الماء والملح

"الماء والملح" هي حكاية خرافية إيطالية ، ويمكن العثور عليها في مجموعة " الحكايات الشعبية الإيطالية" ، التي جمعها توماس فريدريك كرين .

في نظام تصنيف آرني-تومسون ، الماء والملح هو النوع 923.

ملكٌ له ثلاث بنات جميلات، سألهنّ عن مدى حبهنّ لأبيهنّ، فأجابت الكبرى أنها تحبه كضوء الشمس الساطع، والثانية كاتساع المحيط، والصغرى كحب الماء والملح. لم يقتنع الأب بإجابة الصغرى، فحكم عليها بالإعدام. لكنّ أختيها قدّمتا بدلاً من ذلك كلباً صغيراً وأحد ثياب الصغرى إلى الجلادين. قطعوا لسان الكلب، وأظهروه للملك زاعمين أنه لسان الأميرة الصغرى. في الحقيقة، تركها الجلادون في كهف.

عُثر عليها في ذلك الكهف على يد ساحرٍ أخذها إلى قلعته المقابلة للقصر. وهناك، وقع ابن ملكٍ في غرام الأميرة، وسرعان ما تم الاتفاق على زواجهما. وفي اليوم السابق للزفاف، قتلا الساحر وقطعا أوصاله، فتحولت القلعة إلى قصرٍ بفضل دمائه.

في يوم الزفاف، قدّمت العروس الملح والماء للجميع باستثناء الملك. وعندما سُئل عن سبب امتناعه عن الطعام، أوضح أنه ليس على ما يرام. بعد العشاء، تبادل الجميع القصص. أخبر الملك الحضور عن ابنته التي أعدمها. شعر الملك بحزن شديد، لكن الأميرة ارتدت الفستان نفسه الذي كانت ترتديه عندما أخبرته أنها تحبه بقدر حبها للماء والملح. أخبرته كم هو صعب تناول أي شيء بدون ماء وملح، فأدرك كم كانت تحبه طوال الوقت. تصالحا وتعانقا.

• موقع سورلالون الخيالي: الماء والملح
• "حب كالملح" مجموعة من القصص المتشابهة