مكتب إدارة شؤون الموظفين

محطة WPTO (القناة 14) هي محطة تلفزيونية تابعة لشبكة PBS، مرخصة لمدينة أوكسفورد بولاية أوهايو الأمريكية. تملكها شركة Public Media Connect إلى جانب محطتي WCET (القناة 48، CET) في سينسيناتي و WPTD (القناة 16، ThinkTV) في دايتون، وتُدار من استوديوهات مركز ThinkTV TeleCenter في شارع ساوث جيفرسون بوسط مدينة دايتون. يقع جهاز الإرسال في نفس موقع محطة WXIX-TV في سينسيناتي، في حي CUF بالقرب من جسر ويسترن هيلز. تُعد WPTO محطة PBS ثانوية لمنطقتي سينسيناتي ودايتون.

بدأت القناة 14 في أكسفورد بثها عام 1959 تحت اسم WMUB-TV، وهي خدمة تلفزيونية تعليمية تابعة لجامعة ميامي . وكانت تغطي في المقام الأول منطقة أكسفورد المجاورة، قبل أن تُضاف إليها محطة إعادة بث لتوفير الخدمة لمدارس دايتون عام 1969. وفي عام 1972، عندما قادت لجنة شبكة التلفزيون التعليمي في أوهايو عملية تحويل القناة 16 في دايتون إلى برامج تعليمية تحت اسم WOET-TV، بدأت المحطتان البث المتزامن. وفي عام 1975، ساهمت جامعة ميامي بقناة WMUB-TV في اتحاد يُعرف باسم "البث الإقليمي الجامعي" (الذي سُمي لاحقًا "تلفزيون دايتون العام الكبير")، والذي كان يُشغل القناتين 14 و16؛ ثم أصبحت المحطتان WPTO وWPTD عام 1978.

بعد بثّ متزامن مع قناة WPTD لمدة عشرين عامًا، بدأت قناة Greater Dayton Public Television بتقديم برامج منفصلة على قناة WPTO في الأول من يوليو عام ١٩٩٢؛ وتضمنت البرامج الجديدة برامج تعليمية ودولية. وفي العام التالي، أُضيفت القناة إلى أنظمة الكابل في دايتون وسينسيناتي. وبدأت WPTO البث الرقمي عام ٢٠٠٤ من موقع في سينسيناتي. كما توفر WPTO سعة بث لقناتين من قناة WCVN-TV التابعة لتلفزيون كنتاكي التعليمي، وذلك ضمن اتفاقية استضافة متبادلة لتقنية ATSC 3.0 (الجيل القادم من التلفزيون).

تاريخ

كانت جامعة ميامي في أكسفورد تبث برامج تعليمية داخل الحرم الجامعي باستخدام نظام الدائرة المغلقة منذ عام 1956. [ 3 ] بدأت محطة WMUB-TV البث في 13 أكتوبر، أو 3 ديسمبر، أو 4 ديسمبر 1959، [ أ ] وكانت في البداية تبث نفس المحاضرات التي تُعرض على نظام الدائرة المغلقة حتى أُضيفت برامج تعليمية إضافية في فبراير 1960. [ 5 ] كانت المحطة تبث في الأصل لمدة 15 ساعة أسبوعيًا، والتي زادت خلال عشر سنوات إلى 57 ساعة أسبوعيًا. [ 6 ] في مارس 1970، تم إنشاء جهاز إعادة بث على القناة 72 لتوفير الخدمة للمدارس في دايتون. [ 7 ] أصبحت WMUB، التابعة لشبكة التلفزيون التعليمي الوطني ، جزءًا من شبكة PBS عند تأسيسها لاحقًا في عام 1970. كما بثت المحطة العديد من البرامج المحلية التي تركز على قضايا المجتمع والشؤون العامة. [ 6 ] منح برنامج المنوعات " ستوديو 14" المدير التنفيذي التلفزيوني ريك لودوين ، الذي انضم لاحقًا إلى شبكة NBC، بدايته في مجال البث. [ 8 ]

