واسابورو اويشي

كان واسابورو أويشي (大石 和三郎، أويشي واسابورو ؛ 15 مارس 1874 - 18 ديسمبر 1950) عالم أرصاد جوية يابانيًا . وُلد في توسو، ساغا ، واشتهر باكتشافه للتيارات الهوائية على ارتفاعات عالية، والمعروفة الآن باسم التيار النفاث . كما كان من أبرز المتحدثين بلغة الإسبرانتو ، حيث شغل منصب الرئيس الثاني لمجلس إدارة معهد الإسبرانتو الياباني من عام 1930 إلى عام 1945. [ 1 ]

التيار النفاث والإسبرانتو

كتب أول تقرير رسمي من مرصد تاتينو الجوي الياباني (كُتب عام ١٩٢٦ بلغة الإسبرانتو المساعدة ). [ ٢ ] في هذا التقرير ( Raporto de Aerologia Observatorio de Tateno)، صُنفت البيانات حسب الفصول واستُخدمت لإنتاج متوسطات سرعة الرياح الموسمية. وقدّمت بيانات فصل الشتاء أول دليل معروف على استمرار الرياح الغربية القوية فوق اليابان، والتي عُرفت لاحقًا باسم التيار النفاث. وفي محاولة للوصول إلى جمهور أجنبي غير متفاعل، [ ٣ ] نشر واسابورو أويشي تسعة عشر تقريرًا بين عامي ١٩٢٦ و١٩٤٤، كُتبت جميعها بالإسبرانتو، بإجمالي ١٢٤٦ صفحة. [ ٤ ] لم يكن واسابورو أويشي مديرًا لمرصد تاتينو الجوي الياباني فحسب، بل كان أيضًا رئيسًا لجمعية الإسبرانتو اليابانية. [ ٥ ]

الحرب العالمية الثانية

مكّنت دراسات أويشي حول التيار النفاث اليابان من مهاجمة أمريكا الشمالية خلال الحرب العالمية الثانية بما لا يقل عن 9000 قنبلة حارقة محمولة على بالونات في طبقة الستراتوسفير ، ثم تُسقط بواسطة آلية مؤقتة، مما قد يتسبب في اندلاع حرائق غابات. [ 6 ] لم تصل سوى قلة قليلة من القنابل في حملة القصف هذه، التي أُطلق عليها اسم مشروع فو-غو ، إلى أهدافها. "استنادًا إلى خرائط الرياح التي وضعها أويشي، أطلقت اليابان 9000 قنبلة بالونية حارقة ، تُعرف باسم فو-غو، بين نوفمبر 1944 وأبريل 1945." كانت حسابات أويشي للرياح خاطئة، فبدلاً من أن تستغرق الرحلة من اليابان إلى أمريكا 65 ساعة، استغرقت 96 ساعة في المتوسط. ونتيجة لذلك، سقطت معظم البالونات في المحيط الهادئ دون أن تُلحق أي ضرر، بدلاً من الوصول إلى البر الرئيسي الأمريكي. [ 7 ]

مراجع

  1. ^ معهد الاسبرانتو الياباني. "la historio de Japana Esperanto-Instituto (تاريخ معهد الاسبرانتو الياباني)" . مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 5 يناير 2011 .
  2. ^ Ooishi، W. (1926) Raporto de la Aerologia Observatorio de Tateno (بالاسبرانتو). تقرير المرصد الجوي 1، المرصد المركزي للأرصاد الجوية، اليابان، 213 صفحة.
  3. لويس، جون م. (2003)، "ملاحظة أويشي: في سياق اكتشاف التيار النفاث."، نشرة الجمعية الأمريكية للأرصاد الجوية ، 84 : 357-369 ، doi : 10.1175/bams-84-3-357
  4. ريبيكا ماكسيل. 2018. لماذا تم تجاهل اكتشاف التيار النفاث في الغالب؟ ربما لأنه نُشر باللغة الإسبرانتو؟ مجلة الطيران والفضاء. أبريل 2018.
  5. معلومات للباحثين في مجال الوساطة اللغوية (IfI)، المجلد 2، العدد 4 (2/2018)، ص 3، الرقم الدولي الموحد للدوريات 2521-7461
  6. ماتياس جوست. "قيادة القوات الجوية الغربية وحملة البالونات اليابانية" . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015.
  7. بيرس، فريد. 2013. "جيت إكستريم". مجلة نيو ساينتست. المجلد 220، العدد 2940. 26 أكتوبر 2013. الصفحة 40.