حرب الطيور
حرب الطيور ( بالدنماركية : Fuglekrigen i Kanøfleskoven ) هو فيلم رسوم متحركة درامي دنماركي من إنتاج عام 1990، من إخراج يانيك هاستروب ، ويتناول قصة طائرين يتيمين، أوليفر وأوليفيا، اللذين يحاربان طائرًا جارحًا شريرًا يشبه النسر بمساعدة فأرين . الفيلم مقتبس من كتاب أطفال دنماركي يحمل اسمًا مشابهًا ("Fuglekrigen"، أو "حرب الطيور" بالإنجليزية) للكاتب بنت هالر. [ 2 ]
حبكة
في غابة، تعيش مجموعة من الطيور في سلام، من بينها زوج من العصافير يسكنان عشهما بسعادة بانتظار فقس بيضاتهما السبع. خلال عاصفة، هاجم فاجين، وهو طائر جارح أسود شرير يشبه النسر، العصافير وقتلها، إذ كان يقتل كل طائر في طريقه. تسبب الصراع في سقوط البيضات السبع من العش، ولم ينجُ منها سوى بيضة واحدة سقطت قرب ثقب في شجرة يملكها والتر، وهو بومة. جاءت بيتي، وهي طائر أزرق، وقررت تبني البيضة. بعد فترة، فقست البيضة وأطلقت بيتي على الفرخ اسم أوليفر. وبينما كانت بيتي غائبة، روى والتر لأوليفر قصة عن إنقاذ بيتي للحمامة من قطة. ذهبت بيتي إلى مدينة قريبة والتقت بأوليفيا، وهي عصفور يتيمة قُتل والداها أيضًا على يد فاجين، فتبنتها هي الأخرى. عرّفت بيتي أوليفيا على أوليفر، وسرعان ما أصبحا صديقين. تغادر بيتي مجددًا، ويتجول أوليفر وأوليفيا بعيدًا ويصادقان فأرين يتيمين يُدعيان فريدريك وإنجولف. يلعبون، لكن إنجولف، الذي يحلم بالطيران كالعصفور، يسقط في جدول ماء وينقذه الجميع. تظهر الحمامة مرة أخرى وتحذرهم من فاجين، مما يدفعهم للهرب والاختباء، إلى أن يطارد عالم طيور بشري وكلبه فاجين. تجدهم بيتي وتوبخهم على تجوالهم. في النهاية، يتعلم أوليفر الطيران بمساعدة أوليفيا.
عند عودتهما إلى المنزل، بدأت أوليفيا تُعجب بأوليفر. تجوّل الاثنان مجددًا في المدينة حيث تناولا الطعام في سوق صغير، لكنهما صادفا القط نفسه. وباستخدام الحيلة نفسها التي استخدمتها بيتي سابقًا، تغلبت أوليفيا على القط، مما تسبب في اصطدامه بصندوق، الأمر الذي أغضب صاحب كشك الفاكهة وسخر من القط أمام الطيور الأخرى. عادت الطيور إلى الغابة حيث أخبرت الحمامة أوليفر وأوليفيا عن فاجين. اكتشف أوليفر أن والديه الحقيقيين قُتلا على يد فاجين وقرر محاربته. في البداية، حاول جمع عدة طيور لمحاربة فاجين، لكنها كانت خائفة جدًا من قتاله. شعر أوليفر بالوحدة، فقابل مجددًا النورس أرمسترونغ الذي دعاه لحضور حفله في تلك الليلة. عاد أوليفر إلى العش حيث داعبته أوليفيا حتى وقع في حبها. خرج والتر، وخلال الليل، تسلل أوليفر وأوليفيا إلى حفلة أرمسترونغ. يُغني أرمسترونغ أغنيةً عن عدم الخوف من فاجن، بينما يتواجد والتر مع عدد من الدجاج. يكسب أوليفر ثقة الطيور ويخطط للتغلب على فاجن بفخ.