في عام 1971، حصلت لجنة شبكة التلفزيون التعليمي في أوهايو على ترخيص وجهاز إرسال محطة WKTR-TV، وهي محطة تجارية متعثرة في كيتيرينغ (بالقرب من دايتون)، وأعادتها إلى البث كمحطة تلفزيونية تعليمية تحت اسم WOET-TV في 24 أبريل 1972. بدأت WOET-TV بثها بإعادة بث برامج WMUB-TV. بدورها، أعادت WMUB-TV بث برامج PBS من WCET في سينسيناتي؛ وشهد الأسبوع الأول من بث برامج WOET مشاكل عديدة لأن WCET، المصدر الرئيسي للبرامج، كانت تُجري حملة تبرعات محلية. وبينما كانت لجنة الشبكة تعتزم تشكيل اتحاد يضم جامعة ميامي وجامعة سنترال ستيت وجامعة رايت ستيت لإدارة WOET-TV، استمر الخلاف بينهم حول شكل شراكتهم لإدارة القناة 16. اعترضت جامعة رايت ستيت على ضم جامعة ميامي، التي أصرت اللجنة على ذلك نظرًا لاستوديوهاتها القائمة وخبرتها التلفزيونية السابقة، [ 9 ] ورأت أنها الأجدر بأن تكون المشغل الوحيد لمحطة دايتون. [ 10 ] وفي نهاية المطاف، رضخت الجامعة ووافقت على اتحاد الجامعات الثلاث. [ 11 ] وشهدت خطط الاتحاد، الذي سيُعرف باسم "البث الإقليمي الجامعي" (URB)، تقدمًا ملحوظًا في عام 1974، عندما أُضيفت محطة WMUB-TV إلى التصميم المقترح للمجموعة؛ وفي نهاية المطاف، تم التخطيط لبرامج منفصلة للمحطتين. [ ١٢ ] في ٢٢ أبريل ١٩٧٥، وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على نقل ترخيص محطة WOET-TV من لجنة الشبكة إلى هيئة البث الإقليمية الجامعية، على أن يتولى اتحاد الجامعات الثلاث إدارة المحطة في ١ يوليو. [ ١٣ ] غيّرت المحطات رموزها في ١ مارس ١٩٧٧، من WOET-TV إلى WPTD (التلفزيون العام في دايتون) ومن WMUB-TV إلى WPTO (التلفزيون العام في أكسفورد). [ ١٤ ]

برنامج مقسم

في عام ١٩٨٨، انتقلت محطة WPTD إلى استوديوهات جديدة في مركز النقل بوسط مدينة دايتون. [ ١٥ ] ساهمت الاستوديوهات الجديدة أيضًا في وضع الأساس لتقديم برامج منفصلة عن برامج WPTD وWPTO. على مدار عام كامل بين أواخر عام ١٩٨٦ وأواخر عام ١٩٨٧، لم يُبث سوى أقل من ١٠ برامج بشكل منفصل على أي من المحطتين. [ ١٦ ] ومع ذلك، لم يُعتبر هذا الأمر ممكنًا إلا بعد تحسينات أجهزة الإرسال في كل من دايتون وأكسفورد، مما أتاح خدمات ذات تداخل في الإشارة. [ ١٧ ] تحقق هذا الأمر في ١ يوليو ١٩٩٢، عندما بدأت WPTO ببث مجموعة ثانوية من البرامج التعليمية والتثقيفية بشكل أساسي، بالإضافة إلى الأفلام الوثائقية وإعادة بث برامج PBS الرئيسية في فترات زمنية مختلفة. [ ١٨ ] أُضيفت WPTO إلى أنظمة الكابل الرئيسية في سينسيناتي ودايتون في عام ١٩٩٣. [ ١٩ ] كما تضمنت قائمة برامج WPTO برامج دولية من بريطانيا واليابان. [ 20 ]

منذ عام 2000

في عام 2000، بدأت محطات ThinkTV وWCET في مشاركة مدير تنفيذي رفيع المستوى، سكوت إليوت، الذي كان يعمل سابقًا في WCET فقط. ورغم أن مشاركة الموظفين لم تكن بمثابة اندماج، [ 21 ] إلا أنها مهدت الطريق لمزيد من التعاون بين هيئات البث العامة، التي ناقشت الاندماج أربع مرات خلال 25 عامًا. في 31 أكتوبر 2008، أعلنت مؤسسة Greater Dayton Public Television ومؤسسة Greater Cincinnati Television Educational Foundation (CET)، المالكة لـ WCET، عن خطط لدمج مواردهما في منظمة واحدة غير ربحية تخدم جميع أنحاء جنوب غرب أوهايو مع الحفاظ على هويتهما المنفصلة. [ 22 ] في مايو 2009، وبعد عامين من المناقشات، تم تأسيس Public Media Connect نتيجة اندماج المجموعتين، مع استمرار كل منهما كمنظمة محلية غير ربحية وفروع تابعة. [ 23 ] نتج عن الاندماج نقل عمليات التحكم الرئيسية لـ WCET إلى مرافق ThinkTV في دايتون في يوليو 2010. [ 24 ]

في 15 مايو 2020، تم نقل ترخيص WPTO شكليًا من Greater Dayton Public Television إلى Greater Cincinnati Television Educational Foundation، وكلاهما شركتان تابعتان مملوكتان بالكامل لشركة Public Media Connect.

