مؤسسة فولتير

مقر مؤسسة فولتير

مؤسسة فولتير هي قسم بحثي تابع لجامعة أكسفورد ، أسسه ثيودور بيسترمان في سبعينيات القرن العشرين. تنشر المؤسسة الطبعة النهائية من الأعمال الكاملة لفولتير ( Œuvres complètes de Voltaire )، بالإضافة إلى سلسلة دراسات جامعة أكسفورد في عصر التنوير (المعروفة سابقًا باسم SVEC ، وهي سلسلة دراسات حول فولتير والقرن الثامن عشر)، وهي سلسلة دراسات متخصصة في القرن الثامن عشر، ومراسلات (رسائل) عدد من المفكرين الفرنسيين البارزين. [ 1 ] يديرها توماس وين، وهي جزء من قسم العلوم الإنسانية في جامعة أكسفورد . [ 2 ]

أصل

في خمسينيات القرن العشرين، بدأ عالم الكتب والمترجم تيودور بيسترمان بجمع جميع كتابات فولتير ونسخها ونشرها. [ 3 ] أسس معهد ومتحف فولتير في جنيف ، حيث بدأ بنشر مجلدات تضم مراسلات فولتير . [ 3 ] خلال السنوات الأخيرة من حياته، فتح بيسترمان باب المفاوضات مع جامعة أكسفورد ، والتي تُوّجت بتعيينه الجامعة وصيةً على ما تبقى من ممتلكاته ، وترتيبه لنقل مجموعته من الكتب والمخطوطات، التي تضمنت العديد من الطبعات الجماعية، إلى معهد تايلور (مركز اللغات الحديثة بالجامعة) بعد وفاته. خصص المعهد غرفةً باسم "غرفة فولتير" في يناير 1975، لعرض مجموعة بيسترمان ومجموعة معهد تايلور. [ 4 ] بعد وفاة بيسترمان في 10 نوفمبر 1976، آلت مؤسسة فولتير بشكل دائم إلى جامعة أكسفورد. [ 5 ] [ 6 ]

الأعمال الكاملة لفولتير

أُنجزت أعمال فولتير الكاملة ( Œuvres complètes de Voltaire )، وهي أول طبعة نقدية شاملة لكتاباته مرتبة ترتيبًا زمنيًا، في أبريل 2022، وتتألف من 205 مجلدات. [ 7 ] [ 8 ] وفي عام 2010، مُنحت المؤسسة جائزة هيرفيه ديلوين من الأكاديمية الفرنسية تقديرًا لهذا المشروع الذي استمر خمسين عامًا. [ 9 ]

دراسات جامعة أكسفورد في عصر التنوير (سابقاً SVEC )

منذ تأسيسها تحت اسم " دراسات حول فولتير والقرن الثامن عشر" عام ١٩٥٥، نُشر ما يقارب ٥٥٠ كتابًا ضمن هذه السلسلة. تنشر السلسلة أعمالًا أكاديمية باللغتين الإنجليزية والفرنسية في طيف واسع من التخصصات، بما في ذلك التاريخ، وتاريخ الأفكار/الفلسفة، وتاريخ الكتاب، والمسرح، والأدب، والفنون البصرية والموسيقى، والعلوم والاقتصاد، ودراسات النوع الاجتماعي. [ ٥ ] [ ١٠ ]

مراجع

  1. "مؤسسة فولتير" . مؤسسة فولتير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2023 .
  2. «تعيين البروفيسور توماس وين مديراً جديداً لمؤسسة فولتير» . مؤسسة فولتير . 26 مايو 2026.
  3. 1 2 باربر، جايلز (2004). بيسترمان، ثيودور ديوداتوس ناثانيال (1904-1976) . المجلد. قاموس السير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . 
  4. ^ "Handbuch der historischen Buchbestände in Deutschland, Österreich und Europe (فابيان-هاندبوخ): مكتبة مؤسسة تايلور" . fabian.sub.uni-goettingen.de . تم الاسترجاع 22 يونيو 2016 .
  5. 1 2 ماسون، هايدن. "تاريخ مؤسسة فولتير" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2012 .
  6. ^ جوليا ، أوريلي (أكتوبر 2011). "فولتير في أكسفورد، مؤسسة فولتير" . Revue des Deux Mondes (بالفرنسية). أرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2016 .الترجمة الإنجليزية متاحة على الموقع الإلكتروني voltaire.ox.ac.uk (ملف PDF). مؤرشفة بتاريخ 6 مارس 2016 على موقع Wayback Machine.
  7. جونسون، مايكل (23 يناير 2010). "فولتير الناجي" . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . شركة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2016 .
  8. "تحرير فولتير" . مؤسسة فولتير .
  9. "جامعة أكسفورد - خبز التوست الفرنسي" . تايمز للتعليم العالي (THE) . 11 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2016 .
  10. "فهرس SVEC الإلكتروني" . 163.1.91.91 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2016 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بمؤسسة فولتير على ويكيميديا ​​كومنز

51°46′04″ شمالاً 1°15′44″ غرباً / 51.7678° شمالاً 1.2621° غرباً / 51.7678; -1.2621