في اليوم التالي، قرر فريدريك وإنجولف مساعدة أوليفر في معركته ضد فاجين، حيث نصب له أصدقاؤه وأرمسترونج فخًا. لكن فاجين سمع حديث الحمامة عن خطة أوليفر لقتله، فقرر قتاله وقتله أولًا. عندما وصل فاجين، أخبره أوليفر عن والديه، لكن فاجين تجاهله. هاجم فاجين أوليفيا وفريدريك وإنجولف. حاول أوليفر إنقاذهم، لكن جناح فاجين أفقده وعيه. نبهت الحمامة بيتي إلى الموقف. كاد فاجين أن يقتل أوليفر، لكن بيتي أنقذته بجرح في إحدى عينيه، مما جعله نصف أعمى. لاحق فاجين بيتي حتى وصل إلى غيوم العاصفة، حيث قتلها على ما يبدو. حمل أصدقاء أوليفر جثته إلى جذع شجرة مجوف، حيث أخبرته أوليفيا أن بيتي قُتلت وهي تحاول إنقاذه وأن الخطة لم تنجح، مما جعله يفقد الأمل. بعد العاصفة، عاد أوليفر وأوليفيا إلى عشهما ليجداه مدمراً ووالتر قد اختفى، ليصبحا يتيمين مرة أخرى. وبعد أن حاول زوج من طيور الشحرور تنبيههما إلى خطئهما، انطلقا في رحلة هروب.
بعد أن كاد أوليفر يتعرض لهجوم من مجموعة طيور سئمت من محاولاتها لإسقاط فاجن، غضب من أوليفيا لأنها سخرت منه ليحبها. غنت أوليفيا لأوليفر عن مدى حبها له، فقرر أوليفر قبول ذلك واستعاد الأمل. لاحقًا، التقى الطائران الصغيران بفريدريك وإنجولف مجددًا. وضع أوليفر وأرمسترونج خطة للإيقاع بفاجن. كان والتر قريبًا يبحث عن الطعام، لكنه لم يكن على علم بذلك. جاءت الحمامة وحذرت أوليفر وأوليفيا، اللذين بحثا عن فاجن ورأياه الآن بعين واحدة بسبب صراعه مع بيتي. خاض أوليفر وفاجن معركة أخيرة، حيث حاول أوليفر جر فاجن إلى النار التي أشعلها إنجولف. أمسك فاجن أوليفيا، وأنقذها أوليفر، لكن فاجن أمسك به في هذه العملية. أنقذت الحمامة أوليفر وأمسكت بفاجن من جناحيه، محاولةً إلقاءه في النار. دخل فريدريك وأوليفيا النار لإنقاذ أوليفر. أصيب جناح الحمامة بالشلل على يد فاجن، لكن فاجن أدرك متأخرًا أن جناحه يحترق، فسقط الطائران في النار وماتا. حزن أصدقاء أوليفر عليه، لكنه تعافى. وجدهم والتر مع أرمسترونغ، وأخبرهم أنهم هزموا فاجن أخيرًا، فاحتفل الجميع [ 3 ] .
في أعقاب ذلك، عادت الطيور إلى الغابة، وقد عاشت في وئام بعد زوال تهديد فاجين لها. أصبح أوليفر وأوليفيا زوجين، وأنجبا طفلين يشبهانهما. أما فريدريك وإنجولف، فقد أصبحا يعتنيان بأنفسهما، ويروي والتر القصص لأطفال أوليفر وأوليفيا. حاول إنجولف الطيران مرة أخرى، ونجح.
الشخصيات
- أوليفر ، عصفور أحمر صغير. فقد والديه البيولوجيين اللذين قتلهما فاجين مع بيضهما الآخر. تبنّاه طائر أزرق يُدعى بيتي ووالتر. بعد أن التقى أوليفيا، أصبحا صديقين مقرّبين للغاية. يريد أوليفر الانتقام لمقتل والديه.
- أوليفيا ، عصفور أزرق صغير. قُتل والداها على يد فاجين، وأنقذتها بيتي من قطة. تُكنّ أوليفيا مشاعر إعجاب لأوليفر. في نهاية الفيلم، يصبح أوليفر وأوليفيا رفيقين، ويرزقان بطفلين، ذكر وأنثى.
- فريدريك (بالدنماركية: Frederik )، فأر صغير أزرق اللون وطويل القامة، تربطه علاقة جيدة بأوليفر وأوليفيا. يساعد أوليفر لأنه وشقيقه إنجولف فقدا والدتهما على يد فاجين، ويريدان الانتقام منه.
- إنجولف ، شقيق فريدريك. لونه أبيض مائل للرمادي، وعلى رأسه علامة بيضة متصدعة. إنه مرح للغاية ويساعد أوليفر في قتال فاجين. يحلم إنجولف بالطيران كالعصفور.
- فاجين ، طائر سادي، شرير، قاسٍ، عديم الرحمة، خبيث، لا قلب له. هو طائر جارح أسود يشبه النسر. فاجين مسؤول عن قتل العديد من الحيوانات، مثل والدي أوليفر وأشقائه الستة الذين لم يولدوا بعد، ووالدي أوليفيا، وأم الفئران، وبيتي. تخشاه طيور الغابة والمدينة. حاول فاجين قتل أوليفر وأوليفيا في أول لقاء بينهما، لكن إنسانًا وكلبه أخافاه. خلال المعركة الأخيرة، قُتل في النار مع الحمامة.