المعلومات الفنية

القنوات الفرعية

تُبث إشارة WPTD الرقمية بتقنية تعدد الإرسال . في 5 يونيو 2023، بدأت WPTO بث قناتين فرعيتين من أصل أربع قنوات تابعة لـ WCVN-TV في كوفينغتون، كنتاكي ، وهي محطة بث تابعة لتلفزيون كنتاكي التعليمي (KET)، وذلك في إطار شراكة بين KET و Public Media Connect . توفر KET سعة بث بتنسيق 3.0 لكل من WCET وWPTO (بالإضافة إلى إمكانيات بث البيانات لكلا المؤسستين)، والعكس صحيح بتنسيق 1.0. تنقل وصلات الألياف الضوئية الإشارات بين مركز التحكم الرئيسي لـ Public Media Connect في دايتون ومركز KET في ليكسينغتون . كانت هذه أول شراكة بين هيئتي بث عامتين مملوكتين بشكل منفصل. [ 25 ]

القنوات الفرعية لـ WPTO [ 26 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
14.1720pWPTO-HDبي بي إس
14.2480iيستكشفاستكشف ThinkTV 14
14.3أطفالبي بي إس كيدز
14.4أوهايوقناة أوهايو
54.2720pKET2KET / PBS (WCVN-TV)
54.4480iكيت كيدزقناة بي بي إس للأطفال (WCVN-TV)
  تم البث نيابة عن محطة أخرى

كانت القنوات الفرعية لمحطة WPTO من عام 2004 إلى عام 2009 هي: 14.2: بث متزامن للقناة التناظرية 14؛ 14.3: "برايم"، إعادة بث برامج وقت الذروة للقناة 14؛ 14.4: "ليرن"، برامج PBS Kids ودورات جامعية عبر التلفزيون؛ 14.5: قناة العالم ؛ و14.6: برامج عالية الوضوح مميزة من PBS، تُبث بالتزامن على WPTD 16.6. [ 22 ] وبحلول عام 2008 تقريبًا، كانت قناة 14.5 "وورلد" تبث أيضًا برامج من قناة أوهايو خلال الليل. [ 27 ]

بعد توقف البث التناظري في 1 مايو 2009، أعادت WPTO تنظيم قنواتها الفرعية: بدأت القناة 14.1 ببث برامج القناة التناظرية السابقة 14 بجودة عالية الوضوح وشاشة عريضة ؛ وانتقلت قناة "برايم" إلى القناة 14.2؛ وانتقلت قناة "ليرن" إلى القناة 14.3؛ وانتقلت قناة "وورلد" إلى القناة 14.4؛ وأصبحت القناة 14.5 بثًا متزامنًا بجودة قياسية للقناة 14.1؛ وتم إلغاء القناة 14.6. [ 28 ]

في 16 يناير 2017، تم إسقاط البرامج الأخرى من القناة 14.3، مما جعلها تعرض قناة PBS Kids على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. [ 29 ]

في وقت ما من عام 2023، ربما عندما بدأت WPTO بث القنوات الفرعية لـ WCVN-TV، تم إسقاط القناة 14.5. [ 30 ]

بعد إعلان في ديسمبر 2025، أعادت ThinkTV تسمية قناتين فرعيتين تابعتين لـ WPTO اعتبارًا من 5 يناير 2026: القناة 14.2 أصبحت تُعرف باسم "Explore"، واستمرت في بث بعض البرامج المُعادة في أوقات الذروة، بالإضافة إلى برامج دولية من قناة World Channel. أما القناة 14.4 فأصبحت تُعرف باسم "Ohio"، حيث تم الاستغناء عن برامج World Channel، واستمرت في بث قناة Ohio Channel، التي أصبحت تبث على مدار الساعة. كما أُجريت تغييرات مماثلة على قناة WPTD الشقيقة لـ ThinkTV. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

