطقة لوس أنجلوس كما كانت تبدو في عام 1792، وهو العام الذي كُشف فيه النقاب عن أول بانوراما لروبرت باركر. ^{[ 11 ]} استوحى فيلاسلافاساي تصميم البانوراما من صور فوتوغرافية ووثائق تاريخية جُمعت من مكتبة لوس أنجلوس العامة. ^{[ 8 ]}

بعد نقل متحف فيلاسلافاساي من موقعه في هوليوود عام 2004 بسبب مشروع تطويري، انتقل إلى حي ويست آدامز التاريخي. أما العمل الفني البانورامي الثاني، "إشراقة الشمال"، الذي يصور مشاهد من القطب الشمالي من حقبة استكشافه في القرن التاسع عشر، فقد عُرض لأول مرة في موقع مسرح يونيون الجديد في يوليو 2007، واستمر عرضه حتى سبتمبر 2017.

بُني مسرح يونيون في الأصل عام ١٩١٠ كدار سينما، وسُمّي تيمنًا بساحة يونيون القريبة، التي كانت مركزًا حيويًا على طول خط ترام ريد كار في لوس أنجلوس. ^{[ ١٠ ]} وقد استضاف مسرح يونيون العديد من المنظمات قبل إنشاء بانوراما فيلاسلافاساي. ومن أبرزها، أنه كان بمثابة قاعة اجتماعات لنقابة عمال تركيب البلاط المحلية رقم ١٨ طوال منتصف القرن العشرين وأواخره. وقبل ذلك، في عام ١٩٣٥، افتتحت لويز غلاوم، نجمة الشاشة السابقة، مدرسةً للتمثيل ومسرحًا في الموقع، وأطلقت عليه اسم "مسرح لويز غلاوم الصغير في ساحة يونيون". ثم في عام ١٩٣٩، أُعيد تصميمه ليصبح دار عرض سينمائي، وظل يعمل بهذا الاسم حتى إغلاقه عام ١٩٥٣. وفي فترة من سبعينيات القرن الماضي، وبينما كان مقرًا لنقابة عمال تركيب البلاط، قامت منظمة طلابية من جامعة جنوب كاليفورنيا القريبة بتنظيم سلسلة أفلام أسبوعية بعد ساعات العمل الرسمية، حيث عرضت أفلامًا مميزة وأفلامًا مستقلة، بالإضافة إلى عروض رسوم متحركة صباحية أيام السبت لأطفال الحي. استمرت جمعية كي-بيل السينمائية حتى عام 1975.

كما استضاف المكان عروضًا بانورامية متحركة، من بينها المرآة المتحركة الكبرى لكاليفورنيا، والتي ظهرت لأول مرة في عام 2010، ولا تزال معروضة حتى الآن.

بدأ هذا المشروع عام ٢٠٠٥ بعد أن تلقى متحف فيلاسلافاساي نسخة من الوثيقة المصاحبة للوحة بانورامية متحركة أصلية، تُوثّق رحلة من الساحل الشرقي عبر أمريكا الجنوبية وصولًا إلى كاليفورنيا خلال عصر حمى الذهب. كانت هذه الوثيقة في الأصل مصاحبة للوحة بانورامية متحركة جابت أنحاء نيو إنجلاند عام ١٨٥٥ بقيادة الدكتور إل إي إيمرسون. لم تصل اللوحة الأصلية إلى يومنا هذا. قام متحف فيلاسلافاساي بتعديل الوثيقة الأصلية استنادًا إلى النص المحفوظ، والذي قُرئ خلال عرضها. وللحفاظ على جوهر النص التاريخي، لم تكن عملية التحرير إضافةً، بل حُذفت كلمات وأجزاء من النص دون إضافة أي جديد. ومن هذا التعديل، أُنتجت لوحة بانورامية متحركة أصلية لم تُحاول إعادة تمثيل ما كان موجودًا بالفعل خلال القرن التاسع عشر. أمضى الفنان غوان رونغ قرابة عامين في تصميم التكوينات ورسم لوحة قماشية نتج عنها لوحة بانورامية متحركة بطول ٢٧٠ قدمًا. تمت إعادة إنشاء نسخة ثانية أصغر من اللوحة البانورامية للعروض المتنقلة، وقد عُرضت في برلين وسيول كجزء من معرض "Talking Picture Blues" لكليمنس كروميل.

في عام ٢٠١٤، أضاف متحف فيلاسلافاساي بانوراما معلمًا جديدًا، هو نوفا توسخوت، الذي يُحاكي التصميم الداخلي لمركز تجاري في المناطق القطبية، ويتميز بإطلالة بانورامية مصغرة من خلال نافذته. تزامن افتتاحه مع معرض لمواد تتعلق بظهور الإنويت في أفلام هوليوود من العصر الصامت وحتى أربعينيات القرن العشرين، مع تذكارات تخص نجمة السينما الإنويتية نانسي كولومبيا. وشهد الحدث محاضرة مشتركة بعنوان "قبل نانوك" ألقاها مؤرخان بارزان في شؤون القطب الشمالي، هما كين هاربر وراسل بوتر، بالإضافة إلى سلسلة أفلام ذات طابع قطبي بعنوان "موش: إلى السينما". ^{[ ١٢ ]}

في عام ٢٠١٧، تعاونت بانوراما فيلاسلافاساي مع باركيولوجي، وهو برنامج فني عام يستكشف التاريخ من خلال فعاليات تفسيرية حية في الحدائق والمتاحف الحضرية، لإنشاء معرض "نظرة خاطفة على الحدود". يُقدّم المعرض أربعة مشاهد تُصوّر حدود سان دييغو/تيخوانا في أعوام ١٨٨٧، ١٩٢٧، ١٩٦٧، و٢٠١٧، مُسلّطًا الضوء على الفصل السياسي لمنطقة متصلة ثقافيًا وبيئيًا.

من عام ٢٠١٢ إلى عام ٢٠١٩، عمل مشروع "بانوراما فيلاسلافاساي" على "بانوراما شينغجينغ" (盛京全景图)، وهي أول بانوراما صينية أمريكية مشتركة تُصوّر مدينة شنيانغ خلال الفترة من عام ١٩١٠ إلى عام ١٩٣٠. ^{[ ١٣ ]} عُرضت البانوراما لأول مرة في عام ٢٠١٩. ^{[ ١٤ ]} رُسمت البانوراما على مدى خمس سنوات على يد نخبة من فناني البانوراما الصينيين، وهم: لي وو (李武)، ويان يانغ (晏阳)، وتشو فوكسيان (周福先)، من أكاديمية لو شون للفنون الجميلة. تُصوّر "بانوراما شينغجينغ" مشهدًا حضريًا صينيًا خلال حقبة شهدت تغيرات تكنولوجية هائلة، وتبادلًا عالميًا واسعًا، وتنوعًا في العمارة والأديان والثقافة. ^{[ 15 ]} في 2 مايو 2017، أقام الفنانون وفيلسلافاساي حفل تسليم في قاعة مدرسة تيكسييو، والتي وفرت موقع الاستوديو الثالث والأخير الكبير بما يكفي لاستيعاب حجم اللوحة.