- بيتي ، طائر أزرق أنثى، تبنّت أوليفر وأوليفيا. هي صديقة الحمامة. إنها حنونة، قادرة، ومحبة، وتتبنى أي يتيم. أنقذت أوليفر بخدش إحدى عيني فاجين، مما أثار غضب الطائر الجارح، ودفعت حياتها ثمناً لذلك.
- والتر (بالدنماركية: Walther )، بومة. هو الأب بالتبني لأوليفر وأوليفيا. يشرب كثيراً، وهو صديق النورس أرمسترونغ، ويحب سرد القصص. عندما ماتت بيتي، ذهب للبحث عن أوليفر وأوليفيا، ووجدهما بعد وفاة فاجين.
- الحمامة (بالدنماركية: Duen )، أنثى حمامة وجارية لدى فاجن. أنقذتها بيتي من قطة في المدينة، وسرعان ما تبناها فاجن وهي صغيرة يتيمة. ثم أصبحت جارية لدى فاجن، الذي كان يسيء معاملتها باستمرار، ولم تكن علاقتهما جيدة. كانت الحمامة تعاني من صراع داخلي عند اختيار جانبها، فرغم تواطئها بطريقة أو بأخرى مع خطط فاجن، إلا أنها كانت تحاول تحذير الطيور الأخرى عند قدومه أو عند تعرض أي طائر للخطر. لكن عندما رأت فاجن يهرب مع أوليفر، وقفت في وجهه وأمسكته، وسحبته معها إلى النار، فمات كلاهما.
- أرمسترونغ ، طائر نورس مرح. غالباً ما يرتدي نظارات شمسية ويحب الحفلات. يساعد أوليفر وأوليفيا في قتال فاجين.
- طائران من طيور الشحرور (بالدنماركية: skader ، " العقعق ")، يتحدثان طوال الفيلم.
طاقم الأداء الصوتي
- إميل تارديني – أوليفر في طفولته
- لارس جونسون – أوليفر في مرحلة البلوغ
- آن صوفي بريديسن – أوليفيا عندما كانت طفلة
- Barbara Rothenborg Topsøe - أوليفيا كشخص بالغ
- كلاوس ريسكير – فاجين
- تين كاريبك – فريدريك
- كاسبر فون ستيلنج - إنجولف
- ليسبيت دال – بيتي
- بيرنيل هانسن – بابيجوجين (الببغاء)
- آن ماري هيلجر – سكيد (العقعق)
- تومي كينتر – أوجلين (البومة)
- هيلي ريسلينج – جادفوغل (طائر الشارع)
- Per Tønnes Nielsen – Gadefugl (طائر الشارع)
- بير باليسن – أرمسترونغ
- أوفي سبروجوي – سكاد (العقعق)
- فيجا برو - دوين (الحمامة)
الدبلجة الإنجليزية
- سافرون هندرسون – أوليفر
- كاثي ويسيلوك – أوليفيا
- بول دوبسون – فاجين
- دون براون – فريدريك
- سكوت ماكنيل – إنجولف، والتر، أرمسترونج
- كاثلين بار - بيتي
مراجع
- ^ "متحف فوجليكريجن با" . موقع Danishfilminstitute.com . تم الاسترجاع 11 أبريل 2017 .
- ^ "Fuglekrigen i Kanøfleskoven" . موقع Danishfilminstitute.com . تم الاسترجاع 11 أبريل 2017 .
- ↑ في النسخة المدبلجة الإنجليزية، يُطلق على أوليفر لقب ملك الطيور
روابط خارجية
- أفلام عام 1990
- أفلام الرسوم المتحركة لعام 1990
- أفلام درامية عام 1990
- أفلام الرسوم المتحركة الدنماركية للكبار
- أفلام درامية دنماركية
- أفلام درامية متحركة للكبار
- أفلام رسوم متحركة عن الطيور
- أفلام عن الفئران والجرذان
- أفلام رسوم متحركة عن البوم
- أفلام رسوم متحركة عن الانتقام
- أفلام رسوم متحركة عن الأيتام
- أفلام من إخراج جانيك هاستروب
- موسيقى الأفلام من تأليف فازي (ملحن)
- أفلام باللغة الدنماركية من تسعينيات القرن العشرين
- أفلام دنماركية عام 1990