البث عبر الأثير

تبث محطة WPTO من منشأة تقع في نفس موقع محطة WXIX-TV في سينسيناتي بالقرب من جسر ويسترن هيلز. [ 35 ]

بدأت المحطة بث إشارة رقمية من جهاز إرسال على القناة 28 في سينسيناتي في 28 يونيو 2004. [ 2 ] توقفت ThinkTV عن البث التناظري من دايتون وأكسفورد في 1 مايو 2009، قبل الموعد النهائي الوطني للانتقال في 12 يونيو، مع استمرار WPTO في استخدام القناة 28. [ 36 ] [ 37 ] نقلت WPTO إشارتها الرقمية من القناة 28 إلى القناة 29 في 18 أكتوبر 2019، كجزء من عملية إعادة تخصيص الطيف الترددي للجنة الاتصالات الفيدرالية . [ 38 ] عملت WPTO بقدرة منخفضة من ذلك التاريخ [ 39 ] حتى اكتمال العمل في 1 مايو 2020. [ 40 ]

ملحوظات

  1. تشير المصادر إلى أن تواريخ البدء هي 13 أكتوبر، [ 1 ] و 14 أكتوبر، [ 2 ] و3 ديسمبر. [ 3 ]

مراجع

  1. «متوفر على القناة 14: محطة تلفزيون جامعة ميامي تفوز بترخيص لجنة الاتصالات الفيدرالية» . دايتون ديلي نيوز . 30 أبريل 1960. ص  3. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 عبر موقع Newspapers.com.
  2. 1 2 "WPTO، WPTO-DT". كتاب حقائق التلفزيون والكابل . المجلد 2. أخبار وارن للاتصالات. 2006. ص. A-2735. ISBN   1-57696-058-7.
  3. ١ ٢ "يقدم برنامجًا واسعًا: مركز تلفزيون جامعة ميامي على الهواء مباشرة" . دايتون ديلي نيوز . ٣ ديسمبر ١٩٥٩. ص ٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com. 
  4. "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بمكتب إدارة المياه" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  5. "قناة ميامي تبث على أجهزة التلفزيون المنزلية" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 7 فبراير 1960. ص 6-F . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  6. ١ ٢ "محطة جامعة ميامي: القناة ١٤ تثقف وتسلي" . صحيفة ذا جورنال نيوز . ١٥ فبراير ١٩٧٢. ص. لحظات ذهبية ٣. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com. 
  7. هوبكنز، توم (1 أبريل 1970). "ضعف الاستقبال لا يزال يزعج تلفزيون جامعة ميامي التعليمي" . دايتون ديلي نيوز . ص 38. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  8. كيسويتر، جون (صيف 2007). "ترقبوا: ريك لودوين (خريج عام 1970) وجون ميلر (خريج عام 1978) من مسؤولي شبكة إن بي سي يُحسّنان برامج الترفيه والرياضة على شبكة بيكوك" . مياميان .
  9. هيرد، ديفيد م. (10 مايو 1972). "اجتماع مُخطط له لتحديد ضوابط البث التلفزيوني التعليمي" . دايتون ديلي نيوز . ص 20. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  10. "جامعة ولاية واشنطن متمسكة بعملياتها التلفزيونية" . صحيفة دايتون ديلي نيوز . 7 يونيو 1972. الصفحات 14. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  11. فيلتون، جون (7 يونيو 1972). "جامعة ولاية واشنطن تستأنف "شراكتها" التلفزيونية"" . صحيفة ذا جورنال هيرالد . الصفحات  23، 24. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 عبر موقع Newspapers.com.
  12. هوبكنز، توم (29 سبتمبر 1974). "الرقص على أنغام الهولا، والوقاية من السرقة، ورعاية الحيوانات الأليفة جزء من برامج قناة PBS" . صحيفة دايتون ديلي نيوز . ص 83. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  13. هوبكنز، توم (23 أبريل 1975). "شبكة إن بي سي تُقيل سموثرز، ديفيس، تانر، كرين وآخرين" . دايتون ديلي نيوز . ص 64. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  14. هوبكنز، توم (28 فبراير 1977). "مسلسل 'الجزار' على قناة TV 2 يحظى باهتمام وطني" . دايتون ديلي نيوز . ص 28. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  15. هارتر، كيفن (11 سبتمبر 1988). "جولة عامة في الاستوديو الجديد لمحطة WPTD" . دايتون ديلي نيوز . ص 1-ب . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  16. هوبكنز، توم (6 ديسمبر 1987). "القناة 16 تستحوذ على ربط عالمي" . دايتون ديلي نيوز آند جورنال هيرالد . الصفحات 1-ج، 3-ج . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  17. "قد تبث القناة 14 برامجها الخاصة" . دايتون ديلي نيوز . 20 مايو 1990. ص 1C، 2C . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  18. هوبكنز، توم (13 يونيو 1992). "ستنفصل قناة WPTO-TV (القناة 14) عن قناة WPTD (القناة 16) اعتبارًا من 1 يوليو" . دايتون ديلي نيوز . ص 42. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  19. هوبكنز، توم (18 سبتمبر 1993). "القناة 14 تحصل على منحة للتحديث" . دايتون ديلي نيوز . ص . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  20. هوبكنز، توم (15 يوليو 1996). "قناة تشويس تي في: مع انتقالها إلى البث عبر الكابل وبرامجها الفريدة، ازدهرت القناة 14. والآن، يتعين على WPTO مواجهة التخفيضات الفيدرالية الوشيكة" . دايتون ديلي نيوز . الصفحات 6ب، . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  21. ديمبسي، لورا (4 مارس 2000). "محطات التلفزيون العامة تتشارك في الإدارة: سكوت إليوت سيتولى إدارة القنوات 16 و14 و48" . دايتون ديلي نيوز . ص . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  22. 1 2 كيسويتر، جون (1 نوفمبر 2008). "اندماج CET مع محطتين من دايتون: ستحتفظ المحطات بالعلامة التجارية" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . الصفحات C1، C2 . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  23. لارسن، ديف (9 مايو 2009). "التلفزيون العام يجرب الشراكة" . دايتون ديلي نيوز . ص. A6 . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  24. كيسويتر، جون (19 يوليو/تموز 2010). "الاندماج يُلغي وظائف CET" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . شركة غانيت . تاريخ الاسترجاع: 20 يوليو/تموز 2010. ألغت CET خمس وظائف بدوام كامل، بما في ذلك وظيفتي مشغلي غرفة التحكم الرئيسية . ... يقول الموظفون إنه بدءًا من نهاية الأسبوع الماضي، كانت إشارة CET تُرسل من دايتون إلى المحطة هنا، ثم إلى برج فيرفيو هايتس وكابل تايم وارنر .
  25. فايبوش، سكوت (17 أبريل 2023). "شراكة عابرة للحدود تُدخل تقنية NextGen TV إلى سوق سينسيناتي وشمال كنتاكي" . Current .
  26. "قائمة سوق التلفزيون الرقمي لـ WPTO" . RabbitEars . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2026. تم الاسترجاع في 12 يناير 2026 .
  27. "القنوات الرقمية" . تلفزيون دايتون العام. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025 .
  28. "القنوات الرقمية" . تلفزيون دايتون العام. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025 .
  29. "PBS Kids 24/7" . ThinkTV. 2017. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
  30. "القنوات" . مؤسسة سينسيناتي الكبرى التعليمية للتلفزيون. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025 .
  31. "القنوات" . تلفزيون دايتون العام. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2025 .
  32. كيسويتر، جون. "إعادة تسمية بعض القنوات الفرعية لمحطتي WPTD-TV وWPTO-TV في 5 يناير" . WVXU . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025 .
  33. "عام جديد، قنوات جديدة، نحن كما نحن" . تلفزيون دايتون العام. 1 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
  34. "القنوات" . تلفزيون دايتون العام. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2026. تم الاسترجاع في 12 يناير 2026 .
  35. ^ جون كيسويتر (14 أغسطس 2020). "بدء المزايدة على برنامج "Action Auction"؛ يبدأ البث التلفزيوني في 9 سبتمبر . WVXU .
  36. موريس، تيري (1 مايو 2009). "قناتا PBS 16 و14 تقطعان البث التناظري" . دايتون ديلي نيوز . ص. A3 . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  37. "التسميات المبدئية لقنوات البث الرقمي للجولتين الأولى والثانية" (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 23 مايو 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  38. "جدول تخصيص أطوار طيف التلفزيون التابع للجنة الاتصالات الفيدرالية" (ملف CSV) . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 13 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2017 .
  39. "يوم إعادة المسح" . تلفزيون دايتون العام. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019.
  40. "يوم إعادة المسح" . تلفزيون دايتون العام الكبير.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )